social taboo
사회적 금기
cultural taboo
문화적 금기
break a taboo
금기를 깨다
taboo subject
금기 주제
religious taboo
종교적 금기
sex was a taboo subject.
성(性)에 대한 언급은 금기시되어 왔습니다.
the taboos surrounding menstruation
월경에 둘러싼 금기
The rude words are taboo in ordinary conversation.
무례한 말은 평범한 대화에서 금기입니다.
the burial ground was seen as a taboo place.
매장지는 금지된 장소로 여겨졌다.
A taboo against sex before marriage.
결혼 전 성관계에 대한 금기가 있습니다.
certain Jordanian taboos
특정 요르단 금기 사항
Is there a taboo against sex before marriage in your society?
당신의 사회에서 결혼 전 성관계에 대한 금기가 있습니까?
taboos can elicit quite violent reactions if they are broken.
금기를 어기면 상당히 격렬한 반응을 불러일으킬 수 있다.
Is it time to break the taboo and unfolder the false mythology?
금기에 도전하고 거짓 신화를 펼칠 때가 된 걸까요?
taboos forbidding incest
근친상간을 금지하는 금기
social taboos meant that little information was likely to come within the purview of women generally.
사회적 금기 사항으로 인해 여성에게 일반적으로 정보가 거의 들어오지 않았습니다.
traditional societies taboo female handling of food during this period.
전통 사회에서는 이 기간 동안 여성이 음식을 다루는 것을 금기시합니다.
In special situation, the Han nationality forms a special custom on the taboo of the poisonous snake, which is not totemist.
특별한 상황에서 한 민족은 독사의 금기에 대한 특별한 관습을 형성하는데, 이는 토템이 아닙니다.
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba’s foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
하지만 지도자와 의견이 달라지는 것이 더 이상 금기어가 아니라는 분명한 신호로 쿠바 외무장관 Felipe Pérez Roque는 이 움직임을 “긍정적인 방향으로의 한 걸음”이라고 묘사했습니다.
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba's foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
하지만 지도자와 의견이 달라지는 것이 더 이상 금기어가 아니라는 분명한 신호로 쿠바 외무장관 Felipe Pérez Roque는 이 움직임을 “긍정적인 방향으로의 한 걸음”이라고 묘사했습니다.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요