spasmodically

[미국]/spæz'mɔdikəli/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

adv. 간헐적으로, 경련성으로

예문

He laughed spasmodically at the comedian's jokes.

그는 코미디언의 농담에 발작적으로 웃었습니다.

Her phone buzzed spasmodically with notifications.

그녀의 휴대폰은 알림으로 발작적으로 울렸습니다.

The old car sputtered spasmodically before finally starting.

낡은 차는 결국 시동이 걸리기 전에 발작적으로 덜컥거렸습니다.

She blinked spasmodically when the bright light flashed.

밝은 빛이 번쩍일 때 그녀는 발작적으로 눈을 깜빡였습니다.

His heart raced spasmodically during the intense workout.

그의 심장은 격렬한 운동 중에 발작적으로 뛰었습니다.

The faulty light flickered spasmodically in the hallway.

고장난 전등은 복도에서 발작적으로 깜박였습니다.

The internet connection dropped spasmodically throughout the day.

인터넷 연결은 하루 종일 발작적으로 끊겼습니다.

The baby's cries came spasmodically through the monitor.

모니터를 통해 아기의 울음 소리가 발작적으로 들려왔습니다.

His breathing became spasmodically irregular after the race.

그의 호흡은 경주 후 발작적으로 불규칙해졌습니다.

The machine beeped spasmodically indicating an error.

기계는 오류를 나타내며 발작적으로 소리가 났습니다.

실제 예문

She struggled for self-control, and I saw her hands clench and unclench spasmodically. It was dreadfully painful.

그녀는 자기 통제를 위해 애썼고, 저는 그녀의 손이 경련적으로 쥐었다가 풀었다는 것을 보았습니다. 끔찍히 고통스러웠습니다.

출처: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Out of the bottomless profundities the gigantic tail seems spasmodically snatching at the highest heaven.

심연의 깊은 곳에서 거대한 꼬리가 간헐적으로 하늘 높이 낚아채는 듯 보입니다.

출처: Moby-Dick

Then spasmodically she thought of something to say which seemed more intimate.

그러다 그녀는 간헐적으로 좀 더 친밀한 무언가를 말하고 싶어졌습니다.

출처: The Little Princess (Original Version)

The toothless gums moved spasmodically, and it threw its face into horrible grimaces.

잇몸이 이 없이 경련적으로 움직였고, 그 모습은 끔찍한 표정을 지었습니다.

출처: Magician

The door latch clicked spasmodically -- now hospitably, now doubt- fully, as though in anxiety whether it might be admitting friends or duns.

문고리가 경련적으로 딸깍거렸습니다. 지금은 친절하게, 지금은 의심스럽게, 친구를 들여놓아야 할지 아니면 빚을 받으러 온 사람들을 들여놓아야 할지 불안한 듯이 말입니다.

출처: Selected Works of O. Henry

Prissy picked lazily, spasmodically, complaining of her feet, her back, her internal miseries, her complete weariness, until her mother took a cotton stalk to her and whipped her until she screamed.

프이시는 게으르고, 간헐적으로 발, 허리, 내면의 고통, 극심한 피로감에 대해 불평했습니다. 어머니가 면사슬을 가져와 그녀가 비명을 지를 때까지 채찍질했습니다.

출처: Gone with the Wind

Tom Slattery owned no slaves, and he and his two oldest boys spasmodically worked their few acres of cotton, while the wife and younger children tended what was supposed to be a vegetable garden.

톰 슬래터리는 노예가 없었고, 그는 두 아들과 함께 간헐적으로 몇 에이커의 면화를 경작했고, 아내는 어린 자녀들과 함께 채소 정원을 가꾸는 척했습니다.

출처: Gone with the Wind

As the two reports rang out Malbihn dropped his rifle, clutched frantically at his breast, staggered, fell first to his knees and then lunged upon his face. Baynes stiffened. His head flew back spasmodically.

두 보고가 울려 퍼지자 말비흔은 소총을 떨어뜨리고, 필사적으로 가슴을 움켜쥐고 비틀거렸습니다. 무릎으로 떨어져 얼굴로 안간힘을 쳤습니다. 베인즈는 굳어버렸습니다. 그의 머리가 경련적으로 뒤로 젖혀졌습니다.

출처: Son of Mount Tai (Part 2)

A well-dressed American had come in with two women who swooped and fluttered unselfconsciously around a table. Suddenly, he perceived that he was being watched--whereupon his hand rose spasmodically and arranged a phantom bulge in his necktie.

잘 차려입은 미국인이 두 명의 여성과 함께 들어왔고, 그들은 테이블 주위를 부자연스럽지 않게 맴돌고 날아다녔습니다. 갑자기 그가 감시받고 있다는 것을 깨달았습니다. 그래서 그의 손이 경련적으로 올라와 넥타이에 가상의 혹을 만들었습니다.

출처: The Night's Gentle Embrace (Part 1)

Now in various ways and on occasion, you can tune into these other realities to some degree - and you do so spasmodically, though in many cases the experience is lost because it does not register physically.

이제 다양한 방법과 때로는 어느 정도 다른 현실에 귀 기울일 수 있습니다. 그리고 그렇게 합니다 - 비록 많은 경우 경험이 사라지지만, 왜냐하면 그것이 신체적으로 등록되지 않기 때문입니다.

출처: 1The Eternal Validity of the Soul

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요