Sikhism
시크교
The Sikh community celebrates Vaisakhi with great enthusiasm.
시크교 공동체는 큰 열정으로 바이사키를 기념합니다.
Many Sikhs wear turbans as a religious symbol.
많은 시크교도들은 종교적인 상징으로 turban을 착용합니다.
The Sikh temple is called a Gurdwara.
시크교 사원은 구르드와라라고 불립니다.
Sikhism originated in the Punjab region of India.
시크교는 인도의 펀자브 지역에서 시작되었습니다.
The Sikh scripture is known as Guru Granth Sahib.
시크교 경전은 구루 그란트 사히브로 알려져 있습니다.
Many Sikhs follow a strict vegetarian diet.
많은 시크교도들은 엄격한 채식주의 식단을 따릅니다.
Sikh men often have the last name Singh, while women have the last name Kaur.
시크교 남성들은 종종 성씨로 싱을 사용하고, 여성들은 카우르를 사용합니다.
Sikhism teaches the equality of all people regardless of gender, race, or religion.
시크교는 성별, 인종 또는 종교에 관계없이 모든 사람이 평등해야 가르칩니다.
The Sikh community is known for its emphasis on selfless service and charity.
시크교 공동체는 헌신적인 봉사와 자선에 대한 강조로 유명합니다.
Sikh weddings are elaborate ceremonies that involve rituals and prayers.
시크교 결혼식은 의식과 기도가 포함된 화려한 의식입니다.
Cutting hair would also violate Sikh ritual requirements.
머리카락을 자르는 것도 시크교 의례적 요건을 위반할 수 있습니다.
출처: BBC Listening Compilation December 2022They preferred to stand together, and jabber all night in their queer Sikh lingo.
그들은 함께 서 있고, 자신들의 특이한 시크교 방언으로 밤새 수다를 떨 것을 선호했습니다.
출처: The Sign of the FourIt said " sikh" meaning that both male and female should seek for education.
그것은 '시크'라고 말했는데, 남성과 여성 모두 교육을 받아야 함을 의미했습니다.
출처: VOA Standard English_AfricaTotally illiterate, he spent hours as a child in the gurdwara, listening to Sikh teachings on respect for all communities.
완전히 문맹이었던 그는 어린 시절 구르드와라에서 시간을 보내며 모든 공동체를 존중하는 시크교 가르침을 들었습니다.
출처: BBC Listening Collection December 2015It's the latest development in a realm over the murder of Hardeep Singh Nijjar, a Sikh separatist leader in Canada.
캐나다의 시크교 분리주의 지도자 하르딥 싱 니자르의 살해와 관련된 영역에서의 최신 개발입니다.
출처: BBC Listening of the MonthIn 2012, six members of a Sikh temple in the Midwest state of Wisconsin were killed.
2012년 위스콘신 중서부 주에 있는 시크교 사원에 소속된 6명의 신자들이 살해당했습니다.
출처: VOA Special September 2016 CollectionLater joined by more policemen, they divided the Sikh men into group and let them into jungle and shot them dead.
더 많은 경찰들이 합류한 후, 그들은 시크교 남성들을 그룹으로 나누어 숲으로 들여보내 죽였습니다.
출처: BBC Listening Compilation April 2016Sonu Nigam also criticized amplification in Hindu and Sikh temples.
소누 니감 또한 힌두교와 시크교 사원의 증폭에 대해 비판했습니다.
출처: BBC Listening Collection April 2017An explosion from a bomb planted by Canadian-Sikh separatists had sent the plane reeling.
캐나다-시크 분리주의자들에 의해 심어진 폭탄으로 인한 폭발로 인해 비행기가 휘청거렸습니다.
출처: Charming history(Sikh Prayer) Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh.
(시크교 기도) 와헤구루 지 카 할사, 와헤구루 지 키 파테.
출처: TED Talks (Video Edition) February 2018 Collection자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요