a clever ruse
교묘한 계략
use a ruse
계략을 사용하다
a deceptive ruse
기만적인 계략
it was just a ruse to verneuk them.
그들은 그들을 속이기 위한 단순한 계략이었습니다.
Emma tried to think of a ruse to get Paul out of the house.
에마는 폴을 집에서 끌어내기 위한 계략을 생각해 보려고 했습니다.
Her pretended deafness was a ruse to enable her to learn their plans.
그녀의 가짜 청각 장애는 그녀가 그들의 계획을 알아내기 위한 속임수였습니다.
The children thought of a clever ruse to get their mother to leave the house so they could get ready for her surprise.
아이들은 어머니를 놀라게 하기 위해 집에서 나가게 하기 위한 교묘한 계략을 생각해 냈습니다.
He confused the Cyclops by the clever ruse (techne) of declaring he was “Nobody”.
그는 '아무도'라고 선언하는 교묘한 계략(기술)으로 키클롭스를 혼란시켰습니다.
He devised a clever ruse to trick his opponents.
그는 상대를 속이기 위한 교묘한 계략을 고안했습니다.
She saw through his ruse and didn't fall for it.
그녀는 그의 계략을 간파하고 넘어가지 않았습니다.
The thief used a ruse to gain entry into the house.
도둑은 집에 들어오기 위해 계략을 사용했습니다.
Their plan was foiled by a simple ruse.
그들의 계획은 단순한 계략으로 좌절되었습니다.
The magician's ruse amazed the audience.
마법사의 계략이 관중을 놀라게 했습니다.
She employed a clever ruse to avoid answering the question.
그녀는 질문에 대답하지 않기 위해 교묘한 계략을 사용했습니다.
The spy's ruse was uncovered by the intelligence agency.
스파이의 계략은 정보 기관에 의해 밝혀졌습니다.
He fell for her ruse and ended up losing all his money.
그는 그녀의 계략에 넘어갔고 결국 모든 돈을 잃었습니다.
The politician's ruse to win votes was exposed by the media.
정치인의 투표를 얻기 위한 계략은 언론에 의해 폭로되었습니다.
The detective saw through the criminal's ruse and caught him red-handed.
탐정은 범죄자의 계략을 간파하고 그를 현장에서 잡았습니다.
" Might this be some ruse" ? asked Littlefinger.
"이것이 계략일까요?" 리틀핑거가 물었습니다.
출처: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)It was a ruse, remembering to forget.
잊으려고 기억하는 것이 계략이었습니다.
출처: TV series Person of Interest Season 3All those years by my side... a ruse.
내 곁에 있던 모든 세월... 계략이었습니다.
출처: Lost Girl Season 4Because, of course, you think marriage is an elaborate ruse.
당연히 당신은 결혼이 정교한 계략이라고 생각하겠죠.
출처: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Some commentators and rival politicians suspected a ruse.
일부 논평가와 경쟁 정치인들은 계략을 의심했습니다.
출처: The Economist (Summary)Three scholars repeated the ruse in 2017, getting four of 20 fake papers published.
2017년 세 명의 학자들이 이 계략을 반복하여 20개의 가짜 논문 중 4편을 출판했습니다.
출처: The Economist (Summary)Hardly leaves one with time left over to sustain the elaborate ruse of marriage.
정교한 결혼 계략을 유지할 시간이 거의 남지 않습니다.
출처: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Maybe you're not ovulating. Maybe it's a clever ruse to get me into bed.
아마 배란을 하지 않을 수도 있습니다. 아마도 나를 침대에 눕히기 위한 교활한 계략일 수도 있습니다.
출처: Friends Season 9That was just a clever ruse to get you into my car. Are you ready for your surprise?
그것은 당신을 내 차에 태우기 위한 교활한 계략일 뿐이었습니다. 당신의 깜짝 선물을 받을 준비가 되었나요?
출처: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2He is simply using Italian as a ruse. And it works!
그는 단순히 이탈리아어를 계략으로 사용하고 있습니다. 그리고 효과가 있습니다!
