rosebud

[미국]/'rəʊzbʌd/
[영국]/'rozbʌd/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

n. 장미의 꽃봉오리, 인생의 전성기에 있는 젊은 소녀, 사회에 새로 소개된 젊은 소녀.
Word Forms
복수형rosebuds

예문

gather ye rosebuds, while ye may.

장미의 장미들을 모아라, 아직 시간이 있을 때에.

The rosebud slowly bloomed into a beautiful flower.

장미 봉오리는 천천히 아름다운 꽃으로 피어났다.

She wore a delicate rosebud necklace to the party.

그녀는 파티에 섬세한 장미 봉오리 목걸이를 착용했다.

The scent of the rosebud filled the room with a sweet fragrance.

장미 봉오리의 향기가 방안을 달콤한 향기로 채웠다.

He gave her a single rosebud as a token of his affection.

그는 자신의 애정의 표시로 그녀에게 장미 봉오리 하나를 선물했다.

The little girl picked a rosebud from the garden and put it in her hair.

어린 소녀는 정원에서 장미 봉오리를 따서 머리에 꽂았다.

The rosebud symbolizes new beginnings and growth.

장미 봉오리는 새로운 시작과 성장을 상징한다.

She painted a delicate rosebud on the canvas.

그녀는 캔버스에 섬세한 장미 봉오리를 그렸다.

The rosebud is a common motif in romantic poetry.

장미 봉오리는 낭만적인 시에서 흔히 사용되는 모티프이다.

The rosebud represents innocence and purity in many cultures.

장미 봉오리는 많은 문화에서 순수함과 순결을 상징한다.

He pressed a dried rosebud in his journal as a keepsake.

그는 기념품으로 자신의 저널에 말린 장미 봉오리를 눌렀다.

실제 예문

So her jaw is firm, the rosebud mouth is in the act of speaking, and not deferentially.

그녀의 턱은 단단하고, 입술은 말하는 중이며, 겸손하지 않다.

출처: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

Whatever it is, you'll find your rosebud, right?

무엇이든, 당신의 입술을 찾을 수 있을 거예요, 그렇죠?

출처: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

Oh, I see now; every little knob is folded up in leaves, like a rosebud. Perhaps there is a flower inside.

아, 이제 알겠네요. 작은 모든 부분이 장미처럼 잎에 접혀 있어요. 안에 꽃이 있을지도 모르죠.

출처: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Her cheeks are the envy of peach-blows and her mouth is enticing as a rosebud.

그녀의 뺨은 복숭아 빛깔을 부러워하고, 입술은 장미처럼 유혹적이다.

출처: Scarecrow

She was like a rosebud that is beginning to turn yellow at the edges of the petals, and then suddenly she was a rose in full bloom.

그녀는 꽃잎 가장자리가 노랗게 변하기 시작하는 장미꽃봉오리 같았고, 그러다 갑자기 그녀는 만개한 장미꽃이 되었다.

출처: Veil

" These bits of lace are fastened under the chin with a rosebud, so, " and Meg illustrated by putting on the bonnet and regarding him with an air of calm satisfaction that was irresistible.

“이 레이스 조각들은 장미꽃 봉오리 모양으로 턱 아래에 고정되어 있답니다,” 덧붙여 메그는 모자를 쓰고 그를 침착하고 만족스러운 분위기로 바라보며 설명했다.

출처: "Little Women" original version

" It's a love of a bonnet, but I prefer the face inside, for it looks young and happy again, " and John kissed the smiling face, to the great detriment of the rosebud under the chin.

“이 모자를 좋아하는 건 사실이지만, 저는 그 안의 얼굴이 더 좋아요. 왜냐하면 그 얼굴은 다시 젊고 행복해 보이니까,” 존은 미소 짓는 얼굴에 입을 맞췄고, 턱 아래의 장미꽃 봉오리가 크게 해를 입었다.

출처: "Little Women" original version

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요