She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.
그녀는 머펫이 좁은 디반-침대에 좌식으로 앉아 있는 것을 알아차렸다.
She sighed resignedly and accepted the inevitable outcome.
그녀는 체념한 듯 한숨을 쉬고 피할 수 없는 결과를 받아들였다.
He resignedly handed in his resignation letter after years of dissatisfaction.
그는 수년간의 불만족 끝에 체념한 듯 사직서를 제출했다.
The employee resignedly agreed to work overtime to meet the deadline.
그 직원은 마감일을 맞추기 위해 체념한 듯 야근하기로 동의했다.
She resignedly accepted the fact that she had failed the exam.
그녀는 체념한 듯 시험에 낙오했다는 사실을 받아들였다.
He resignedly nodded his head, knowing he had no other choice.
그는 자신이 다른 선택지가 없다는 것을 알면서 체념한 듯 고개를 끄덕였다.
The team captain resignedly took responsibility for the loss of the game.
팀장은 체념한 듯 경기 패배에 대한 책임을 떠맡았다.
She resignedly listened to the criticism without defending herself.
그녀는 체념한 듯 자신을 변호하지 않고 비판을 들었다.
He resignedly accepted the punishment for his mistake without protest.
그는 체념한 듯 항의하지 않고 자신의 실수에 대한 처벌을 받아들였다.
The student resignedly returned the borrowed book to the library.
그 학생은 체념한 듯 빌린 책을 도서관에 반납했다.
She resignedly faced the consequences of her actions with a heavy heart.
그녀는 체념한 듯 무거운 마음으로 자신의 행동의 결과를 마주했다.
The man in the white shirt looks at the woman in the passenger seat and smiles resignedly.
흰 셔츠를 입은 남자가 승객석에 앉은 여자를 바라보며 체념한 듯 미소를 짓습니다.
Source: A man named Ove decides to die.He sighed and shrugged his shoulders resignedly.
그는 체념한 듯 한숨을 쉬고 어깨를 으쓱했습니다.
Source: The Gadfly (Original Version)" Yes, it's red, " she said resignedly.
" 네, 빨갛네요," 그녀는 체념한 듯 말했습니다.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)" It was our own fault, " said Marilla resignedly.
" 우리 잘못이었어요," 마릴라가 체념한 듯 말했습니다.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)" The gentleman who called, Madam, " said Trimmle, resignedly.
" 전화하신 신사분 말입니다, 부인," 트림들이 체념한 듯 말했습니다.
Source: People and Ghosts (Part 2)He shuffled resignedly, if not contentedly, back to his home.
그는 만족스럽지 못했지만 체념한 듯 집으로 돌아갔습니다.
Source: The Little Princess (Original Version)'He'll be along, he'll be along, ' Rodgers said resignedly, and invited Grant home to lunch.
'올 거야, 올 거야,' 로저스가 체념한 듯 말하며 그랜트를 점심 식사에 초대했습니다.
Source: A handsome face." Now, Poirot, " I remarked resignedly, " perhaps you will tell me what all this is about" ?
"? 자, 푸아로," 저는 체념한 듯 말했습니다. "이게 다 무슨 말인지 말해줄 수 있을까요?"
Source: The Mystery of Styles CourtChanges had crept in, Marilla conniving at them resignedly, until it was as sweet and dainty a nest as a young girl could desire.
변화가 서서히 찾아왔고, 마릴라는 체념한 채 그것을 용인했고, 결국 젊은 소녀가 바랄 수 있는 만큼 달콤하고 섬세한 보금자리로 변했습니다.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)" Just forget the egg for a minute, all right? " Harry hissed as Professor Flitwick went whizzing resignedly past them, landing on top of a large cabinet.
" 잠깐만 계란은 잊어, 괜찮아?" 해리가 프로페서 플리트윅이 체념한 듯 그들 옆을 쏜살같이 지나가 큰 캐비닛 위에 착륙하는 모습을 보며 슢었습니다.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireShe noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.
