swingeing cuts
엄청난 삭감
swingeing measures
엄청난 조치
The company announced swingeing job cuts.
회사는 대규모 감원 조치를 발표했습니다.
The government introduced swingeing budget cuts.
정부는 대폭적인 예산 삭감을 도입했습니다.
The new tax laws will lead to swingeing increases for small businesses.
새로운 세법은 소규모 기업에 대한 대폭적인 인상으로 이어질 것입니다.
The team suffered swingeing defeats in the last few matches.
팀은 지난 몇 경기에서 참패를 겪었습니다.
The swingeing price hike left consumers outraged.
대폭적인 가격 인상에 소비자들이 분노했습니다.
The CEO faced swingeing criticism for his handling of the crisis.
CEO는 위기 관리 방식에 대한 대폭적인 비판에 직면했습니다.
The union called for action to prevent swingeing cuts to workers' benefits.
노동조합은 노동자 복지 혜택에 대한 대폭적인 삭감을 막기 위한 행동을 촉구했습니다.
The swingeing penalties imposed on the team affected their performance.
팀에 부과된 대폭적인 제재는 그들의 경기력에 영향을 미쳤습니다.
The company suffered swingeing losses due to the economic downturn.
경제 침체로 인해 회사는 막대한 손실을 입었습니다.
The swingeing regulations stifled innovation in the industry.
대폭적인 규제는 산업 분야의 혁신을 저해했습니다.
The non-partisan Congressional Budget Office calculates that the proposed spending cuts are even more swingeing this time round.
예산국은 제안된 지출 삭감이 이번에 더욱 심각하다고 계산합니다.
출처: The Economist - InternationalOr be hit by some kind of swingeing carbon tax.
또는 어떤 종류의 심각한 탄소세에 시달릴 수도 있습니다.
출처: Financial Times PodcastBy contrast, Indian income taxes approach 40% and come on top of swingeing consumption levies.
대조적으로, 인도 소득세는 40%에 육박하며 심각한 소비세가 추가됩니다.
출처: Economist Finance and economicsMore swingeing job cuts were announced in the aviation business, an industry that has been hammered by the restrictions on travel.
여행 제한으로 인해 타격을 입은 항공 산업에서 추가적인 심각한 일자리 감축이 발표되었습니다.
출처: The Economist (Summary)At this point, America would face either a sovereign default or swingeing cuts to state spending.
이 시점에서 미국은 국가 부도 또는 주 지출에 대한 심각한 삭감을 겪게 될 것입니다.
출처: Economist Finance and economicsSome categories, such as instant-delivery firms, including Getir and GoPuff, an American rival, have made even more swingeing cuts.
즉시 배송 회사와 같은 일부 카테고리는 Getir 및 GoPuff와 같은 미국 경쟁사를 포함하여 더욱 심각한 삭감을 단행했습니다.
출처: Economist BusinessOPEC introduced swingeing production cuts last spring as covid-19 began to spread, the demand for fuel tanked and the oil price collapsed to below $30 per barrel.
COVID-19이 확산되기 시작한 지난 봄에 OPEC은 심각한 생산 감축을 도입했으며, 연료에 대한 수요가 급감하고 유가가 배럴당 30달러 이하로 추락했습니다.
출처: The Economist (Summary)Another video took aim at the idea that countries should be transitioning towards net zero carbon dioxide emissions, calling it an unnecessary and swingeing plan that hits the poor and costs the earth.
또 다른 영상은 국가가 탄소 배출량의 순수제로 전환해야 한다는 생각에 초점을 맞춰, 가난한 사람들을 타격하고 지구에 비용을 들게 하는 불필요하고 심각한 계획이라고 비판했습니다.
출처: The Guardian (Article Version)This is not sustainable, admits Mr Marchenko, who fears that if the war lasts more than another " three or four months" , painful measures will be needed, involving huge tax rises and swingeing spending cuts.
이는 지속 가능하지 않다고 마르첸코 씨가 인정하며, 전쟁이 또 다른 "3개월 또는 4개월" 이상 지속될 경우 고통스러운 조치가 필요할 것이며, 이는 막대한 세금 인상과 심각한 지출 삭감을 포함합니다.