출처: VOA Special July 2019 Collectiona clever ruse
교묘한 계략
use a ruse
계략을 사용하다
a deceptive ruse
기만적인 계략
it was just a ruse to verneuk them.
그들은 그들을 속이기 위한 단순한 계략이었습니다.
Emma tried to think of a ruse to get Paul out of the house.
에마는 폴을 집에서 끌어내기 위한 계략을 생각해 보려고 했습니다.
Her pretended deafness was a ruse to enable her to learn their plans.
그녀의 가짜 청각 장애는 그녀가 그들의 계획을 알아내기 위한 속임수였습니다.
The children thought of a clever ruse to get their mother to leave the house so they could get ready for her surprise.
아이들은 어머니를 놀라게 하기 위해 집에서 나가게 하기 위한 교묘한 계략을 생각해 냈습니다.
He confused the Cyclops by the clever ruse (techne) of declaring he was “Nobody”.
그는 '아무도'라고 선언하는 교묘한 계략(기술)으로 키클롭스를 혼란시켰습니다.
He devised a clever ruse to trick his opponents.
그는 상대를 속이기 위한 교묘한 계략을 고안했습니다.
She saw through his ruse and didn't fall for it.
그녀는 그의 계략을 간파하고 넘어가지 않았습니다.
The thief used a ruse to gain entry into the house.
도둑은 집에 들어오기 위해 계략을 사용했습니다.
Their plan was foiled by a simple ruse.
그들의 계획은 단순한 계략으로 좌절되었습니다.
The magician's ruse amazed the audience.
마법사의 계략이 관중을 놀라게 했습니다.
She employed a clever ruse to avoid answering the question.
그녀는 질문에 대답하지 않기 위해 교묘한 계략을 사용했습니다.
The spy's ruse was uncovered by the intelligence agency.
스파이의 계략은 정보 기관에 의해 밝혀졌습니다.
He fell for her ruse and ended up losing all his money.
그는 그녀의 계략에 넘어갔고 결국 모든 돈을 잃었습니다.
The politician's ruse to win votes was exposed by the media.
정치인의 투표를 얻기 위한 계략은 언론에 의해 폭로되었습니다.
The detective saw through the criminal's ruse and caught him red-handed.
탐정은 범죄자의 계략을 간파하고 그를 현장에서 잡았습니다.
" Might this be some ruse" ? asked Littlefinger.
"이것이 계략일까요?" 리틀핑거가 물었습니다.
출처: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)It was a ruse, remembering to forget.
잊으려고 기억하는 것이 계략이었습니다.
출처: TV series Person of Interest Season 3All those years by my side... a ruse.
내 곁에 있던 모든 세월... 계략이었습니다.
출처: Lost Girl Season 4Because, of course, you think marriage is an elaborate ruse.
당연히 당신은 결혼이 정교한 계략이라고 생각하겠죠.
출처: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Some commentators and rival politicians suspected a ruse.
일부 논평가와 경쟁 정치인들은 계략을 의심했습니다.
출처: The Economist (Summary)Three scholars repeated the ruse in 2017, getting four of 20 fake papers published.
2017년 세 명의 학자들이 이 계략을 반복하여 20개의 가짜 논문 중 4편을 출판했습니다.
출처: The Economist (Summary)Hardly leaves one with time left over to sustain the elaborate ruse of marriage.
정교한 결혼 계략을 유지할 시간이 거의 남지 않습니다.
출처: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Maybe you're not ovulating. Maybe it's a clever ruse to get me into bed.
아마 배란을 하지 않을 수도 있습니다. 아마도 나를 침대에 눕히기 위한 교활한 계략일 수도 있습니다.
출처: Friends Season 9That was just a clever ruse to get you into my car. Are you ready for your surprise?
그것은 당신을 내 차에 태우기 위한 교활한 계략일 뿐이었습니다. 당신의 깜짝 선물을 받을 준비가 되었나요?
출처: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2He is simply using Italian as a ruse. And it works!
그는 단순히 이탈리아어를 계략으로 사용하고 있습니다. 그리고 효과가 있습니다!
출처: VOA Special July 2019 Collection자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요