| 복수형 | retrials |
appeal for retrial
재심 청구
request for retrial
재심 요청
court-ordered retrial
법원 명령에 따른 재심
He petitioned for a retrial in camera.
그는 재판에서 비공개 재판을 청원했다.
they called for a retrial on the grounds of the new evidence.
그들은 새로운 증거를 이유로 재심리를 요청했습니다.
A retrial was necessary after the original trial ended with a hung jury.
원심 재판이 배심원 평결 불일치로 끝난 후 재심리가 필요했습니다.
Aiming at bring into effect excruciation to defendant, bourgeois are incessant development and perfect, establish no additional punishment resulting from retrial procedure.
피고민에게 고통을 가하기 위해 부르주아들은 끊임없이 발전하고 완벽하게 만들며 재심 절차에서 발생하는 추가 처벌을 설정하지 않습니다.
The defendant was granted a retrial after new evidence emerged.
새로운 증거가 등장한 후 피고인에게 재심이 허용되었습니다.
The retrial of the controversial case sparked public interest.
논란이 많은 사건의 재심은 대중의 관심을 불러일으켰습니다.
The retrial process can be lengthy and complex.
재심 절차는 길고 복잡할 수 있습니다.
The retrial judge must ensure a fair and impartial hearing.
재심 판사는 공정하고 편파되지 않은 심리를 보장해야 합니다.
The retrial verdict overturned the previous conviction.
재심 판결은 이전의 유죄 판결을 뒤집었습니다.
The retrial was scheduled for next month.
재심은 다음 달로 예정되어 있었습니다.
The retrial raised questions about the reliability of the initial verdict.
재심은 초기 판결의 신뢰성에 대한 의문을 제기했습니다.
The retrial process allows for a review of all evidence.
재심 절차를 통해 모든 증거를 검토할 수 있습니다.
The retrial was ordered by the higher court.
재심은 상급 법원에 의해 명령되었습니다.
The retrial judge announced a recess in the proceedings.
재심 판사는 재판부에서 휴식을 발표했습니다.
Early this year, he was granted the now-postponed retrial.
올해 초, 그는 연기된 재심판을 받아 그 자리에 배정받았습니다.
출처: VOA Standard May 2013 CollectionHe always maintains his innocence and was granted a retrial last year.
그는 항상 무죄를 주장하며 작년에 재심판을 받아 그 자리에 배정받았습니다.
출처: BBC Listening Collection April 2015The jury returned a not-guilty verdict at the retrial for David Duckenfiled.
데이비드 덕켄필드의 재심판에서 배심원단은 무죄 평결을 내렸습니다.
출처: BBC Listening December 2019 CollectionPedro Hernandez was convicted in a retrial of kidnapping and killing Etan Patz.
페드로 에르난데스는 에탄 파츠를 납치하고 살해한 혐의로 재심판에서 유죄 판결을 받았습니다.
출처: BBC Listening Compilation February 2017The conviction was later thrown out on procedural grounds and a retrial ordered.
유죄 판결은 나중에 절차상의 이유로 무효화되었고 재심판이 명령되었습니다.
출처: BBC Listening January 2015 CollectionHe was actually convicted. And in court today, he was undergoing one of the retrials.
그는 실제로 유죄 판결을 받았습니다. 그리고 오늘 법정에서 그는 재심판 중 하나를 받고 있습니다.
출처: NPR News June 2019 CompilationIn the intervening two years, the political climate has changed and now a retrial has been ordered.
중개된 2년 동안 정치적 상황이 바뀌어 이제 재심판이 명령되었습니다.
출처: BBC Listening February 2014 CollectionThe 85-year-old Mubarak still faces retrial on charges of complicity in the killing of protesters during the uprising.
85세의 무바크는 봉기 중 시위대 살해에 공모한 혐의로 여전히 재심판을 받고 있습니다.
출처: AP Listening August 2013 CollectionAnd a long jail sentence has therefore been struck down. It will now be a retrial heard by a more senior official.
따라서 장기간의 징역형이 무효화되었습니다. 이제 더 고위 공무원이 심리하는 재심판이 진행될 것입니다.
출처: BBC Listening September 2013 CollectionItaly's highest court has ordered a retrial for two American citizens who were convicted in the death of an Italian police officer.
이탈리아 최고 법원은 이탈리아 경찰관 사망 혐의로 유죄 판결을 받은 두 명의 미국 시민에 대한 재심판을 명령했습니다.
