Their unavailing attempts to fix the broken machine frustrated them.
부서진 기계를 고치려는 그들의 헛된 시도는 그들을 좌절시켰다.
The unavailing search for the missing keys continued for hours.
사라진 열쇠를 찾는 헛된 노력은 몇 시간 동안 계속되었다.
His unavailing efforts to persuade her to stay only pushed her further away.
그녀를 설득하려는 그의 헛된 노력은 오히려 그녀를 더 멀어지게 만들 뿐이었다.
The unavailing arguments between the two parties led to a stalemate.
두 당파 간의 헛된 논쟁은 교착 상태로 이어졌다.
Despite their unavailing protests, the decision was final and could not be changed.
그들의 헛된 항의에도 불구하고 결정은 최종적이었고 변경할 수 없었다.
The unavailing excuses he made for being late were not accepted by his boss.
그가 지각한 것에 대해 한 헛된 변명은 그의 상사에게 받아들여지지 않았다.
Her unavailing attempts to hide her emotions were transparent to everyone.
그녀의 감정을 숨기려는 헛된 시도는 모든 사람에게 분명했다.
The unavailing negotiations between the two countries prolonged the conflict.
두 나라 간의 헛된 협상은 갈등을 장기화시켰다.
His unavailing struggles to open the jammed door were met with frustration.
걸린 문을 열려는 그의 헛된 노력은 좌절감을 안겨주었다.
Despite their unavailing efforts, the project was still behind schedule.
그들의 헛된 노력에도 불구하고 프로젝트는 여전히 일정보다 뒤쳐져 있었다.
All her tears and sighs will be unavailing.
그녀의 모든 눈물과 한숨은 소용없을 것이다.
출처: Monk (Part 2)The men soon dispersed, but Joseph sat down under a bush near by, to watch, and to bestow unavailing pity.
남자들이 곧 흩어졌지만, 조셉은 근처의 관목 아래에 앉아 지켜보고, 소용없는 동정을 베풀었다.
출처: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI wondered what unavailing regret afflicted her.
나는 그녀를 괴롭히는 소용없는 후회가 무엇인지 궁금했다.
출처: Blade (Part Two)It was a subject, in short, on which reflection would be long indulged, and must be unavailing.
요컨대, 숙고해도 소용없는 주제였다.
출처: Marriage and LoveHis efforts to reach them had been unavailing, so he had decided to remain in Moscow until their return.
그들에게 다가가려는 그의 노력은 소용없었고, 그래서 그는 그들의 귀환까지 모스크바에 머물기로 결정했다.
출처: The Little Princess (Original Version)Disconsolate, Soapy ceased his unavailing racket.
낙담한 소피는 소용없는 소란을 그만두었다.
출처: Selected Works of O. HenrySo he was thrown back on the unavailing struggle to impose the truth of his story.
그래서 그는 자신의 이야기의 진실을 강요하려는 소용없는 투쟁에 다시 의존하게 되었다.
출처: Humans and Ghosts (Part 1)See her I must and will, and every attempt to keep her from me will be unavailing'.
나는 반드시 그녀를 만나야 하고, 그녀를 멀리하려는 모든 시도는 소용없을 것이다.
출처: Monk (Part 1)They were unavailing for a long time, but ultimately successful; and he went back with her to France.
그들은 오랫동안 소용없었지만 결국 성공했고, 그는 그녀와 함께 프랑스로 돌아갔다.
출처: Oliver Twist (Original Version)Finding all her arguments unavailing against his dogged resolve to go his own way, she fired her last shot.
그의 완고한 결정을 바꾸는 데 그녀의 모든 주장이 소용없다는 것을 알고, 그녀는 마지막 일격을 가했다.
출처: The Gadfly (Original Version)Their unavailing attempts to fix the broken machine frustrated them.
부서진 기계를 고치려는 그들의 헛된 시도는 그들을 좌절시켰다.
The unavailing search for the missing keys continued for hours.
사라진 열쇠를 찾는 헛된 노력은 몇 시간 동안 계속되었다.
His unavailing efforts to persuade her to stay only pushed her further away.
그녀를 설득하려는 그의 헛된 노력은 오히려 그녀를 더 멀어지게 만들 뿐이었다.
The unavailing arguments between the two parties led to a stalemate.
두 당파 간의 헛된 논쟁은 교착 상태로 이어졌다.
Despite their unavailing protests, the decision was final and could not be changed.
그들의 헛된 항의에도 불구하고 결정은 최종적이었고 변경할 수 없었다.
The unavailing excuses he made for being late were not accepted by his boss.
그가 지각한 것에 대해 한 헛된 변명은 그의 상사에게 받아들여지지 않았다.
Her unavailing attempts to hide her emotions were transparent to everyone.
그녀의 감정을 숨기려는 헛된 시도는 모든 사람에게 분명했다.
The unavailing negotiations between the two countries prolonged the conflict.
두 나라 간의 헛된 협상은 갈등을 장기화시켰다.
His unavailing struggles to open the jammed door were met with frustration.
걸린 문을 열려는 그의 헛된 노력은 좌절감을 안겨주었다.
Despite their unavailing efforts, the project was still behind schedule.
그들의 헛된 노력에도 불구하고 프로젝트는 여전히 일정보다 뒤쳐져 있었다.
All her tears and sighs will be unavailing.
그녀의 모든 눈물과 한숨은 소용없을 것이다.
출처: Monk (Part 2)The men soon dispersed, but Joseph sat down under a bush near by, to watch, and to bestow unavailing pity.
남자들이 곧 흩어졌지만, 조셉은 근처의 관목 아래에 앉아 지켜보고, 소용없는 동정을 베풀었다.
출처: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI wondered what unavailing regret afflicted her.
나는 그녀를 괴롭히는 소용없는 후회가 무엇인지 궁금했다.
출처: Blade (Part Two)It was a subject, in short, on which reflection would be long indulged, and must be unavailing.
요컨대, 숙고해도 소용없는 주제였다.
출처: Marriage and LoveHis efforts to reach them had been unavailing, so he had decided to remain in Moscow until their return.
그들에게 다가가려는 그의 노력은 소용없었고, 그래서 그는 그들의 귀환까지 모스크바에 머물기로 결정했다.
출처: The Little Princess (Original Version)Disconsolate, Soapy ceased his unavailing racket.
낙담한 소피는 소용없는 소란을 그만두었다.
출처: Selected Works of O. HenrySo he was thrown back on the unavailing struggle to impose the truth of his story.
그래서 그는 자신의 이야기의 진실을 강요하려는 소용없는 투쟁에 다시 의존하게 되었다.
출처: Humans and Ghosts (Part 1)See her I must and will, and every attempt to keep her from me will be unavailing'.
나는 반드시 그녀를 만나야 하고, 그녀를 멀리하려는 모든 시도는 소용없을 것이다.
출처: Monk (Part 1)They were unavailing for a long time, but ultimately successful; and he went back with her to France.
그들은 오랫동안 소용없었지만 결국 성공했고, 그는 그녀와 함께 프랑스로 돌아갔다.
출처: Oliver Twist (Original Version)Finding all her arguments unavailing against his dogged resolve to go his own way, she fired her last shot.
그의 완고한 결정을 바꾸는 데 그녀의 모든 주장이 소용없다는 것을 알고, 그녀는 마지막 일격을 가했다.
출처: The Gadfly (Original Version)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요