The professor's lectures are often recondite, requiring students to think deeply.
교수의 강의는 종종 난해하여 학생들이 깊이 생각하도록 요구합니다.
She enjoys reading recondite philosophical texts in her free time.
그녀는 여가 시간에 난해한 철학적 글을 읽는 것을 즐깁니다.
The novel is filled with recondite references to historical events.
그 소설은 역사적 사건에 대한 난해한 언급으로 가득 차 있습니다.
The recondite nature of the topic made it challenging for beginners to understand.
주제의 난해한 특성으로 인해 초보자가 이해하기 어려웠습니다.
He delved into the recondite world of quantum physics with enthusiasm.
그는 열정적으로 양자 물리학의 난해한 세계에 몰두했습니다.
The recondite language used in the legal document confused many people.
법률 문서에 사용된 난해한 언어로 인해 많은 사람들이 혼란스러워했습니다.
The recondite meaning of the poem required multiple readings to fully grasp.
시의 난해한 의미를 완전히 이해하려면 여러 번 읽어야 했습니다.
The recondite theories presented in the research paper challenged traditional beliefs.
연구 논문에 제시된 난해한 이론은 전통적인 믿음에 도전했습니다.
The recondite symbolism in the painting left viewers pondering its interpretation.
그 그림에 있는 난해한 상징성은 감상자들에게 그 해석에 대해 생각하게 만들었습니다.
She found the recondite language of the technical manual frustrating to understand.
그녀는 기술 매뉴얼에 사용된 난해한 언어를 이해하는 데 좌절감을 느꼈습니다.
The savor was slender, elusive, and recondite, a ghostly bouquet that haunted rather than lived on the tongue.
풍미는 가늘고, 덧없고, 난해했으며, 영혼을 깃들여 혀에 머물지 않고 쫓아다니는 듯한 희미한 향기였습니다.
출처: The Disappearing HorizonHe told her recondite incidents of his own life on purpose to arouse some spark of it, but to no avail.
그는 일부러 자신의 삶에 대한 난해한 사건들을 그녀에게 이야기하여 어떤 불꽃을 일으키려 했지만, 소용이 없었습니다.
출처: Beauty and Destruction (Part 1)For it is a far greater exercise of the potency of an idea to exorcise the obvious than to introduce into men's common notions the recondite and the remote.
아이디어의 힘을 발휘하여 사람들의 일반적인 생각에 난해하고 멀리 있는 것들을 도입하는 것보다 명백한 것을 몰아내는 것이 훨씬 더 큰 노력입니다.
출처: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)With her near-sightedness, and those tremulous fingers of hers, at once inflexible and delicate, she could not be a seamstress; although her sampler, of fifty years gone by, exhibited some of the most recondite specimens of ornamental needlework.
그녀의 시력이 좋지 않고, 동시에 뻣뻣하고 섬세한 떨리는 손가락을 가지고 있었기 때문에 그녀는 재봉사일 수 없었습니다. 비록 그녀의 50년 전에 만든 자수 작품에는 화려한 바느질의 가장 난해한 작품 중 일부가 전시되어 있었지만요.
출처: Seven-angled Tower (Part 1)We hear from mathematicians that bees have practically solved a recondite problem, and have made their cells of the proper shape to hold the greatest possible amount of honey, with the least possible consumption of precious wax in their construction.
수학자들은 벌들이 실질적으로 난해한 문제를 해결하고 꿀을 최대한 많이 담을 수 있도록 적절한 모양의 벌집을 만들었으며, 귀중한 밀랍 소비를 최소화했다고 들었습니다.
출처: On the Origin of SpeciesBy various recondite processes, he converted the urine first into a noxious paste and then into a translucent waxy substance. None of it yielded gold, of course, but a strange and interesting thing did happen. After a time, the substance began to glow.
다양한 난해한 과정을 통해 그는 소변을 먼저 유해한 페이스트로, 그런 다음 반투명한 왁스 물질로 변환했습니다. 물론, 그중 어느 것도 금을 생산하지 못했지만, 이상하고 흥미로운 일이 일어났습니다. 시간이 지나자 물질이 빛나기 시작했습니다.
출처: A Brief History of Everything(Then Bedlam creeps screaming out of the bottles: TANA plunges into the recondite mazes of the train song, the plaintive " tootle toot-toot" blending its melancholy cadences with the " Poor Butter-fly (tink-atink), by the blossoms wait-ing" of the phonograph.
(그러다 갑자기 광란이 병에서 비명을 지르며 쏟아져 나옵니다: TANA는 기차 노래의 난해한 미로 속으로 뛰어들고, 애처로운 " 투틀 투틀-투틀"이 전화기의 " 가난한 나비 (팅크-아틴크), 꽃가루를 기다리고 있어요"의 애잔한 리듬과 어우러집니다.
