He disowned his reprobate son.
그는 그의 패륜적인 아들을 끊어지켰다.
I’ll disown you if you misbehave.
네가 잘 못하면 너를 끊어지킬게.
You couldn’t be so heartless as to disown him.
그를 끊어지킬 정도로 냉정할 수는 없을 거야.
Lovell's rich family had disowned him because of his marriage.
러벨의 부유한 가족은 그의 결혼 때문에 그를 끊어지켰다.
Frank's father disowned him when he was caught taking drugs.
프랭크의 아버지는 그가 마약을 복용하다가 발각되었을 때 그를 끊어지켰다.
Many families disown members who marry outside their religion.
많은 가족들이 종교 밖에서 결혼하는 구성원을 끊어지킨다.
She decided to disown her father after he betrayed her trust.
그녀는 그가 그녀의 신뢰를 배신한 후 그녀의 아버지를 끊어지키기로 결정했다.
The company may disown any responsibility for damages caused by misuse of their products.
회사는 자사 제품의 오용으로 인한 손해에 대한 책임을 지지 않을 수 있다.
He threatened to disown his son if he didn't follow in his footsteps.
그는 그가 그의 뒤를 따르지 않으면 아들을 끊어지킬 것이라고 위협했다.
The celebrity chose to disown his controversial statements from the past.
그 유명인은 과거의 논란이 많은 발언들을 끊어지키기로 결정했다.
In some cultures, parents may disown their children for choosing a career they disapprove of.
어떤 문화에서는 부모가 그들이 반대하는 직업을 선택한 자녀를 끊어지킬 수 있다.
The politician faced backlash when he tried to disown his previous promises.
그 정치인은 자신의 이전 약속을 끊어지키려 했을 때 반발에 직면했다.
She felt heartbroken when her best friend decided to disown her over a misunderstanding.
그녀의 가장 친한 친구가 오해로 인해 그녀를 끊어지키기로 결정했을 때 그녀는 가슴이 아팠다.
The artist was prepared to disown any artwork that didn't meet his standards.
그 예술가는 그의 기준에 미치지 못하는 모든 작품을 끊어지킬 준비가 되어 있었다.
The organization made it clear that they would disown any member involved in illegal activities.
그 조직은 불법 행위에 연루된 구성원을 끊어지킬 것이라는 점을 분명히 했다.
Of course, any time the family produced someone halfway decent they were disowned.
물론, 가족이 어느 정도 괜찮은 사람을 배출할 때마다 버려졌습니다.
출처: Harry Potter and the Order of the Phoenix33 But whoever disowns me before men, I will disown him before my Father in heaven.
그러나 남부끄럽게 나를 부인하는 자는 내 아버지 앞에 그를 부인하리라.
출처: Bible (original version)Give me the strength never to disown the poor or bend my knees before insolent might.
가난한 사람들을 버리거나 거만한 힘 앞에 무릎을 꿇지 않을 힘을 주소서.
출처: Selected Poems of TagoreSome older Sichuanese disown it altogether.
어떤 노년의 사천성 사람들은 완전히 거부합니다.
출처: The Economist (Summary)Parents very very rarely disown their progeny.
부모님은 매우 드물게 자녀를 버립니다.
출처: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingI will be forced to disown you.
당신을 버릴 수밖에 없을 겁니다.
출처: S03Which becomes, in the popular mind, a means of disowning the past.
이는 대중의 마음속에서 과거를 부정하는 수단이 됩니다.
출처: Four QuartetsI will disown you if you ever don those tie-dyed pants again.
다시마저 그런 염색된 바지를 입으면 너를 버릴 것이다.
출처: English little tyrantLike resistors Zangara ran away and was disowned by her parents and siblings.
저항과 같이 장가라는 도망쳤고 부모님과 형제자매에게 버려졌습니다.
출처: VOA Standard English EntertainmentBut he is immediately locked up. Churchill rejects his overtures and Hitler disowns him.
그러나 그는 즉시 구금되었습니다. 처칠은 그의 제안을 거부하고 히틀러는 그를 버립니다.
출처: The Apocalypse of World War IIHe disowned his reprobate son.