그녀는 머펫이 좁은 디반-침대에 좌식으로 앉아 있는 것을 알아차렸다.
She sighed resignedly and accepted the inevitable outcome.
그녀는 체념한 듯 한숨을 쉬고 피할 수 없는 결과를 받아들였다.
He resignedly handed in his resignation letter after years of dissatisfaction.
그는 수년간의 불만족 끝에 체념한 듯 사직서를 제출했다.
The employee resignedly agreed to work overtime to meet the deadline.
그 직원은 마감일을 맞추기 위해 체념한 듯 야근하기로 동의했다.
She resignedly accepted the fact that she had failed the exam.
그녀는 체념한 듯 시험에 낙오했다는 사실을 받아들였다.
He resignedly nodded his head, knowing he had no other choice.
그는 자신이 다른 선택지가 없다는 것을 알면서 체념한 듯 고개를 끄덕였다.
The team captain resignedly took responsibility for the loss of the game.
팀장은 체념한 듯 경기 패배에 대한 책임을 떠맡았다.
She resignedly listened to the criticism without defending herself.
그녀는 체념한 듯 자신을 변호하지 않고 비판을 들었다.
He resignedly accepted the punishment for his mistake without protest.
그는 체념한 듯 항의하지 않고 자신의 실수에 대한 처벌을 받아들였다.
The student resignedly returned the borrowed book to the library.
그 학생은 체념한 듯 빌린 책을 도서관에 반납했다.
She resignedly faced the consequences of her actions with a heavy heart.
그녀는 체념한 듯 무거운 마음으로 자신의 행동의 결과를 마주했다.
The man in the white shirt looks at the woman in the passenger seat and smiles resignedly.
흰 셔츠를 입은 남자가 승객석에 앉은 여자를 바라보며 체념한 듯 미소를 짓습니다.
Source: A man named Ove decides to die.He sighed and shrugged his shoulders resignedly.
그는 체념한 듯 한숨을 쉬고 어깨를 으쓱했습니다.
Source: The Gadfly (Original Version)" Yes, it's red, " she said resignedly.
" 네, 빨갛네요," 그녀는 체념한 듯 말했습니다.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)" It was our own fault, " said Marilla resignedly.
" 우리 잘못이었어요," 마릴라가 체념한 듯 말했습니다.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)" The gentleman who called, Madam, " said Trimmle, resignedly.
" 전화하신 신사분 말입니다, 부인," 트림들이 체념한 듯 말했습니다.
Source: People and Ghosts (Part 2)He shuffled resignedly, if not contentedly, back to his home.
그는 만족스럽지 못했지만 체념한 듯 집으로 돌아갔습니다.
Source: The Little Princess (Original Version)'He'll be along, he'll be along, ' Rodgers said resignedly, and invited Grant home to lunch.
'올 거야, 올 거야,' 로저스가 체념한 듯 말하며 그랜트를 점심 식사에 초대했습니다.
Source: A handsome face." Now, Poirot, " I remarked resignedly, " perhaps you will tell me what all this is about" ?
"? 자, 푸아로," 저는 체념한 듯 말했습니다. "이게 다 무슨 말인지 말해줄 수 있을까요?"
Source: The Mystery of Styles CourtChanges had crept in, Marilla conniving at them resignedly, until it was as sweet and dainty a nest as a young girl could desire.
변화가 서서히 찾아왔고, 마릴라는 체념한 채 그것을 용인했고, 결국 젊은 소녀가 바랄 수 있는 만큼 달콤하고 섬세한 보금자리로 변했습니다.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)" Just forget the egg for a minute, all right? " Harry hissed as Professor Flitwick went whizzing resignedly past them, landing on top of a large cabinet.
" 잠깐만 계란은 잊어, 괜찮아?" 해리가 프로페서 플리트윅이 체념한 듯 그들 옆을 쏜살같이 지나가 큰 캐비닛 위에 착륙하는 모습을 보며 슢었습니다.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now