We ought to learn from Schoolmistress Liu Pengzhi's advanced ideas, her creative spirit characteristic of keeping abreast with the times, her lofty life pursuit and her great character glamour.
우리는 교사 Liu Pengzhi의 진보적인 생각, 시대에 발맞추려는 그녀의 창의적인 정신, 숭고한 인생 추구, 그리고 위대한 인격 매력에서 배워야 한다.
The strict schoolmistress reprimanded the students for being late.
엄격한 학교 선생님은 학생들을 지각한 것에 대해 꾸짖었습니다.
The schoolmistress taught her students with patience and care.
학교 선생님은 학생들에게 인내심과 정성으로 가르쳤습니다.
The schoolmistress wore glasses and carried a ruler in her hand.
학교 선생님은 안경을 쓰고 손에 자를 들고 다녔습니다.
The schoolmistress organized a field trip for the students.
학교 선생님은 학생들을 위해 현장 학습을 주선했습니다.
The schoolmistress was known for her strict discipline.
학교 선생님은 엄격한 규율로 유명했습니다.
The schoolmistress was a dedicated educator.
학교 선생님은 헌신적인 교육자였습니다.
The schoolmistress graded the students' assignments carefully.
학교 선생님은 학생들의 과제를 신중하게 채점했습니다.
The schoolmistress's office was filled with books and educational materials.
학교 선생님의 사무실은 책과 교육 자료로 가득했습니다.
The schoolmistress's kind demeanor made her students feel comfortable.
학교 선생님의 친절한 태도는 학생들을 편안하게 만들었습니다.
The schoolmistress retired after many years of service to the school.
학교 선생님은 학교에 많은 해를 바친 후 은퇴했습니다.
" Ove! " Parvaneh roars at him at once, as if she's a reprimanding schoolmistress.
" Ove! " 파르바네가 그에게 한 번에 소리쳤는데, 마치 꾸짖는 학교 선생님처럼 말입니다.
출처: A man named Ove decides to die.While we were at the Theatre Vittorio Emanuele, my poor schoolmistress died.
우리가 비토리오 에마누엘레 극장에서 시간을 보내는 동안, 제 불쌍한 학교 선생님이 돌아가셨습니다.
출처: Education of LoveThe schoolmistress seemed to be saying, 'We're going to play football and nothing but football.
학교 선생님은 '우리는 축구를 하고 다른 건 아무것도 안 할 거야.'라고 말하는 것 같았습니다.
출처: Beauty and Destruction (Part 2)One day, a scathing schoolmistress who wore a scarf scathed his selfpride.
어느 날, 스카프를 두른 채 그의 자존심을 깎아내리는 날카로운 학교 선생님이 있었습니다.
출처: Pan Pan" St. John made you schoolmistress of Morton before he knew you were his cousin" ?
" 세인트 존이 당신이 그의 사촌이라는 것을 알기 전에 당신을 모턴의 학교 선생님으로 만들었어"?
출처: Jane Eyre (Original Version)My poor schoolmistress wanted to finish her year of school: she departed only three days before the end of the lessons.
제 불쌍한 학교 선생님은 학교의 한 해를 마치고 싶어 했습니다. 그녀는 수업이 끝나기 불과 사흘 전에 세상을 떠났습니다.
출처: Education of Love" But I was schoolmistress for the little children in our district last summer, and might have been so still" .
" 하지만 지난 여름에 우리 지역의 어린 아이들을 위한 학교 선생님이었고, 여전히 그랬을 수도 있었어요."
출처: Seven-angled Tower (Part 1)People came to the windows and to the doors, and on seeing all those boys, and the wreath, they said, " It is a schoolmistress" .
사람들이 창문과 문으로 몰려왔고, 모든 아이들과 화환을 보고는 "저것은 학교 선생님이네"라고 말했습니다.
출처: Education of Love" Well, Enrico, " she said to me as she was going, " are you still fond of your schoolmistress, now that you solve difficult problems and write long compositions" ?
" 자, 엔리코, " 그녀는 가면서 저에게 말했습니다. "이제 어려운 문제를 풀고 긴 작문을 쓰니 여전히 당신의 학교 선생님을 좋아하나요?"
출처: Education of LoveMy schoolmistress has kept her promise which she made, and came today just as I was on the point of going out with my mother to carry some linen to a poor woman recommended by the Gazette.
제 학교 선생님은 약속을 지키셨고, 제가 어머니와 함께 가난한 여성에게 린넨을 가져다주려던 바로 그 순간에 오셨습니다.
