His politeness smacks of condescension.
그의 친절함은 경멸적인 태도를 풍깁니다.
Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth’s prejudice against Darcy.
Bennet 가족에 대한 그의 권위주의에도 불구하고, 편지는 엘리자베스의 다 Darcy에 대한 편견을 덜기 시작했습니다.
I had never been spontaneously approached by a publisher and such condescension rather turned my head.
출판사에서 자발적으로 접근한 적이 없었고, 그런 경멸적인 태도에 오히려 정신이 팔렸습니다.
She spoke to me with such condescension that I felt belittled.
그녀는 저에게 너무나 경멸적으로 말해서 저는 깎여진다는 느낌을 받았습니다.
His condescension towards the waiter was evident in his tone.
그의 웨이터에 대한 경멸적인 태도는 그의 말투에서 분명하게 드러났습니다.
The condescension in her voice made it clear she thought she was superior.
그녀의 목소리에서 드러나는 경멸적인 태도는 그녀가 자신이 우월하다고 생각하는 것을 분명히 했습니다.
I couldn't stand his condescension towards people of different backgrounds.
저는 그가 다른 배경을 가진 사람들에 대해 보이는 경멸적인 태도를 견딜 수가 없었습니다.
Her condescension was a defense mechanism to hide her own insecurities.
그녀의 경멸적인 태도는 자신의 불안감을 숨기기 위한 방어 기제였습니다.
He showed condescension towards anyone who disagreed with him.
그는 자신과 의견이 다른 누구에게나 경멸적인 태도를 보였습니다.
The condescension in his smile was unmistakable.
그의 미소에서 드러나는 경멸적인 태도는 누구든 알아볼 수 있었습니다.
She always spoke with a tone of condescension when addressing her subordinates.
그녀는 항상 부하 직원에게 말할 때 경멸적인 어조로 말했습니다.
His condescension was a result of his privileged upbringing.
그의 경멸적인 태도는 특권적인 배경에서 비롯된 결과였습니다.
The condescension in his behavior alienated those around him.
그의 행동에서 드러나는 경멸적인 태도는 주변 사람들을 소외시켰습니다.
" It was condescension, nevertheless, " said Eustacia vehemently.
"그것은 경멸이었지만," 유스타시아가 격렬하게 말했다.
출처: Returning HomeIt shows how centuries of ignorance and condescension led to failings that endure today.
수세기의 무지와 경멸이 오늘날까지 지속되는 결함으로 이어졌음을 보여줍니다.
출처: The Economist (Summary)He smiled with jovial condescension and added 'Some sensation! '
그는 유쾌한 경멸을 띤 미소를 지으며 덧붙여 말했다. '어떤 감각이지!'
출처: The Great Gatsby (Original Version)Do me a favor and talk to me with a little more condescension.
제발 좀 더 경멸적으로 말해주세요.
출처: newsroom" You shall feel so again, " said Wildeve, with condescension, " Cups or glasses, gentlemen? "
""다시 그렇게 느낄 것입니다," 와일데브가 경멸적으로 말하며 물었다. "컵이나 잔을 드릴까요, 여러분?""
출처: Returning HomeIt was a condescension in me to be Clym's wife, and not a manoeuvre, let me remind you.
클림의 아내가 되는 것은 제게 경멸이었고, 계략이 아니라는 점을 말씀드려도 될까요.
출처: Returning HomeThe press was merciless in its treatment of him when Abigail Adams responded with withering condescension towards Jefferson's followers.
에이비게일 애덤스가 제퍼슨의 추종자들에게 냉소적인 경멸로 응답했을 때 언론은 그를 향해 무자비했습니다.
출처: Biography of Famous Historical FiguresHe answered me with such gentleness, such condescension!
그는 그런 부드러움과 경멸로 나에게 대답했습니다!
출처: Monk (Part 2)Their ordinary respect had always a touch of condescension.
그들의 평범한 존경심은 항상 경멸의 힌트를 가지고 있었습니다.
출처: The Red and the Black (Part Three)There is no salvation for men in the pitiful condescensions of industrial masters.
산업 재산가의 가련한 경멸에서 남성을 구원할 수 있는 방법은 없습니다.
출처: Southwest Associated University English TextbookHis politeness smacks of condescension.