출처: The Economist (Summary)swingeing cuts
엄청난 삭감
swingeing measures
엄청난 조치
The company announced swingeing job cuts.
회사는 대규모 감원 조치를 발표했습니다.
The government introduced swingeing budget cuts.
정부는 대폭적인 예산 삭감을 도입했습니다.
The new tax laws will lead to swingeing increases for small businesses.
새로운 세법은 소규모 기업에 대한 대폭적인 인상으로 이어질 것입니다.
The team suffered swingeing defeats in the last few matches.
팀은 지난 몇 경기에서 참패를 겪었습니다.
The swingeing price hike left consumers outraged.
대폭적인 가격 인상에 소비자들이 분노했습니다.
The CEO faced swingeing criticism for his handling of the crisis.
CEO는 위기 관리 방식에 대한 대폭적인 비판에 직면했습니다.
The union called for action to prevent swingeing cuts to workers' benefits.
노동조합은 노동자 복지 혜택에 대한 대폭적인 삭감을 막기 위한 행동을 촉구했습니다.
The swingeing penalties imposed on the team affected their performance.
팀에 부과된 대폭적인 제재는 그들의 경기력에 영향을 미쳤습니다.
The company suffered swingeing losses due to the economic downturn.
경제 침체로 인해 회사는 막대한 손실을 입었습니다.
The swingeing regulations stifled innovation in the industry.
대폭적인 규제는 산업 분야의 혁신을 저해했습니다.
The non-partisan Congressional Budget Office calculates that the proposed spending cuts are even more swingeing this time round.
예산국은 제안된 지출 삭감이 이번에 더욱 심각하다고 계산합니다.
출처: The Economist - InternationalOr be hit by some kind of swingeing carbon tax.
또는 어떤 종류의 심각한 탄소세에 시달릴 수도 있습니다.
출처: Financial Times PodcastBy contrast, Indian income taxes approach 40% and come on top of swingeing consumption levies.
대조적으로, 인도 소득세는 40%에 육박하며 심각한 소비세가 추가됩니다.
출처: Economist Finance and economicsMore swingeing job cuts were announced in the aviation business, an industry that has been hammered by the restrictions on travel.
여행 제한으로 인해 타격을 입은 항공 산업에서 추가적인 심각한 일자리 감축이 발표되었습니다.
출처: The Economist (Summary)At this point, America would face either a sovereign default or swingeing cuts to state spending.
이 시점에서 미국은 국가 부도 또는 주 지출에 대한 심각한 삭감을 겪게 될 것입니다.
출처: Economist Finance and economicsSome categories, such as instant-delivery firms, including Getir and GoPuff, an American rival, have made even more swingeing cuts.
즉시 배송 회사와 같은 일부 카테고리는 Getir 및 GoPuff와 같은 미국 경쟁사를 포함하여 더욱 심각한 삭감을 단행했습니다.
출처: Economist BusinessOPEC introduced swingeing production cuts last spring as covid-19 began to spread, the demand for fuel tanked and the oil price collapsed to below $30 per barrel.
COVID-19이 확산되기 시작한 지난 봄에 OPEC은 심각한 생산 감축을 도입했으며, 연료에 대한 수요가 급감하고 유가가 배럴당 30달러 이하로 추락했습니다.
출처: The Economist (Summary)Another video took aim at the idea that countries should be transitioning towards net zero carbon dioxide emissions, calling it an unnecessary and swingeing plan that hits the poor and costs the earth.
또 다른 영상은 국가가 탄소 배출량의 순수제로 전환해야 한다는 생각에 초점을 맞춰, 가난한 사람들을 타격하고 지구에 비용을 들게 하는 불필요하고 심각한 계획이라고 비판했습니다.
출처: The Guardian (Article Version)This is not sustainable, admits Mr Marchenko, who fears that if the war lasts more than another " three or four months" , painful measures will be needed, involving huge tax rises and swingeing spending cuts.
이는 지속 가능하지 않다고 마르첸코 씨가 인정하며, 전쟁이 또 다른 "3개월 또는 4개월" 이상 지속될 경우 고통스러운 조치가 필요할 것이며, 이는 막대한 세금 인상과 심각한 지출 삭감을 포함합니다.
출처: The Economist (Summary)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요