I know one investment banking boss who penalises underlings for lobbying crassly.
무례하게 로비하는 부하 직원에게 벌금을 부과하는 한 명의 투자 은행 상사를 알고 있습니다.
How delightful to find an arriviste underling of 53 and a slacking boss of 70 in a thrusting, ageist industry such as investment banking.
53세의 신참 부하 직원과 70세의 무능한 상사를 공격적이고 연령 차별적인 투자 은행과 같은 산업에서 찾는 것은 매우 기쁘다.
This charmless message prompted an angry underling to set up a fake Twitter account in Soden's name with tweets that say “I love my life” and “Analyst slacking again.
이 무례한 메시지는 소덴의 이름으로 "나는 내 삶을 사랑해"와 "분석가가 다시 게으름을 피우고 있어"라고 트윗하는 가짜 트위터 계정을 설정하도록 분노한 부하를 촉발했습니다.
The manager delegated the task to his underling.
매니저는 그의 부하 직원에게 그 업무를 위임했습니다.
The underling followed the instructions carefully.
그 부하 직원은 지시 사항을 주의 깊게 따랐습니다.
She treated her underlings with respect.
그녀는 부하 직원들을 존중심으로 대했습니다.
The underling reported back to the supervisor.
그 부하 직원은 감독관에게 보고했습니다.
The underling was promoted to a higher position.
그 부하 직원은 더 높은 직책으로 승진했습니다.
The underling completed the project ahead of schedule.
그 부하 직원은 예정보다 일찍 프로젝트를 완료했습니다.
The underling's hard work did not go unnoticed.
그 부하 직원의 노력은 눈에 띄지 않았습니다.
The underling was given additional responsibilities.
그 부하 직원에게 추가적인 책임이 부여되었습니다.
The underling sought guidance from more experienced colleagues.
그 부하 직원은 더 경험이 많은 동료들에게 지도를 구했습니다.
The underling's dedication to the team was commendable.
그 부하 직원의 팀에 대한 헌신은 칭찬할 만했습니다.
But there were Principals present and Assistant Secretaries, and other assorted underlings.
하지만 주요 인사들과 부장관, 그리고 다른 잡선들이 있었습니다.
출처: Yes, Minister Season 1Cardiac arrest-and, indeed, early death from any cause-is the prerogative of underlings.
심장마비 - 사실, 어떤 원인으로 인한 조기 사망 - 은 하급 관리들의 특권입니다.
출처: The Economist - TechnologyLook thou, underling! that thou obeyest mine. —Stand round men, men.
자네, 하급자여! 내 말을 잘 따르도록 해라. - 서 있을 자네들, 자네들.
출처: Moby-DickWhat if he talks to the underlings, he may learn things that we don't know.
그가 하급 관리들과 이야기한다면 우리가 모르는 것을 알게 될 수도 있습니다.
출처: Yes, Minister Season 1This is bad news for underlings. That extra money comes out of workers' pockets, the study finds.
이는 하급 관리들에게 나쁜 소식입니다. 그 추가 비용은 연구에 따르면 노동자들의 주머니에서 나옵니다.
출처: The Economist (Summary)Indeed, the Russian leader has often delegated unpopular COVID restrictions to underlings while ignoring them at politically expedient moments.
러시아 지도자는 정치적으로 유리한 순간에 하급 관리들에게 인기가 없는 코로나19 제한 조치를 위임하는 경우가 많았습니다.
출처: NPR News September 2021 CompilationThe new generation of celebrity chefs struck him as sadly insecure, even unbalanced, using dreadful words and treating their underlings like dirt.
새로운 세대의 유명한 요리사들은 슬프게도 불안정하고, 심지어 불균형까지 느껴졌으며, 끔찍한 말과 함께 하급 관리들을 흙처럼 대했습니다.
출처: The Economist (Summary)Be doubly dubious of any consulting reports your underlings happen to commission, especially when they recommend a bigger budget for said underling.
하급 관리들이 의뢰하는 컨설팅 보고서에 대해 더욱 의심해야 합니다. 특히 해당 하급 관리에게 더 큰 예산을 추천할 때 더욱 그렇습니다.
출처: The Economist (Summary)Usually, powerful people use this strategy toward their underlings, but it can be applied by individuals in relationships as well.
보통 강력한 사람들은 이러한 전략을 하급 관리들에게 사용하지만, 관계에 있는 개인에게도 적용할 수 있습니다.
출처: Essential Reading List for Self-ImprovementNot by how he treats his equals, but by how he treats the underlings.
그가 동료들을 어떻게 대하는지가 아니라 하급 관리들을 어떻게 대하는지에 따라 알 수 있습니다.
출처: Lawsuit Duet Season 1자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요