그는 그의 패륜적인 아들을 끊어지켰다.
I’ll disown you if you misbehave.
네가 잘 못하면 너를 끊어지킬게.
You couldn’t be so heartless as to disown him.
그를 끊어지킬 정도로 냉정할 수는 없을 거야.
Lovell's rich family had disowned him because of his marriage.
러벨의 부유한 가족은 그의 결혼 때문에 그를 끊어지켰다.
Frank's father disowned him when he was caught taking drugs.
프랭크의 아버지는 그가 마약을 복용하다가 발각되었을 때 그를 끊어지켰다.
Many families disown members who marry outside their religion.
많은 가족들이 종교 밖에서 결혼하는 구성원을 끊어지킨다.
She decided to disown her father after he betrayed her trust.
그녀는 그가 그녀의 신뢰를 배신한 후 그녀의 아버지를 끊어지키기로 결정했다.
The company may disown any responsibility for damages caused by misuse of their products.
회사는 자사 제품의 오용으로 인한 손해에 대한 책임을 지지 않을 수 있다.
He threatened to disown his son if he didn't follow in his footsteps.
그는 그가 그의 뒤를 따르지 않으면 아들을 끊어지킬 것이라고 위협했다.
The celebrity chose to disown his controversial statements from the past.
그 유명인은 과거의 논란이 많은 발언들을 끊어지키기로 결정했다.
In some cultures, parents may disown their children for choosing a career they disapprove of.
어떤 문화에서는 부모가 그들이 반대하는 직업을 선택한 자녀를 끊어지킬 수 있다.
The politician faced backlash when he tried to disown his previous promises.
그 정치인은 자신의 이전 약속을 끊어지키려 했을 때 반발에 직면했다.
She felt heartbroken when her best friend decided to disown her over a misunderstanding.
그녀의 가장 친한 친구가 오해로 인해 그녀를 끊어지키기로 결정했을 때 그녀는 가슴이 아팠다.
The artist was prepared to disown any artwork that didn't meet his standards.
그 예술가는 그의 기준에 미치지 못하는 모든 작품을 끊어지킬 준비가 되어 있었다.
The organization made it clear that they would disown any member involved in illegal activities.
그 조직은 불법 행위에 연루된 구성원을 끊어지킬 것이라는 점을 분명히 했다.
Of course, any time the family produced someone halfway decent they were disowned.
물론, 가족이 어느 정도 괜찮은 사람을 배출할 때마다 버려졌습니다.
출처: Harry Potter and the Order of the Phoenix33 But whoever disowns me before men, I will disown him before my Father in heaven.
그러나 남부끄럽게 나를 부인하는 자는 내 아버지 앞에 그를 부인하리라.
출처: Bible (original version)Give me the strength never to disown the poor or bend my knees before insolent might.
가난한 사람들을 버리거나 거만한 힘 앞에 무릎을 꿇지 않을 힘을 주소서.
출처: Selected Poems of TagoreSome older Sichuanese disown it altogether.
어떤 노년의 사천성 사람들은 완전히 거부합니다.
출처: The Economist (Summary)Parents very very rarely disown their progeny.
부모님은 매우 드물게 자녀를 버립니다.
출처: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingI will be forced to disown you.
당신을 버릴 수밖에 없을 겁니다.
출처: S03Which becomes, in the popular mind, a means of disowning the past.
이는 대중의 마음속에서 과거를 부정하는 수단이 됩니다.
출처: Four QuartetsI will disown you if you ever don those tie-dyed pants again.
다시마저 그런 염색된 바지를 입으면 너를 버릴 것이다.
출처: English little tyrantLike resistors Zangara ran away and was disowned by her parents and siblings.
저항과 같이 장가라는 도망쳤고 부모님과 형제자매에게 버려졌습니다.
출처: VOA Standard English EntertainmentBut he is immediately locked up. Churchill rejects his overtures and Hitler disowns him.
그러나 그는 즉시 구금되었습니다. 처칠은 그의 제안을 거부하고 히틀러는 그를 버립니다.
출처: The Apocalypse of World War II자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요