출처: AP Listening Collection March 2023appeal for retrial
재심 청구
request for retrial
재심 요청
court-ordered retrial
법원 명령에 따른 재심
He petitioned for a retrial in camera.
그는 재판에서 비공개 재판을 청원했다.
they called for a retrial on the grounds of the new evidence.
그들은 새로운 증거를 이유로 재심리를 요청했습니다.
A retrial was necessary after the original trial ended with a hung jury.
원심 재판이 배심원 평결 불일치로 끝난 후 재심리가 필요했습니다.
Aiming at bring into effect excruciation to defendant, bourgeois are incessant development and perfect, establish no additional punishment resulting from retrial procedure.
피고민에게 고통을 가하기 위해 부르주아들은 끊임없이 발전하고 완벽하게 만들며 재심 절차에서 발생하는 추가 처벌을 설정하지 않습니다.
The defendant was granted a retrial after new evidence emerged.
새로운 증거가 등장한 후 피고인에게 재심이 허용되었습니다.
The retrial of the controversial case sparked public interest.
논란이 많은 사건의 재심은 대중의 관심을 불러일으켰습니다.
The retrial process can be lengthy and complex.
재심 절차는 길고 복잡할 수 있습니다.
The retrial judge must ensure a fair and impartial hearing.
재심 판사는 공정하고 편파되지 않은 심리를 보장해야 합니다.
The retrial verdict overturned the previous conviction.
재심 판결은 이전의 유죄 판결을 뒤집었습니다.
The retrial was scheduled for next month.
재심은 다음 달로 예정되어 있었습니다.
The retrial raised questions about the reliability of the initial verdict.
재심은 초기 판결의 신뢰성에 대한 의문을 제기했습니다.
The retrial process allows for a review of all evidence.
재심 절차를 통해 모든 증거를 검토할 수 있습니다.
The retrial was ordered by the higher court.
재심은 상급 법원에 의해 명령되었습니다.
The retrial judge announced a recess in the proceedings.
재심 판사는 재판부에서 휴식을 발표했습니다.
Early this year, he was granted the now-postponed retrial.
올해 초, 그는 연기된 재심판을 받아 그 자리에 배정받았습니다.
출처: VOA Standard May 2013 CollectionHe always maintains his innocence and was granted a retrial last year.
그는 항상 무죄를 주장하며 작년에 재심판을 받아 그 자리에 배정받았습니다.
출처: BBC Listening Collection April 2015The jury returned a not-guilty verdict at the retrial for David Duckenfiled.
데이비드 덕켄필드의 재심판에서 배심원단은 무죄 평결을 내렸습니다.
출처: BBC Listening December 2019 CollectionPedro Hernandez was convicted in a retrial of kidnapping and killing Etan Patz.
페드로 에르난데스는 에탄 파츠를 납치하고 살해한 혐의로 재심판에서 유죄 판결을 받았습니다.
출처: BBC Listening Compilation February 2017The conviction was later thrown out on procedural grounds and a retrial ordered.
유죄 판결은 나중에 절차상의 이유로 무효화되었고 재심판이 명령되었습니다.
출처: BBC Listening January 2015 CollectionHe was actually convicted. And in court today, he was undergoing one of the retrials.
그는 실제로 유죄 판결을 받았습니다. 그리고 오늘 법정에서 그는 재심판 중 하나를 받고 있습니다.
출처: NPR News June 2019 CompilationIn the intervening two years, the political climate has changed and now a retrial has been ordered.
중개된 2년 동안 정치적 상황이 바뀌어 이제 재심판이 명령되었습니다.
출처: BBC Listening February 2014 CollectionThe 85-year-old Mubarak still faces retrial on charges of complicity in the killing of protesters during the uprising.
85세의 무바크는 봉기 중 시위대 살해에 공모한 혐의로 여전히 재심판을 받고 있습니다.
출처: AP Listening August 2013 CollectionAnd a long jail sentence has therefore been struck down. It will now be a retrial heard by a more senior official.
따라서 장기간의 징역형이 무효화되었습니다. 이제 더 고위 공무원이 심리하는 재심판이 진행될 것입니다.
출처: BBC Listening September 2013 CollectionItaly's highest court has ordered a retrial for two American citizens who were convicted in the death of an Italian police officer.
이탈리아 최고 법원은 이탈리아 경찰관 사망 혐의로 유죄 판결을 받은 두 명의 미국 시민에 대한 재심판을 명령했습니다.
출처: AP Listening Collection March 2023자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요