hilt

[미국]/hɪlt/
[영국]/hɪlt/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

n. 무기나 도구의 손잡이
Word Forms
복수형hilts

구문 및 연어

sword hilt

검 손잡이

knife hilt

칼 손잡이

dagger hilt

단검 손잡이

예문

She's up to the hilt in trouble.

그녀는 완전히 곤경에 빠져 있다.

I will support you to the hilt on this.

나는 이 일에 대해 너를 전적으로 지원할 것이다.

The stone on hilt of keris posted by Mr.Wudao should be the so-called farraginous stone,not the ruby or beryl.

Mr.Wudao가 게시한 케리스의 칼자루에 있는 돌은 루비나 녹보석이 아니라 소위 파라지노스석일 것이다.

He gripped the sword hilt tightly.

그는 칼자루를 꽉 쥐었다.

The knife was decorated with a silver hilt.

그 칼은 은 자루로 장식되어 있었다.

She swung the hammer with all her might, holding onto the hilt.

그녀는 모든 힘으로 망치를 휘둘렀고, 자루를 꽉 잡고 있었다.

The warrior's sword had an ornate hilt.

전사의 칼은 화려한 자루를 가지고 있었다.

He unsheathed the sword by grabbing the hilt.

그는 자루를 잡아서 칼을 차례로 빼냈다.

The dagger's hilt was engraved with intricate patterns.

단검의 자루에는 복잡한 패턴이 새겨져 있었다.

The hilt of the axe was wrapped in leather for a better grip.

도끼 자루는 더 나은 그립감을 위해 가죽으로 감싸져 있었다.

She felt the weight of the sword in the hilt.

그녀는 자루에서 칼의 무게를 느꼈다.

The knight's sword had a golden hilt adorned with rubies.

기사의 칼은 루비로 장식된 금 자루를 가지고 있었다.

He examined the intricate designs on the hilt of the dagger.

그는 단검 자루에 있는 복잡한 디자인을 살펴보았다.

실제 예문

She touched her sword hilt. " This will defend me, ser" .

그녀는 자신의 검자루를 만졌다. "이것이 나를 지킬 것이다, 세르."

출처: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows

He still held in his hand the hilt of the wonderful sword.

그는 여전히 손에 경이로운 검의 자루를 들고 있었다.

출처: American Elementary School English 4

The blade of the sword melted away, and only the hilt was left in his hand.

검의 칼날은 사라지고 그의 손에는 오직 자루만 남았다.

출처: American Elementary School English 4

Blade of steel, hilt of bone.

강철의 칼날, 뼈의 자루.

출처: Lost Girl Season 4

" This one's for you" . Brienne offered him the hilt.

"

출처: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

" That's just some stick" . He rode nearer and tried to reach over for Needle's hilt.

"

출처: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

And yet over 40% are still with him to the hilt.

그럼에도 불구하고 40% 이상이 그의 편에 충실하다.

출처: The Economist (Summary)

And then he saw the name engraved just below the hilt.

그러다 그는 자루 바로 아래에 새겨진 이름을 보았다.

출처: Harry Potter and the Chamber of Secrets

She stood, panting slightly, looking down at the sword, examining its hilt.

그녀는 숨을 약간 헐떡이며 검을 내려다보고 자루를 살펴보고 있었다.

출처: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

And then he saw the name engraved just below the hilt. Godric Gryffindor.

그러다 그는 자루 바로 아래에 새겨진 이름을 보았다. 고드릭 그리핀도르.

출처: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요