Shah of Iran
이란의 샤
Shahs of Sunset
선셋의 샤들
shah jahan
샤 자한
a large house not unlike Mr Shah's.
미스터 샤의 집과 다를 바 없는 큰 집입니다.
the new Shah began his reign as an Anglo-Soviet puppet.
새로운 샤는 영국-소비에트 꼭두각시로 그의 통치를 시작했습니다.
"He must be the Shah of Persia, travelling incog.""Have you noticed the remarkable beauty of the young woman, M. Lucien?"
"We don't want to be just another online store creator," founder Rishi Shah says.
"저희는 또 다른 온라인 상점 창작자가 되고 싶지 않습니다," 창업자 리시 샤가 말했습니다.
The shah of Iran was overthrown during the Iranian Revolution.
이란의 샤는 이란 혁명 동안에 전복되었습니다.
The shah of a country holds significant power and influence.
한 나라의 샤는 상당한 권력과 영향력을 가지고 있습니다.
The shah's palace was a magnificent structure.
샤의 궁전은 웅장한 건축물이었습니다.
The shah's family lived a lavish lifestyle.
샤의 가족은 사치스러운 생활을 했습니다.
The shah's reign was marked by both progress and controversy.
샤의 통치는 발전과 논란으로 특징지어졌습니다.
The shah's rule was characterized by authoritarianism.
샤의 통치는 권위주의로 특징지어졌습니다.
The shah's coronation ceremony was a grand event.
샤의 즉위식은 웅장한 행사였습니다.
The shah's portrait hung in government buildings across the country.
샤의 초상화는 전국 정부 건물에 걸려 있었습니다.
The shah's policies faced opposition from various groups.
샤의 정책은 다양한 그룹의 반대에 직면했습니다.
The shah's legacy continues to impact the country to this day.
샤의 유산은 오늘날까지도 국가에 영향을 미치고 있습니다.
The sale never went through because the shah of Iran was overthrown.
이란의 샤가 전복되었기 때문에 판매가 진행되지 못했습니다.
출처: NPR News August 2016 CompilationFor Jefferies' Shah, those kinds of behavioral changes could make degrowth investments more popular.
제프리스의 샤에 따르면 이러한 종류의 행동 변화는 후퇴 투자에 대한 인기를 높일 수 있습니다.
출처: VOA Special August 2022 CollectionOthers carried pictures of Ayatollah Ruhollah Khomeini, the Shi'ite religious leader whose return from exile led to the ouster of Iran's Shah.
다른 사람들은 추방에서 돌아와 이란의 샤를 몰아낸 시아교 종교 지도자인 아야톨라 루홀라 호메이니의 사진을 들고 다녔습니다.
출처: VOA Special English: WorldHe liked all of the chapters, the shahs of old, Feridoun, Zal, and Rudabeh.
그는 모든 장을 좋아했습니다. 고대의 샤, 페리두운, 잘, 그리고 루다베.
출처: The Kite RunnerDATING FROM THE 1970s, IT'S ONE OF THE FORMER SHAH OF IRAN'S MANY EXTRAVAGANZAS.
1970년대에 유행한 이란 전 샤의 많은 사치 중 하나입니다.
출처: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Crowds celebrated in the snow, waving flags, and carrying pictures of Ayatollah Khomeini, who came to power after ousting the U.S.-backed shah in 1979.
군중들은 눈 속에서 깃발을 흔들고, 미국이 지지하는 샤를 1979년에 몰아낸 후 권력을 잡은 아야톨라 호메이니의 사진을 들고 축하했습니다.
출처: PBS English NewsIn Beverly Hills, an anti-Shah demonstration by Iranian students turned into a near riot, with onlookers shouting obscenities at the Iranians.
베벌리힐스에서 이란 학생들의 반 샤 시위가 거의 폭동으로 변했고, 구경꾼들은 이란인들에게 욕설을 했습니다.
출처: Listen to this 3You know, the shah loved his taj so much that he built another temple just like it on the other side of the river.
아시안, 샤는 그의 타지를 너무나 사랑해서 강 건너편에 똑같은 사원을 지었습니다.
출처: Prison Break Season 1But with its spread to Sassanid Persia, it acquired its current name and terminology– " chess, " derived from " shah, " meaning king, and " checkmate" from " shah mat, " or " the king is helpless" .
그러나 사산드 페르시아로 확산되면서 현재의 이름과 용어를 얻게 되었습니다. '체스'는 '샤' 즉, 왕을 의미하고 '체크메이트'는 '샤 마트' 즉, '왕은 무력하다'에서 유래했습니다.
출처: 21 Days of Intensive Listening to TED-Ed Bilingual Fun Science PopularizationBut with its spread to Sassanid Persia, it acquired its current name and terminology — " chess, " derived from " shah, " meaning king, and " checkmate" from " shah mat, " or " the king is helpless."
그러나 사산드 페르시아로 확산되면서 현재의 이름과 용어를 얻게 되었습니다. '체스'는 '샤' 즉, 왕을 의미하고 '체크메이트'는 '샤 마트' 즉, '왕은 무력하다'에서 유래했습니다.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesShah of Iran
이란의 샤
Shahs of Sunset
선셋의 샤들
shah jahan
샤 자한
a large house not unlike Mr Shah's.
