Japan offers a temptingly quick cheap break, but—for foreigners—little or no enforceable contact with the kids thereafter, notes Jeremy Morley, a New York-based “international divorce strategist”.
일본은 유혹적인 빠르고 저렴한 휴가를 제공하지만, 외국인의 경우 이후에 자녀와 실제로 집행 가능한 접촉이 거의 없다는 점을 지적합니다. 뉴욕 기반의 '국제 이혼 전략가' 제레미 멀리가 말했습니다.
The dessert looked temptingly delicious.
디저트는 너무나 맛있어 보여서 유혹적이었습니다.
She smiled temptingly at him.
그녀는 그에게 유혹적으로 미소지었습니다.
The shop displayed temptingly beautiful jewelry in the window.
상점에서는 유혹적으로 아름다운 보석을 진열창에 전시했습니다.
The aroma of freshly baked bread wafted temptingly through the air.
갓 구운 빵의 향기가 유혹적으로 공기를 가득 채웠습니다.
The salesperson described the product temptingly to attract customers.
판매원은 고객을 유치하기 위해 제품을 유혹적으로 설명했습니다.
The vacation package was temptingly affordable.
휴가 패키지는 유혹적으로 저렴했습니다.
The designer dress hung temptingly on the rack.
디자이너 드레스는 유혹적으로 옷걸이에 걸려 있었습니다.
The advertisement portrayed the luxury car temptingly.
광고는 고급 자동차를 유혹적으로 묘사했습니다.
The offer was temptingly good to pass up.
그 제안은 너무 좋아서 놓치기 힘들었습니다.
The scent of fresh flowers filled the room temptingly.
신선한 꽃의 향기가 유혹적으로 방 안을 채웠습니다.
" Make me deaf! " shouted Harry, without even looking at the gold pieces temptingly displayed upon the table.
"나를 귀머거리로 만들어줘!" 해리가 테이블 위에 유혹적으로 놓인 금화를 보지도 않고 소리쳤다.
출처: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThe bullet was too hot to touch, but it shone so temptingly that sometimes Laura or Mary could not help touching it.
탄환은 만질 수 있을 정도로 뜨거웠지만, 너무나 유혹적으로 빛나서 Laura나 Mary가 만지지 않을 수 없는 경우가 있었다.
출처: The little cabin in the big forest.No matter how temptingly you email me, I am not going to think, 'Oh, go on, then, one more toilet seat, I'll treat myself.
당신이 얼마나 유혹적으로 이메일을 보내든, 저는 '에, 어차피 하나 더 화장실 좌석, 자, 나에게 선물을 해줄게.'라고 생각하지 않을 것입니다.
출처: TED Talks (Audio Version) January 2020 CompilationShe was tired of care and confinement, longed for change, and thoughts of her father blended temptingly with the novel charms of camps and hospitals, liberty and fun.
그녀는 보살핌과 감금에 지쳐 있었고, 변화를 갈망했고, 그녀의 아버지에 대한 생각은 캠프와 병원의 새로운 매력과 유혹적으로 뒤섞였다. 자유와 즐거움이 뒤섞인 것이다.
출처: "Little Women" original versionThis idea made her fingers tighten on the gleaming fabric so temptingly upheld, and she was about to take it when, " If ye please, sir, would ye kindly tell me where I'd be finding the flannel place" ?
이 생각은 그녀의 손가락을 빛나는 천 위에 더욱 꽉 조이게 만들었고, 그녀는 그것을 가져가려 할 때, "실례합니다, 그쪽에서 플란넬을 어디에서 찾을 수 있을지 말씀해 주시겠습니까?"라고 물어보았다.
출처: Blooming Roses (Part 2)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요