pork is an unclean meat for Muslims.
돼지고기는 무슬림에게는 부정한 고기입니다.
the firm was fined for operating in unclean premises.
그 회사는 비위생적인 시설에서 운영한 것에 대해 벌금을 부과받았습니다.
This might caused by unclean uninstallation of application/game.
이는 응용 프로그램/게임의 비위생적인 제거로 인해 발생했을 수 있습니다.
And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
그리고 그중에 어떤 것이 떨어지면 그 안에 있는 것은 무엇이든 더러울 것이요, 깨뜨려야 하리라.
21 This shall be a perpetual ordinance for you. ＂One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.
21 이것은 영원한 조례가 될 것입니다. ＂성수(聖水)를 뿌리는 사람은 옷을 씻어야 하며, 이 물에 닿는 사람은 저녁까지 불결하게 됩니다.＂
The Hindu caste system forces 15 percent of India's population to do jobs deemed “unclean”—anything that involves contact with bodily fluids, such as leatherwork and laundry or burying the dead.
힌두 카스트 제도는 인도의 인구의 15%가 신체 액체와의 접촉이 포함된 가죽 제품 및 세탁과 같이 '더럽혀진' 작업을 수행하도록 강제합니다. 또는 죽은 자를 매장하는 것.
From the soles of your feet to the top of your head - all is wounds and bruises, sores uncleaned and unbound, not eased with soothing ointment.
발바닥에서 머리 꼭대기까지 - 모든 것이 상처와 멍, 치료되지 않고 묶이지 않은 고통스러운 상처이며, 진정시키는 연고로도 진정되지 않습니다.
For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
이는 너희가 아는 바니, 음행하는 자나 더러운 자나 탐욕하는 자나 우상을 섬기는 자에게는 그리스도와 하나님 나라에서 유업이 없느니라.
Eph 5:5 For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
에베소서 5:5 이는 너희가 아는 바니, 음행하는 자나 더러운 자나 탐욕하는 자나 우상을 섬기는 자에게는 그리스도와 하나님 나라에서 유업이 없느니라.
Jewish and Muslim people consider them religiously unclean.
유대인과 무슬림은 이들을 종교적으로 불결하다고 생각합니다.
출처: VOA Special June 2023 CollectionThe feeling of being unclean intensified.
불결하다는 느낌이 더욱 강해졌습니다.
출처: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixI saw the unclean thing, what you carry in your womb.
당신이 자궁에 품고 있는 더러운 것을 보았습니다.
출처: American Horror Story Season 1I think a lot of people associate dandruff with being unclean, but that's completely not true.
많은 사람들이 비듬을 불결한 것과 연관시키지만, 전혀 사실이 아닙니다.
출처: Wall Street JournalDon't complain about the snow on your neighbor's roof, said Confucius, when your own doorstep is unclean.
당신의 문턱이 더러울 때 이웃집 지붕의 눈에 대해 불평하지 말라고 공자가 말했습니다.
출처: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 218 But the things that come out of the mouth come from the heart, and these make a man 'unclean.'
18 그러나 입에서 나오는 것은 마음에서 나오며, 이것이 사람을 '불결하게' 만듭니다.
출처: Bible (original version)It includes dogs and pigs – another animal which Muslims consider unclean.
여기에는 개와 돼지가 포함됩니다. 무슬림이 생각하는 또 다른 불결한 동물입니다.
출처: VOA Special January 2018 CollectionScarlett saw with amazement that her percale dress had grease spots on it and her hands were freckled and unclean.
스칼렛은 자신의 풝칼 드레스에 기름 얼룩이 있고 손에 점이 있으며 더러웠다는 사실에 놀라움을 금치 못했습니다.
출처: Gone with the WindPeople in the West generally view insects as unclean and carriers of disease.
서구 사람들은 일반적으로 곤충을 불결하고 질병을 옮기는 것으로 간주합니다.
출처: BBC Learning English (official version)The nuns said that it was because of unclean thoughts.
수녀들은 그것이 더러운 생각 때문이라고 말했습니다.
