saisir

[미국]/se.ze/
[영국]/sɛ.ziʁ/

한국어 번역

v. 재빨리 또는 단단히 무언가를 잡거나 움켜쥐는 것; 갑자기 무언가를 잡거나 움켜잡는 것.

구문 및 연어

saisir la vie

Korean_translation

saisir l'occasion

Korean_translation

saisir la balle au bond

Korean_translation

saisir le sens

Korean_translation

예문

you must saisir cette opportunité avant qu'elle ne disparaisse.

그녀가 사라지기 전에 이 기회를 잡아야 합니다.

elle a saisi la main de son enfant pour traverser la rue.

그녀는 아이의 손을 잡고 길을 건넜습니다.

les scientifiques ont saisi l'essence du phénomène.

과학자들은 현상의 본질을 파악했습니다.

il a saisi l'importance de cette réunion cruciale.

그는 이번 중요한 회의의 중요성을 깨달았습니다.

nous devons saisir cette occasion unique qui se présente.

우리는 눈앞에 나타난 이 독특한 기회를 잡아야 합니다.

le policier a saisi le voleur en flagrant délit.

경찰은 도둑을 현장에서 체포했습니다.

elle n'a pas saisi le sens de mes paroles.

그녀는 제 말의 의미를 이해하지 못했습니다.

les enquêteurs ont saisi les documents compromettants.

수사관들은 묵을 만한 문서를 압수했습니다.

il a saisi le livre et l'a lu en une nuit.

그는 책을 잡고 밤새도록 읽었습니다.

l'entreprise a saisi une nouvelle chance de se développer.

회사는 새로운 성장 기회를 잡았습니다.

elle a saisi l'occasion de voyager à l'étranger.

그녀는 해외여행할 기회를 잡았습니다.

les pompiers ont saisi l'équipement pour sauver la victime.

소방관들은 피해자를 구하기 위해 장비를 확보했습니다.

il a vite saisi comment utiliser ce nouvel outil.

그는 곧 이 새로운 도구를 사용하는 방법을 파악했습니다.

le juge a saisi les biens du coupable.

판사는 유죄자의 재산을 압수했습니다.

nous avons saisi l'humour de la situation.

우리는 상황의 유머를 파악했습니다.

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요