출처: Education of LoveWe ought to learn from Schoolmistress Liu Pengzhi's advanced ideas, her creative spirit characteristic of keeping abreast with the times, her lofty life pursuit and her great character glamour.
우리는 교사 Liu Pengzhi의 진보적인 생각, 시대에 발맞추려는 그녀의 창의적인 정신, 숭고한 인생 추구, 그리고 위대한 인격 매력에서 배워야 한다.
The strict schoolmistress reprimanded the students for being late.
엄격한 학교 선생님은 학생들을 지각한 것에 대해 꾸짖었습니다.
The schoolmistress taught her students with patience and care.
학교 선생님은 학생들에게 인내심과 정성으로 가르쳤습니다.
The schoolmistress wore glasses and carried a ruler in her hand.
학교 선생님은 안경을 쓰고 손에 자를 들고 다녔습니다.
The schoolmistress organized a field trip for the students.
학교 선생님은 학생들을 위해 현장 학습을 주선했습니다.
The schoolmistress was known for her strict discipline.
학교 선생님은 엄격한 규율로 유명했습니다.
The schoolmistress was a dedicated educator.
학교 선생님은 헌신적인 교육자였습니다.
The schoolmistress graded the students' assignments carefully.
학교 선생님은 학생들의 과제를 신중하게 채점했습니다.
The schoolmistress's office was filled with books and educational materials.
학교 선생님의 사무실은 책과 교육 자료로 가득했습니다.
The schoolmistress's kind demeanor made her students feel comfortable.
학교 선생님의 친절한 태도는 학생들을 편안하게 만들었습니다.
The schoolmistress retired after many years of service to the school.
학교 선생님은 학교에 많은 해를 바친 후 은퇴했습니다.
" Ove! " Parvaneh roars at him at once, as if she's a reprimanding schoolmistress.
" Ove! " 파르바네가 그에게 한 번에 소리쳤는데, 마치 꾸짖는 학교 선생님처럼 말입니다.
출처: A man named Ove decides to die.While we were at the Theatre Vittorio Emanuele, my poor schoolmistress died.
우리가 비토리오 에마누엘레 극장에서 시간을 보내는 동안, 제 불쌍한 학교 선생님이 돌아가셨습니다.
출처: Education of LoveThe schoolmistress seemed to be saying, 'We're going to play football and nothing but football.
학교 선생님은 '우리는 축구를 하고 다른 건 아무것도 안 할 거야.'라고 말하는 것 같았습니다.
출처: Beauty and Destruction (Part 2)One day, a scathing schoolmistress who wore a scarf scathed his selfpride.
어느 날, 스카프를 두른 채 그의 자존심을 깎아내리는 날카로운 학교 선생님이 있었습니다.
출처: Pan Pan" St. John made you schoolmistress of Morton before he knew you were his cousin" ?
" 세인트 존이 당신이 그의 사촌이라는 것을 알기 전에 당신을 모턴의 학교 선생님으로 만들었어"?
출처: Jane Eyre (Original Version)My poor schoolmistress wanted to finish her year of school: she departed only three days before the end of the lessons.
제 불쌍한 학교 선생님은 학교의 한 해를 마치고 싶어 했습니다. 그녀는 수업이 끝나기 불과 사흘 전에 세상을 떠났습니다.
출처: Education of Love" But I was schoolmistress for the little children in our district last summer, and might have been so still" .
" 하지만 지난 여름에 우리 지역의 어린 아이들을 위한 학교 선생님이었고, 여전히 그랬을 수도 있었어요."
출처: Seven-angled Tower (Part 1)People came to the windows and to the doors, and on seeing all those boys, and the wreath, they said, " It is a schoolmistress" .
사람들이 창문과 문으로 몰려왔고, 모든 아이들과 화환을 보고는 "저것은 학교 선생님이네"라고 말했습니다.
출처: Education of Love" Well, Enrico, " she said to me as she was going, " are you still fond of your schoolmistress, now that you solve difficult problems and write long compositions" ?
" 자, 엔리코, " 그녀는 가면서 저에게 말했습니다. "이제 어려운 문제를 풀고 긴 작문을 쓰니 여전히 당신의 학교 선생님을 좋아하나요?"
출처: Education of LoveMy schoolmistress has kept her promise which she made, and came today just as I was on the point of going out with my mother to carry some linen to a poor woman recommended by the Gazette.
제 학교 선생님은 약속을 지키셨고, 제가 어머니와 함께 가난한 여성에게 린넨을 가져다주려던 바로 그 순간에 오셨습니다.
출처: Education of Love자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요