미스터 샤의 집과 다를 바 없는 큰 집입니다.
the new Shah began his reign as an Anglo-Soviet puppet.
새로운 샤는 영국-소비에트 꼭두각시로 그의 통치를 시작했습니다.
"He must be the Shah of Persia, travelling incog.""Have you noticed the remarkable beauty of the young woman, M. Lucien?"
"We don't want to be just another online store creator," founder Rishi Shah says.
"저희는 또 다른 온라인 상점 창작자가 되고 싶지 않습니다," 창업자 리시 샤가 말했습니다.
The shah of Iran was overthrown during the Iranian Revolution.
이란의 샤는 이란 혁명 동안에 전복되었습니다.
The shah of a country holds significant power and influence.
한 나라의 샤는 상당한 권력과 영향력을 가지고 있습니다.
The shah's palace was a magnificent structure.
샤의 궁전은 웅장한 건축물이었습니다.
The shah's family lived a lavish lifestyle.
샤의 가족은 사치스러운 생활을 했습니다.
The shah's reign was marked by both progress and controversy.
샤의 통치는 발전과 논란으로 특징지어졌습니다.
The shah's rule was characterized by authoritarianism.
샤의 통치는 권위주의로 특징지어졌습니다.
The shah's coronation ceremony was a grand event.
샤의 즉위식은 웅장한 행사였습니다.
The shah's portrait hung in government buildings across the country.
샤의 초상화는 전국 정부 건물에 걸려 있었습니다.
The shah's policies faced opposition from various groups.
샤의 정책은 다양한 그룹의 반대에 직면했습니다.
The shah's legacy continues to impact the country to this day.
샤의 유산은 오늘날까지도 국가에 영향을 미치고 있습니다.
The sale never went through because the shah of Iran was overthrown.
이란의 샤가 전복되었기 때문에 판매가 진행되지 못했습니다.
출처: NPR News August 2016 CompilationFor Jefferies' Shah, those kinds of behavioral changes could make degrowth investments more popular.
제프리스의 샤에 따르면 이러한 종류의 행동 변화는 후퇴 투자에 대한 인기를 높일 수 있습니다.
출처: VOA Special August 2022 CollectionOthers carried pictures of Ayatollah Ruhollah Khomeini, the Shi'ite religious leader whose return from exile led to the ouster of Iran's Shah.
다른 사람들은 추방에서 돌아와 이란의 샤를 몰아낸 시아교 종교 지도자인 아야톨라 루홀라 호메이니의 사진을 들고 다녔습니다.
출처: VOA Special English: WorldHe liked all of the chapters, the shahs of old, Feridoun, Zal, and Rudabeh.
그는 모든 장을 좋아했습니다. 고대의 샤, 페리두운, 잘, 그리고 루다베.
출처: The Kite RunnerDATING FROM THE 1970s, IT'S ONE OF THE FORMER SHAH OF IRAN'S MANY EXTRAVAGANZAS.
1970년대에 유행한 이란 전 샤의 많은 사치 중 하나입니다.
출처: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Crowds celebrated in the snow, waving flags, and carrying pictures of Ayatollah Khomeini, who came to power after ousting the U.S.-backed shah in 1979.
군중들은 눈 속에서 깃발을 흔들고, 미국이 지지하는 샤를 1979년에 몰아낸 후 권력을 잡은 아야톨라 호메이니의 사진을 들고 축하했습니다.
출처: PBS English NewsIn Beverly Hills, an anti-Shah demonstration by Iranian students turned into a near riot, with onlookers shouting obscenities at the Iranians.
베벌리힐스에서 이란 학생들의 반 샤 시위가 거의 폭동으로 변했고, 구경꾼들은 이란인들에게 욕설을 했습니다.
출처: Listen to this 3You know, the shah loved his taj so much that he built another temple just like it on the other side of the river.
아시안, 샤는 그의 타지를 너무나 사랑해서 강 건너편에 똑같은 사원을 지었습니다.
출처: Prison Break Season 1But with its spread to Sassanid Persia, it acquired its current name and terminology– " chess, " derived from " shah, " meaning king, and " checkmate" from " shah mat, " or " the king is helpless" .
그러나 사산드 페르시아로 확산되면서 현재의 이름과 용어를 얻게 되었습니다. '체스'는 '샤' 즉, 왕을 의미하고 '체크메이트'는 '샤 마트' 즉, '왕은 무력하다'에서 유래했습니다.
출처: 21 Days of Intensive Listening to TED-Ed Bilingual Fun Science PopularizationBut with its spread to Sassanid Persia, it acquired its current name and terminology — " chess, " derived from " shah, " meaning king, and " checkmate" from " shah mat, " or " the king is helpless."
그러나 사산드 페르시아로 확산되면서 현재의 이름과 용어를 얻게 되었습니다. '체스'는 '샤' 즉, 왕을 의미하고 '체크메이트'는 '샤 마트' 즉, '왕은 무력하다'에서 유래했습니다.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요