그의 친절함은 경멸적인 태도를 풍깁니다.
Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth’s prejudice against Darcy.
Bennet 가족에 대한 그의 권위주의에도 불구하고, 편지는 엘리자베스의 다 Darcy에 대한 편견을 덜기 시작했습니다.
I had never been spontaneously approached by a publisher and such condescension rather turned my head.
출판사에서 자발적으로 접근한 적이 없었고, 그런 경멸적인 태도에 오히려 정신이 팔렸습니다.
She spoke to me with such condescension that I felt belittled.
그녀는 저에게 너무나 경멸적으로 말해서 저는 깎여진다는 느낌을 받았습니다.
His condescension towards the waiter was evident in his tone.
그의 웨이터에 대한 경멸적인 태도는 그의 말투에서 분명하게 드러났습니다.
The condescension in her voice made it clear she thought she was superior.
그녀의 목소리에서 드러나는 경멸적인 태도는 그녀가 자신이 우월하다고 생각하는 것을 분명히 했습니다.
I couldn't stand his condescension towards people of different backgrounds.
저는 그가 다른 배경을 가진 사람들에 대해 보이는 경멸적인 태도를 견딜 수가 없었습니다.
Her condescension was a defense mechanism to hide her own insecurities.
그녀의 경멸적인 태도는 자신의 불안감을 숨기기 위한 방어 기제였습니다.
He showed condescension towards anyone who disagreed with him.
그는 자신과 의견이 다른 누구에게나 경멸적인 태도를 보였습니다.
The condescension in his smile was unmistakable.
그의 미소에서 드러나는 경멸적인 태도는 누구든 알아볼 수 있었습니다.
She always spoke with a tone of condescension when addressing her subordinates.
그녀는 항상 부하 직원에게 말할 때 경멸적인 어조로 말했습니다.
His condescension was a result of his privileged upbringing.
그의 경멸적인 태도는 특권적인 배경에서 비롯된 결과였습니다.
The condescension in his behavior alienated those around him.
그의 행동에서 드러나는 경멸적인 태도는 주변 사람들을 소외시켰습니다.
" It was condescension, nevertheless, " said Eustacia vehemently.
"그것은 경멸이었지만," 유스타시아가 격렬하게 말했다.
출처: Returning HomeIt shows how centuries of ignorance and condescension led to failings that endure today.
수세기의 무지와 경멸이 오늘날까지 지속되는 결함으로 이어졌음을 보여줍니다.
출처: The Economist (Summary)He smiled with jovial condescension and added 'Some sensation! '
그는 유쾌한 경멸을 띤 미소를 지으며 덧붙여 말했다. '어떤 감각이지!'
출처: The Great Gatsby (Original Version)Do me a favor and talk to me with a little more condescension.
제발 좀 더 경멸적으로 말해주세요.
출처: newsroom" You shall feel so again, " said Wildeve, with condescension, " Cups or glasses, gentlemen? "
""다시 그렇게 느낄 것입니다," 와일데브가 경멸적으로 말하며 물었다. "컵이나 잔을 드릴까요, 여러분?""
출처: Returning HomeIt was a condescension in me to be Clym's wife, and not a manoeuvre, let me remind you.
클림의 아내가 되는 것은 제게 경멸이었고, 계략이 아니라는 점을 말씀드려도 될까요.
출처: Returning HomeThe press was merciless in its treatment of him when Abigail Adams responded with withering condescension towards Jefferson's followers.
에이비게일 애덤스가 제퍼슨의 추종자들에게 냉소적인 경멸로 응답했을 때 언론은 그를 향해 무자비했습니다.
출처: Biography of Famous Historical FiguresHe answered me with such gentleness, such condescension!
그는 그런 부드러움과 경멸로 나에게 대답했습니다!
출처: Monk (Part 2)Their ordinary respect had always a touch of condescension.
그들의 평범한 존경심은 항상 경멸의 힌트를 가지고 있었습니다.
출처: The Red and the Black (Part Three)There is no salvation for men in the pitiful condescensions of industrial masters.
산업 재산가의 가련한 경멸에서 남성을 구원할 수 있는 방법은 없습니다.
출처: Southwest Associated University English Textbook자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요