land dispossession
토지 수용
In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.
형법 제269조는 일종의 특별 변형 강도, 즉 절도, 사기 및 점유 상실 행위가 강도로 변하는 것을 규제합니다.
The dispossession of their land caused great hardship for the indigenous people.
그들의 토지 소유권 박탈은 원주민들에게 큰 고통을 안겨주었습니다.
The government's policy led to the dispossession of many farmers.
정부의 정책은 많은 농민들의 토지 소유권 박탈로 이어졌습니다.
The dispossession of their rights sparked protests across the country.
그들의 권리 박탈은 전국적으로 시위를 촉발했습니다.
The dispossession of wealth from the middle class widened the wealth gap.
중산층으로부터의 부의 박탈은 부의 격차를 심화시켰습니다.
Dispossession of cultural heritage can lead to loss of identity.
문화유산의 소유권 박탈은 정체성 상실로 이어질 수 있습니다.
The dispossession of assets left many families in poverty.
자산의 소유권 박탈은 많은 가족들을 빈곤하게 만들었습니다.
Dispossession of power can lead to a sense of helplessness.
권력의 소유권 박탈은 무력감으로 이어질 수 있습니다.
The dispossession of resources by corporations raised environmental concerns.
기업에 의한 자원 소유권 박탈은 환경 문제에 대한 우려를 불러일으켰습니다.
The dispossession of basic rights violates human dignity.
기본 권리의 소유권 박탈은 인간의 존엄성을 침해합니다.
Dispossession of freedom of speech is a violation of democracy.
표현의 자유 소유권 박탈은 민주주의의 침해입니다.
You must go by the way of dispossession.
당신은 소외의 길을 걸어야 합니다.
출처: Four QuartetsThe dispossession of old women continues despite laws that, on paper, protect them from predatory in-laws.
종이로 보았을 때 그들을 약탈적인 시댁으로부터 보호하는 법률이 있음에도 불구하고 노부모의 소외는 계속되고 있습니다.
출처: The Economist (Summary)It was to draw back such causes to themselves, that the courts of law are said to have invented the artificial and fictitious writ of ejectment, the most effectual remedy for an unjust outer or dispossession of land.
부당한 침입이나 토지 소외에 대한 가장 효과적인 해결책인 인위적이고 허구적인 추방 영장을 발명했다고 법원이 말하는 것은 그러한 원인을 자신에게로 돌리기 위함이었습니다.
출처: The Wealth of Nations (Part Four)land dispossession
토지 수용
In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.
형법 제269조는 일종의 특별 변형 강도, 즉 절도, 사기 및 점유 상실 행위가 강도로 변하는 것을 규제합니다.
The dispossession of their land caused great hardship for the indigenous people.
그들의 토지 소유권 박탈은 원주민들에게 큰 고통을 안겨주었습니다.
The government's policy led to the dispossession of many farmers.
정부의 정책은 많은 농민들의 토지 소유권 박탈로 이어졌습니다.
The dispossession of their rights sparked protests across the country.
그들의 권리 박탈은 전국적으로 시위를 촉발했습니다.
The dispossession of wealth from the middle class widened the wealth gap.
중산층으로부터의 부의 박탈은 부의 격차를 심화시켰습니다.
Dispossession of cultural heritage can lead to loss of identity.
문화유산의 소유권 박탈은 정체성 상실로 이어질 수 있습니다.
The dispossession of assets left many families in poverty.
자산의 소유권 박탈은 많은 가족들을 빈곤하게 만들었습니다.
Dispossession of power can lead to a sense of helplessness.
권력의 소유권 박탈은 무력감으로 이어질 수 있습니다.
The dispossession of resources by corporations raised environmental concerns.
기업에 의한 자원 소유권 박탈은 환경 문제에 대한 우려를 불러일으켰습니다.
The dispossession of basic rights violates human dignity.
기본 권리의 소유권 박탈은 인간의 존엄성을 침해합니다.
Dispossession of freedom of speech is a violation of democracy.
표현의 자유 소유권 박탈은 민주주의의 침해입니다.
You must go by the way of dispossession.
당신은 소외의 길을 걸어야 합니다.
출처: Four QuartetsThe dispossession of old women continues despite laws that, on paper, protect them from predatory in-laws.
종이로 보았을 때 그들을 약탈적인 시댁으로부터 보호하는 법률이 있음에도 불구하고 노부모의 소외는 계속되고 있습니다.
출처: The Economist (Summary)It was to draw back such causes to themselves, that the courts of law are said to have invented the artificial and fictitious writ of ejectment, the most effectual remedy for an unjust outer or dispossession of land.
부당한 침입이나 토지 소외에 대한 가장 효과적인 해결책인 인위적이고 허구적인 추방 영장을 발명했다고 법원이 말하는 것은 그러한 원인을 자신에게로 돌리기 위함이었습니다.
출처: The Wealth of Nations (Part Four)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요