subservience

[미국]/səb'sɜːvɪəns/
[영국]/səb'sɝvɪəns/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

n. 유용하거나 유익한 상태 - 다른 사람에 의해 사용되거나 통제되는 상태.

예문

blind subservience to authority

권위에 대한 맹목적인 복종

refuse to show subservience

복종을 보이지 않도록 거부하다

subservience to the enemy

적에 대한 복종

demand subservience from their employees

자신의 직원들에게 복종을 요구하다

subservience to the ruling party

통치당에 대한 복종

subservience to societal norms

사회적 규범에 대한 복종

subservience to the dominant culture

지배적인 문화에 대한 복종

subservience to external pressures

외부 압력에 대한 복종

subservience to the demands of others

타인의 요구에 대한 복종

실제 예문

The value of his subservience is wasted on you.

그의 굴욕적인 태도는 당신에게 낭비됩니다.

출처: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

He detected in it a trace of subservience.

그는 그 안에서 복종의 흔적을 감지했습니다.

출처: The Red and the Black (Part Three)

He lowered his eyes as much to hide his own anger as to show subservience.

그는 자신의 분노를 숨기기 위해 눈을 내리는 것만큼 복종을 보여주기 위해 눈을 내렸습니다.

출처: "Dune" audiobook

Under one, a small band of fanatics demands total obedience to an oppressive ideology, condemns women to subservience, and marks unbelievers for murder.

하나의 체제 하에서 소수의 광신도들은 억압적인 이념에 대한 완전한 복종을 요구하고, 여성들을 복종 상태로 몰아넣으며, 불신자들을 살해 대상으로 낙인찍습니다.

출처: 50 Inspirational Speeches in English from Around the World

And then I take a second to listen to the lyrics, lyrics that, for example, place us in a position of subservience that we would never tolerate in any other context.

그러고 나서 저는 가사를 듣는 데 잠시 시간을 내는데, 예를 들어, 우리가 다른 맥락에서는 결코 용납하지 않을 복종적인 위치에 놓게 만드는 가사입니다.

출처: TED Talks (Video Edition) August 2020 Collection

For the Lilliputians think nothing can be more unjust, than for people, in subservience to their own appetites, to bring children into the world, and leave the burthen of supporting them on the public.

리틀리피티안들은 자신의 욕망에 굴복하여 아이들을 세상에 데려오고 그들을 부양하는 부담을 대중에게 맡기는 것이 더 불공평한 것은 없다고 생각합니다.

출처: Gulliver's Travels (Original Version)

Under this system, African people had no voting rights, and the education of native Africans was overhauled to emphasize their legal and social subservience to white settlers.

이 시스템 하에서 아프리카인들은 투표권이 없었고, 원주민 아프리카인의 교육은 백인 정착민들에 대한 법적, 사회적 복종을 강조하기 위해 전면적으로 개편되었습니다.

출처: TED-Ed (video version)

Adams was sure to learn backwards, but the case seemed entirely different with Cameron, a typical Pennsylvanian, a practical politician, whom all the reformers, including all the Adamses, had abused for a lifetime for subservience to moneyed interests and political jobbery.

애덤스는 거꾸로 배우는 것이 확실했지만, 케이머런의 경우 완전히 달랐는데, 그는 전형적인 펜실베이니아 출신으로, 돈 있는 이익과 정치적 부정에 굴복했다는 이유로 모든 개혁가들이 평생 동안 학대했던 실용적인 정치인이었습니다.

출처: The Education of Henry Adams (Volume 2)

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요