출처: Modern Family Season 9pork is an unclean meat for Muslims.
돼지고기는 무슬림에게는 부정한 고기입니다.
the firm was fined for operating in unclean premises.
그 회사는 비위생적인 시설에서 운영한 것에 대해 벌금을 부과받았습니다.
This might caused by unclean uninstallation of application/game.
이는 응용 프로그램/게임의 비위생적인 제거로 인해 발생했을 수 있습니다.
And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
그리고 그중에 어떤 것이 떨어지면 그 안에 있는 것은 무엇이든 더러울 것이요, 깨뜨려야 하리라.
21 This shall be a perpetual ordinance for you. ＂One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.
21 이것은 영원한 조례가 될 것입니다. ＂성수(聖水)를 뿌리는 사람은 옷을 씻어야 하며, 이 물에 닿는 사람은 저녁까지 불결하게 됩니다.＂
The Hindu caste system forces 15 percent of India's population to do jobs deemed “unclean”—anything that involves contact with bodily fluids, such as leatherwork and laundry or burying the dead.
힌두 카스트 제도는 인도의 인구의 15%가 신체 액체와의 접촉이 포함된 가죽 제품 및 세탁과 같이 '더럽혀진' 작업을 수행하도록 강제합니다. 또는 죽은 자를 매장하는 것.
From the soles of your feet to the top of your head - all is wounds and bruises, sores uncleaned and unbound, not eased with soothing ointment.
발바닥에서 머리 꼭대기까지 - 모든 것이 상처와 멍, 치료되지 않고 묶이지 않은 고통스러운 상처이며, 진정시키는 연고로도 진정되지 않습니다.
For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
이는 너희가 아는 바니, 음행하는 자나 더러운 자나 탐욕하는 자나 우상을 섬기는 자에게는 그리스도와 하나님 나라에서 유업이 없느니라.
Eph 5:5 For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
에베소서 5:5 이는 너희가 아는 바니, 음행하는 자나 더러운 자나 탐욕하는 자나 우상을 섬기는 자에게는 그리스도와 하나님 나라에서 유업이 없느니라.
Jewish and Muslim people consider them religiously unclean.
유대인과 무슬림은 이들을 종교적으로 불결하다고 생각합니다.
출처: VOA Special June 2023 CollectionThe feeling of being unclean intensified.
불결하다는 느낌이 더욱 강해졌습니다.
출처: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixI saw the unclean thing, what you carry in your womb.
당신이 자궁에 품고 있는 더러운 것을 보았습니다.
출처: American Horror Story Season 1I think a lot of people associate dandruff with being unclean, but that's completely not true.
많은 사람들이 비듬을 불결한 것과 연관시키지만, 전혀 사실이 아닙니다.
출처: Wall Street JournalDon't complain about the snow on your neighbor's roof, said Confucius, when your own doorstep is unclean.
당신의 문턱이 더러울 때 이웃집 지붕의 눈에 대해 불평하지 말라고 공자가 말했습니다.
출처: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 218 But the things that come out of the mouth come from the heart, and these make a man 'unclean.'
18 그러나 입에서 나오는 것은 마음에서 나오며, 이것이 사람을 '불결하게' 만듭니다.
출처: Bible (original version)It includes dogs and pigs – another animal which Muslims consider unclean.
여기에는 개와 돼지가 포함됩니다. 무슬림이 생각하는 또 다른 불결한 동물입니다.
출처: VOA Special January 2018 CollectionScarlett saw with amazement that her percale dress had grease spots on it and her hands were freckled and unclean.
스칼렛은 자신의 풝칼 드레스에 기름 얼룩이 있고 손에 점이 있으며 더러웠다는 사실에 놀라움을 금치 못했습니다.
출처: Gone with the WindPeople in the West generally view insects as unclean and carriers of disease.
서구 사람들은 일반적으로 곤충을 불결하고 질병을 옮기는 것으로 간주합니다.
출처: BBC Learning English (official version)The nuns said that it was because of unclean thoughts.
수녀들은 그것이 더러운 생각 때문이라고 말했습니다.
출처: Modern Family Season 9자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요