Thenceforth, they lived happily ever after.
이후로 그들은 행복하게 영원히 살았습니다.
He inherited a large fortune and thenceforth lived a life of luxury.
그는 큰 재산을 상속받아 이후로 호화로운 삶을 살았습니다.
Thenceforth, she dedicated herself to helping those in need.
이후로 그녀는 도움이 필요한 사람들을 돕는 데 헌신했습니다.
The new law was enacted, and thenceforth all citizens had to abide by it.
새로운 법률이 제정되었고, 이후로 모든 시민은 이를 준수해야 했습니다.
Thenceforth, he never spoke to her again.
이후로 그는 다시는 그녀에게 말하지 않았습니다.
The company implemented new policies, and thenceforth productivity increased.
회사는 새로운 정책을 시행했고, 이후로 생산성이 증가했습니다.
Thenceforth, she made sure to always double-check her work.
이후로 그녀는 항상 자신의 업무를 다시 한번 확인하는 것을 확실히 했습니다.
The team won the championship, and thenceforth they were considered the best in the league.
팀은 챔피언십을 획득했고, 이후로 그들은 리그에서 최고로 여겨졌습니다.
Thenceforth, he became known as a pioneer in the field of technology.
이후로 그는 기술 분야의 선구자로 알려지게 되었습니다.
The agreement was signed, and thenceforth the two countries were allies.
합의가 서명되었고, 이후로 양국은 동맹국이 되었습니다.
Thenceforth I never saw Lao Chen again.
그 후로 저는 다시 라오 첸을 보지 못했습니다.
출처: Selected Modern Chinese Essays 1On that miserable night, my family tearfully separated and thenceforth had to live in two different places.
그 불행한 밤에, 우리 가족은 눈물을 흘리며 헤어졌고 그 후로 서로 다른 곳에서 살아야 했습니다.
출처: Selected Modern Chinese Essays 1He became, thenceforth, not a spectator only, but a chief actor, in the poor minister's interior world.
그 후로 그는 관찰자가 아닌 가난한 장관의 내면 세계에서 주요 역할을 맡게 되었습니다.
출처: Red charactersThe mind was thenceforth to follow the movement of matter, and unity must be left to shift for itself.
그 후로 마음은 물질의 움직임을 따라야 했고, 통일성은 스스로 변해야 했습니다.
출처: The Education of Henry Adams (Volume 2)These tinctured the silent bosom of the clouds above them and lit up their ephemeral caves, which seemed thenceforth to become scalding caldrons.
이것들은 그들 위 하늘의 고요한 가슴을 물들였고, 그들의 덧없는 동굴을 밝혀주어, 그 후로 끓어오르는 솥단지로 보였습니다.
출처: Returning HomeThe Committee of Public Safety renewed its sittings, and from thenceforth was a popular rallying-point in opposition to the Parliament.
공안위원회는 회의를 재개했으며, 그 후로 의회에 대한 반대에서 인기 있는 집결지가 되었습니다.
출처: News from Wuyou Township (Part 2)Perhaps Anne caught something of the " model" spirit from Minnie Andrews; at least she got on very well with Mr. Phillips thenceforth.
어쩌면 앤은 미니 앤드루스에게서 "모델" 정신을 어느 정도 얻었을 수도 있습니다. 적어도 그 후로 그녀는 필립스 씨와 매우 잘 지냈습니다.
출처: Anne of Green Gables (Original Version)The total value of this effort was to make him realize once more how far his emotions were involved; thenceforth he resolutely provided antidotes.
이 노력의 총 가치는 자신의 감정이 얼마나 깊이 관여되어 있는지 다시 한번 깨닫게 해주는 것이었습니다. 그 후로 그는 단호하게 해독제를 제공했습니다.
출처: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Felicite was as grateful for it as if it had been some favour, and thenceforth loved her with animal-like devotion and a religious veneration.
펠리시테는 마치 그것이 어떤 호의인 것처럼 감사했고, 그 후로 동물적인 헌신과 종교적인 경외심으로 그녀를 사랑했습니다.
출처: A simple heart.His wage went to eight hundred a year, then, and meantime two children had arrived and increased the expenses, but she banked two hundred a year from the salary, nevertheless, thenceforth.
그의 임금은 연간 800달러로 올랐고, 그동안 두 아이가 태어나 비용이 증가했지만, 그녀는 그럼에도 불구하고 연봉에서 연간 200달러를 저축했습니다.
출처: The Short Stories of Mark Twain자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요