| 복수형 | reinsurances |
reinsurance policy
재보험 정책
reinsurance company
재보험 회사
The insurance company purchased reinsurance to mitigate their risk exposure.
보험 회사는 위험 노출을 완화하기 위해 재보험을 구매했습니다.
Reinsurance helps insurance companies manage large or unexpected losses.
재보험은 보험 회사가 크거나 예상치 못한 손실을 관리하는 데 도움이 됩니다.
Some insurance policies include reinsurance clauses to protect the insurer.
일부 보험 정책에는 보험 회사를 보호하기 위한 재보험 조항이 포함되어 있습니다.
The reinsurance market plays a crucial role in the overall insurance industry.
재보험 시장은 전체 보험 산업에서 중요한 역할을 합니다.
Reinsurance companies often specialize in specific types of coverage, such as catastrophe reinsurance.
재보험 회사는 종종 자연 재해 재보험과 같은 특정 유형의 보장에 전문화됩니다.
Ceding insurance companies transfer some of their risk to reinsurers through reinsurance agreements.
보험 양도 회사는 재보험 계약을 통해 일부 위험을 재보험 회사에 이전합니다.
Reinsurance can help stabilize the financial position of an insurance company in times of high claims.
재보험은 보험 회사의 재정 상태를 손해 청구가 많은 시기에 안정화하는 데 도움이 될 수 있습니다.
The reinsurance industry provides a global network of risk-sharing among insurers.
재보험 산업은 보험 회사 간의 글로벌 위험 분담 네트워크를 제공합니다.
Reinsurance treaties outline the terms and conditions under which the reinsurance will be provided.
재보험 계약은 재보험이 제공될 조건 및 조건을 명시합니다.
Reinsurance can be a complex and specialized area within the insurance field.
재보험은 보험 분야 내에서 복잡하고 전문적인 영역이 될 수 있습니다.
Reinsurance is a method for reducing financial risk in the insurance industry.
재보험은 보험 산업에서 재정적 위험을 줄이는 방법입니다.
Source: VOA Slow English - AmericaThe other big offshore insurance centre, Bermuda, specialises in property-and-casualty insurance and reinsurance, mainly for hurricane risk in America.
또 다른 주요 해외 보험 중심지인 버뮤다는 주로 미국 내 허리케인 위험에 대한 재산 및 손해 보험 및 재보험을 전문으로 합니다.
Source: The Economist (Summary)State Farm blamed inflation, a difficult reinsurance market and " growing catastrophe exposure." The decision did not affect personal car insurance.
스테이트팜은 인플레이션, 어려운 재보험 시장, 그리고 '증가하는 재앙 위험'을 원인으로 지목했습니다. 이 결정은 개인 자동차 보험에 영향을 미치지 않았습니다.
Source: VOA Slow English - AmericaNatural-disaster reinsurance is typically based on models incorporating the latest science rather than historical statistics, since extreme events are by definition rare.
자연 재해 재보험은 정의상 극단적인 사건이 드물기 때문에 역사적 통계보다는 최신 과학을 통합한 모델을 기반으로 하는 경우가 일반적입니다.
Source: The Economist - FinanceThe problem is that this sort of backstop—reinsurance—demands deep pools of private capital hard to find outside the West.
문제는 이러한 종류의 안전장치인 재보험은 서구 밖에서 찾기 어려운 막대한 규모의 민간 자본을 필요로 한다는 것입니다.
Source: Economist Finance and economicsPerhaps the Chinese and Indian governments could be persuaded to offer sovereign reinsurance, though market insiders doubt they have the stomach.
중국과 인도 정부가 주권 재보험을 제공하도록 설득할 수 있을지도 모르지만, 시장 내부자들은 그들이 그렇게 할 의향이 있을지 의심하고 있습니다.
Source: Economist Finance and economicsGallagher Re, a broker, estimates that the price of reinsurance in America has increased 50% this year after disasters in California and Florida.
브로커인 갈러거 리는 캘리포니아와 플로리다에서 재난이 발생한 후 올해 미국에서 재보험 가격이 50% 상승할 것으로 추정합니다.
Source: The Economist - FinanceThe reinsurance company reckons the total insured market loss from the storm, which hit west Florida in September, would be between $50bn and $65bn.
해당 재보험 회사는 9월에 플로리다 서부 지역에 상륙한 폭풍으로 인한 총 보험 시장 손실은 500억 달러에서 650억 달러 사이가 될 것으로 예상합니다.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsThey look at the demographics, the traffic, and then the large insurance companies and reinsurance companies look at all the different factors that are necessary to understand risk.
그들은 인구 통계, 교통 상황을 살펴본 후 대형 보험 회사와 재보험 회사는 위험을 이해하는 데 필요한 다양한 요소를 살펴봅니다.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2021 Collection" The cost to insure new home customers in California is far higher than the price they would pay for policies due to wildfires, higher costs for repairing homes and higher reinsurance premiums, " Allstate said in a statement.
" 캘리포니아의 신규 주택 고객을 보험으로 가입하는 데 드는 비용은 산불, 주택 수리 비용 증가, 재보험 보험료 증가로 인해 지불할 가격보다 훨씬 높습니다. " 올스테이트가 성명서에서 밝혔습니다.