출처: Beauty and Destruction (Part 2)The professor's lectures are often recondite, requiring students to think deeply.
교수의 강의는 종종 난해하여 학생들이 깊이 생각하도록 요구합니다.
She enjoys reading recondite philosophical texts in her free time.
그녀는 여가 시간에 난해한 철학적 글을 읽는 것을 즐깁니다.
The novel is filled with recondite references to historical events.
그 소설은 역사적 사건에 대한 난해한 언급으로 가득 차 있습니다.
The recondite nature of the topic made it challenging for beginners to understand.
주제의 난해한 특성으로 인해 초보자가 이해하기 어려웠습니다.
He delved into the recondite world of quantum physics with enthusiasm.
그는 열정적으로 양자 물리학의 난해한 세계에 몰두했습니다.
The recondite language used in the legal document confused many people.
법률 문서에 사용된 난해한 언어로 인해 많은 사람들이 혼란스러워했습니다.
The recondite meaning of the poem required multiple readings to fully grasp.
시의 난해한 의미를 완전히 이해하려면 여러 번 읽어야 했습니다.
The recondite theories presented in the research paper challenged traditional beliefs.
연구 논문에 제시된 난해한 이론은 전통적인 믿음에 도전했습니다.
The recondite symbolism in the painting left viewers pondering its interpretation.
그 그림에 있는 난해한 상징성은 감상자들에게 그 해석에 대해 생각하게 만들었습니다.
She found the recondite language of the technical manual frustrating to understand.
그녀는 기술 매뉴얼에 사용된 난해한 언어를 이해하는 데 좌절감을 느꼈습니다.
The savor was slender, elusive, and recondite, a ghostly bouquet that haunted rather than lived on the tongue.
풍미는 가늘고, 덧없고, 난해했으며, 영혼을 깃들여 혀에 머물지 않고 쫓아다니는 듯한 희미한 향기였습니다.
출처: The Disappearing HorizonHe told her recondite incidents of his own life on purpose to arouse some spark of it, but to no avail.
그는 일부러 자신의 삶에 대한 난해한 사건들을 그녀에게 이야기하여 어떤 불꽃을 일으키려 했지만, 소용이 없었습니다.
출처: Beauty and Destruction (Part 1)For it is a far greater exercise of the potency of an idea to exorcise the obvious than to introduce into men's common notions the recondite and the remote.
아이디어의 힘을 발휘하여 사람들의 일반적인 생각에 난해하고 멀리 있는 것들을 도입하는 것보다 명백한 것을 몰아내는 것이 훨씬 더 큰 노력입니다.
출처: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)With her near-sightedness, and those tremulous fingers of hers, at once inflexible and delicate, she could not be a seamstress; although her sampler, of fifty years gone by, exhibited some of the most recondite specimens of ornamental needlework.
그녀의 시력이 좋지 않고, 동시에 뻣뻣하고 섬세한 떨리는 손가락을 가지고 있었기 때문에 그녀는 재봉사일 수 없었습니다. 비록 그녀의 50년 전에 만든 자수 작품에는 화려한 바느질의 가장 난해한 작품 중 일부가 전시되어 있었지만요.
출처: Seven-angled Tower (Part 1)We hear from mathematicians that bees have practically solved a recondite problem, and have made their cells of the proper shape to hold the greatest possible amount of honey, with the least possible consumption of precious wax in their construction.
수학자들은 벌들이 실질적으로 난해한 문제를 해결하고 꿀을 최대한 많이 담을 수 있도록 적절한 모양의 벌집을 만들었으며, 귀중한 밀랍 소비를 최소화했다고 들었습니다.
출처: On the Origin of SpeciesBy various recondite processes, he converted the urine first into a noxious paste and then into a translucent waxy substance. None of it yielded gold, of course, but a strange and interesting thing did happen. After a time, the substance began to glow.
다양한 난해한 과정을 통해 그는 소변을 먼저 유해한 페이스트로, 그런 다음 반투명한 왁스 물질로 변환했습니다. 물론, 그중 어느 것도 금을 생산하지 못했지만, 이상하고 흥미로운 일이 일어났습니다. 시간이 지나자 물질이 빛나기 시작했습니다.
출처: A Brief History of Everything(Then Bedlam creeps screaming out of the bottles: TANA plunges into the recondite mazes of the train song, the plaintive " tootle toot-toot" blending its melancholy cadences with the " Poor Butter-fly (tink-atink), by the blossoms wait-ing" of the phonograph.
(그러다 갑자기 광란이 병에서 비명을 지르며 쏟아져 나옵니다: TANA는 기차 노래의 난해한 미로 속으로 뛰어들고, 애처로운 " 투틀 투틀-투틀"이 전화기의 " 가난한 나비 (팅크-아틴크), 꽃가루를 기다리고 있어요"의 애잔한 리듬과 어우러집니다.
출처: Beauty and Destruction (Part 2)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요