thread

[미국]/θred/
[영국]/θred/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

vt. 바늘과 실을 (직물)을 통과시키다; (영화)를 프로젝터에 넣다.
n. 바느질이나 직조에 사용되는 긴, 얇은 면사, 나일론 또는 기타 섬유의 가닥; 무언가를 관통하는 단서나 아이디어

구문 및 연어

sewing thread

바늘실

thread a needle

바늘에 실을 끼우다

thread the bobbin

보빈에 실을 끼우다

loose thread

느슨한 실

threadbare clothes

낡은 옷

screw thread

나사산

silk thread

thread cutting

실 자르기

gold thread

금실

cotton thread

면 실

thread rolling

나사 가공

internal thread

내부 나사선

thread through

실을 통과시키다

common thread

공통된 실

golden thread

금실

single thread

한 가닥의 실

pipe thread

관 나사

thread guide

실 안내장치

double thread

양면 실

red thread

빨간 실

external thread

외부 나사선

straight thread

곧은 실

taper thread

테이퍼 나사

thread tension

실 장력

예문

a thread of smoke.

연기의 꼬리

weave thread into cloth

실을 천으로 엮다

thread a film projector.

필름 프로젝터에 실을 넣다.

twirl thread on a spindle.

방추에 실을 감다.

Gold is spun into thread .

금은 실로 직조됩니다.

thread the wire through the opening.

실을 구멍에 넣다.

to lose the thread of one's argument

논쟁의 핵심을 잃다

She bit the thread in two.

그녀는 실을 두 부분으로 베어버렸다.

Constance sat threading beads.

Constance는 구슬을 실에 꿰고 앉았습니다.

resume the thread of one's discourse

자신의 담론의 흐름을 재개하다

silk threaded with gold

금실로 수놓은 비단

A thread of smoke was wisping out of the funnel.

연기의 꼬리가 깔때기에서 뿜어져 나왔다.

pass a thread through the eye of a needle

실을 바늘귀로 통과시키다

lost the thread of his argument.

그는 자신의 주장의 흐름을 잃었다.

My thread has knotted.

내 실이 엉켰다.

She lost the thread of what she was saying.

그녀는 자신이 무슨 말을 하고 있는지 잊어버렸다.

The child threaded the beads.

아이들은 구슬을 실로 꿰어 놓았다.

They had to thread through the narrow passages.

그들은 좁은 통로를 지나가야 했다.

실제 예문

As she dropped, a tiny silken thread unwound from her rear end.

그녀가 떨어지자, 작은 실크 실 한 가닥이 그녀의 엉덩이에서 풀려 나왔습니다.

출처: Charlotte's Web

Would you please rewind the thread onto the reel?

실을 되감아 주시겠습니까?

출처: High-frequency vocabulary in daily life

His marriage is hanging from a thread.

그의 결혼 생활은 위태로운 상황입니다.

출처: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

" Animal magnetism, " said Ron gloomily, pulling stray threads out of his cuffs.

" 동물적 끌림이지, " 론은 침울하게 말하며 소매에서 튀어나온 실들을 잡아당겼다.

출처: Harry Potter and the Goblet of Fire

" This is a constant thread of thought."

이는 끊임없는 생각의 흐름입니다.

출처: VOA Special Collection July 2022

At the bottom, she attached the thread.

맨 아래에서 그녀는 실을 부착했습니다.

출처: Charlotte's Web

But the important part here is the threads.

하지만 여기서 중요한 부분은 실들입니다.

출처: Encyclopædia Britannica

Shall I come in and bite off your threads?

제가 들어와서 당신의 실을 갰습니까?

출처: Mother Goose Rhymes Collection

First, she needs a framework to anchor the threads.

먼저, 그녀는 실을 고정할 프레임워크가 필요합니다.

출처: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

For this, it uses a thread of sticky silk.

이를 위해, 끈적한 실 한 가닥을 사용합니다.

출처: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요