dawdle away one's time
시간을 낭비하다
I couldn't dawdle over my coffee any longer.
커피를 천천히 마시며 시간을 낭비할 수 없었습니다.
Ruth dawdled back through the wood.
루스는 숲을 거쳐서 천천히 돌아왔다.
He dawdled away his time.
그는 시간을 낭비하며 지냈다.
Billy dawdled behind her all morning.
빌리는 아침 내내 그녀 뒤를 따라 천천히 걸었다.
The job hunter dawdled all morning but achieved nothing.
구직자는 아침 내내 시간을 낭비했지만 아무것도 성취하지 못했다.
This is not a place to dawdle.
이곳은 시간을 낭비할 곳이 아닙니다.
출처: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)Well, there's no time to dawdle then, is there?
그렇다면 시간이 없으니 낭비할 필요가 없겠네, 그렇지?
출처: Lost Girl Season 4" We know, " Davos said. " Come, lad, we must not dawdle" .
"우리는 알아." 다보스 씨가 말했습니다. "어서, 얘야, 낭비할 수 없어."
출처: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)But when the train dawdled at station after station, I began to wonder.
하지만 기차가 역을 하나씩 낭비하며 지나갈 때, 나는 궁금해지기 시작했다.
출처: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Harry could tell he had dawdled deliberately, wanting to be last in the room with Slughorn.
해리는 자신이 스루호른과 함께 방에서 마지막에 있고 싶어서 일부러 낭비하고 있다는 것을 알 수 있었다.
출처: Harry Potter and the Half-Blood PrinceIt's time for me to strike out in my own direction, not just dawdle in Mary's wake.
이제 내가 내 방향으로 나아갈 때가 됐어. 그냥 메리의 뒤를 따라 낭비할 필요는 없지.
출처: Downton Abbey (Audio Version) Season 6When you were knocked off, of course, he went dawdling back to his stable in the castle.
당신이 쓰러졌을 때, 물론, 그는 성 안의 그의 마구로 낭비하며 돌아갔지.
출처: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianNext time I'll say, don't dawdle in the galley.
다음에는 말하겠어, 식당에서 낭비하지 말라고.
출처: Accompany you to sleep." It's not like" means I am not – I am not dawdling.
"그렇다는 뜻이 아니다"는 내가 - 내가 낭비하고 있다는 뜻이 아니라는 뜻이야.
출처: 2009 ESLPodIt's not like I'm dawdling here.
내가 여기서 낭비하고 있는 게 아니야.
출처: 2009 ESLPoddawdle away one's time
시간을 낭비하다
I couldn't dawdle over my coffee any longer.
커피를 천천히 마시며 시간을 낭비할 수 없었습니다.
Ruth dawdled back through the wood.
루스는 숲을 거쳐서 천천히 돌아왔다.
He dawdled away his time.
그는 시간을 낭비하며 지냈다.
Billy dawdled behind her all morning.
빌리는 아침 내내 그녀 뒤를 따라 천천히 걸었다.
The job hunter dawdled all morning but achieved nothing.
구직자는 아침 내내 시간을 낭비했지만 아무것도 성취하지 못했다.
This is not a place to dawdle.
이곳은 시간을 낭비할 곳이 아닙니다.
출처: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)Well, there's no time to dawdle then, is there?
그렇다면 시간이 없으니 낭비할 필요가 없겠네, 그렇지?
출처: Lost Girl Season 4" We know, " Davos said. " Come, lad, we must not dawdle" .
"우리는 알아." 다보스 씨가 말했습니다. "어서, 얘야, 낭비할 수 없어."
출처: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)But when the train dawdled at station after station, I began to wonder.
하지만 기차가 역을 하나씩 낭비하며 지나갈 때, 나는 궁금해지기 시작했다.
출처: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Harry could tell he had dawdled deliberately, wanting to be last in the room with Slughorn.
해리는 자신이 스루호른과 함께 방에서 마지막에 있고 싶어서 일부러 낭비하고 있다는 것을 알 수 있었다.
출처: Harry Potter and the Half-Blood PrinceIt's time for me to strike out in my own direction, not just dawdle in Mary's wake.
이제 내가 내 방향으로 나아갈 때가 됐어. 그냥 메리의 뒤를 따라 낭비할 필요는 없지.
출처: Downton Abbey (Audio Version) Season 6When you were knocked off, of course, he went dawdling back to his stable in the castle.
당신이 쓰러졌을 때, 물론, 그는 성 안의 그의 마구로 낭비하며 돌아갔지.
출처: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianNext time I'll say, don't dawdle in the galley.
다음에는 말하겠어, 식당에서 낭비하지 말라고.
출처: Accompany you to sleep." It's not like" means I am not – I am not dawdling.
"그렇다는 뜻이 아니다"는 내가 - 내가 낭비하고 있다는 뜻이 아니라는 뜻이야.
출처: 2009 ESLPodIt's not like I'm dawdling here.
내가 여기서 낭비하고 있는 게 아니야.
출처: 2009 ESLPod자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요