Source: VOA Slow English - Americareinsurance policy
재보험 정책
reinsurance company
재보험 회사
The insurance company purchased reinsurance to mitigate their risk exposure.
보험 회사는 위험 노출을 완화하기 위해 재보험을 구매했습니다.
Reinsurance helps insurance companies manage large or unexpected losses.
재보험은 보험 회사가 크거나 예상치 못한 손실을 관리하는 데 도움이 됩니다.
Some insurance policies include reinsurance clauses to protect the insurer.
일부 보험 정책에는 보험 회사를 보호하기 위한 재보험 조항이 포함되어 있습니다.
The reinsurance market plays a crucial role in the overall insurance industry.
재보험 시장은 전체 보험 산업에서 중요한 역할을 합니다.
Reinsurance companies often specialize in specific types of coverage, such as catastrophe reinsurance.
재보험 회사는 종종 자연 재해 재보험과 같은 특정 유형의 보장에 전문화됩니다.
Ceding insurance companies transfer some of their risk to reinsurers through reinsurance agreements.
보험 양도 회사는 재보험 계약을 통해 일부 위험을 재보험 회사에 이전합니다.
Reinsurance can help stabilize the financial position of an insurance company in times of high claims.
재보험은 보험 회사의 재정 상태를 손해 청구가 많은 시기에 안정화하는 데 도움이 될 수 있습니다.
The reinsurance industry provides a global network of risk-sharing among insurers.
재보험 산업은 보험 회사 간의 글로벌 위험 분담 네트워크를 제공합니다.
Reinsurance treaties outline the terms and conditions under which the reinsurance will be provided.
재보험 계약은 재보험이 제공될 조건 및 조건을 명시합니다.
Reinsurance can be a complex and specialized area within the insurance field.
재보험은 보험 분야 내에서 복잡하고 전문적인 영역이 될 수 있습니다.
Reinsurance is a method for reducing financial risk in the insurance industry.
재보험은 보험 산업에서 재정적 위험을 줄이는 방법입니다.
Source: VOA Slow English - AmericaThe other big offshore insurance centre, Bermuda, specialises in property-and-casualty insurance and reinsurance, mainly for hurricane risk in America.
또 다른 주요 해외 보험 중심지인 버뮤다는 주로 미국 내 허리케인 위험에 대한 재산 및 손해 보험 및 재보험을 전문으로 합니다.
Source: The Economist (Summary)State Farm blamed inflation, a difficult reinsurance market and " growing catastrophe exposure." The decision did not affect personal car insurance.
스테이트팜은 인플레이션, 어려운 재보험 시장, 그리고 '증가하는 재앙 위험'을 원인으로 지목했습니다. 이 결정은 개인 자동차 보험에 영향을 미치지 않았습니다.
Source: VOA Slow English - AmericaNatural-disaster reinsurance is typically based on models incorporating the latest science rather than historical statistics, since extreme events are by definition rare.
자연 재해 재보험은 정의상 극단적인 사건이 드물기 때문에 역사적 통계보다는 최신 과학을 통합한 모델을 기반으로 하는 경우가 일반적입니다.
Source: The Economist - FinanceThe problem is that this sort of backstop—reinsurance—demands deep pools of private capital hard to find outside the West.
문제는 이러한 종류의 안전장치인 재보험은 서구 밖에서 찾기 어려운 막대한 규모의 민간 자본을 필요로 한다는 것입니다.
Source: Economist Finance and economicsPerhaps the Chinese and Indian governments could be persuaded to offer sovereign reinsurance, though market insiders doubt they have the stomach.
중국과 인도 정부가 주권 재보험을 제공하도록 설득할 수 있을지도 모르지만, 시장 내부자들은 그들이 그렇게 할 의향이 있을지 의심하고 있습니다.
Source: Economist Finance and economicsGallagher Re, a broker, estimates that the price of reinsurance in America has increased 50% this year after disasters in California and Florida.
브로커인 갈러거 리는 캘리포니아와 플로리다에서 재난이 발생한 후 올해 미국에서 재보험 가격이 50% 상승할 것으로 추정합니다.
Source: The Economist - FinanceThe reinsurance company reckons the total insured market loss from the storm, which hit west Florida in September, would be between $50bn and $65bn.
해당 재보험 회사는 9월에 플로리다 서부 지역에 상륙한 폭풍으로 인한 총 보험 시장 손실은 500억 달러에서 650억 달러 사이가 될 것으로 예상합니다.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsThey look at the demographics, the traffic, and then the large insurance companies and reinsurance companies look at all the different factors that are necessary to understand risk.
그들은 인구 통계, 교통 상황을 살펴본 후 대형 보험 회사와 재보험 회사는 위험을 이해하는 데 필요한 다양한 요소를 살펴봅니다.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2021 Collection" The cost to insure new home customers in California is far higher than the price they would pay for policies due to wildfires, higher costs for repairing homes and higher reinsurance premiums, " Allstate said in a statement.
" 캘리포니아의 신규 주택 고객을 보험으로 가입하는 데 드는 비용은 산불, 주택 수리 비용 증가, 재보험 보험료 증가로 인해 지불할 가격보다 훨씬 높습니다. " 올스테이트가 성명서에서 밝혔습니다.
Source: VOA Slow English - AmericaExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now