sugar-coat

[US]/[ˈsʊɡəˌkəʊt]/
[UK]/[ˈsʊɡərˌkoʊt]/
Frequency: Very High

Translation

v. 실제보다 더 즐겁거나 받아들일 수 있는 것으로 보이게 하다. 설탕이나 달콤한 물질로 덮는다.
n. 무언가를 덮기 위해 사용되는 얇은 설탕이나 달콤한 물질의 층.
v. (도식적) 부정적인 측면을 덮거나 경시하다.

Phrases & Collocations

sugar-coat things

사탕으로 감싸다

sugar-coated lie

사탕으로 감싼 거짓말

sugar-coating reality

현실을 사탕으로 감싸다

sugar-coated words

사탕으로 감싼 말

sugar-coated advice

사탕으로 감싼 조언

sugar-coated truth

사탕으로 감싼 진실

sugar-coated version

사탕으로 감싼 버전

sugar-coated promise

사탕으로 감싼 약속

sugar-coated statement

사탕으로 감싼 진술

don't sugar-coat

사탕으로 감싸지 말다

Example Sentences

the company tried to sugar-coat the bad news about declining sales.

회사는 매출 감소에 대한 부정적인 소식을 과장해서 말하려 했다.

don't sugar-coat it; just tell me the truth about the project's status.

과장하지 말고, 프로젝트의 실제 상황을 말해줘.

he sugar-coated his criticism to avoid hurting her feelings.

그는 그녀의 감정을 상하게 하지 않기 위해 비판을 과장해서 말했다.

the politician sugar-coated the unpopular policy with promises of future benefits.

정치인은 인기 없는 정책을 미래의 혜택 약속으로 과장해서 말했다.

i don't want you to sugar-coat anything; i need honest feedback.

당신이 아무것도 과장하지 않기를 원해. 솔직한 피드백이 필요해.

she sugar-coated the difficult situation to reassure the team.

그녀는 팀을 안정시키기 위해 어려운 상황을 과장해서 말했다.

the report sugar-coated the findings to please the board of directors.

보고서는 이사회를 기쁘게 하기 위해 결과를 과장해서 발표했다.

he sugar-coated his apology to make himself look better.

그는 자신을 더 좋게 보이기 위해 사과를 과장해서 말했다.

they sugar-coated the presentation to secure funding for the project.

그들은 프로젝트에 자금을 확보하기 위해 발표 내용을 과장해서 말했다.

stop sugar-coating and tell me what's really going on.

과장하지 말고, 진짜로 무슨 일이 일어나고 있는지 말해줘.

the manager sugar-coated the employee's performance review.

매니저는 직원의 성과 평가를 과장해서 말했다.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now