Income distribution in the country is unequally divided among the rich and the poor.
국가 내 소득 분배는 부자와 빈곤층 사이에 불균등하게 분배되어 있습니다.
Opportunities for education are unequally accessible to people from different socioeconomic backgrounds.
교육 기회는 서로 다른 사회경제적 배경을 가진 사람들에게 불균등하게 접근 가능합니다.
The benefits of the new policy are unequally distributed across various regions.
새로운 정책의 이점은 다양한 지역에 불균등하게 분배됩니다.
Gender roles are unequally defined in traditional societies.
전통적인 사회에서 성 역할은 불균등하게 정의됩니다.
The impact of climate change is unequally felt by different communities around the world.
기후 변화의 영향은 전 세계의 다양한 지역 사회에서 불균등하게 느껴집니다.
Access to healthcare services is unequally available in rural and urban areas.
의료 서비스 접근성은 농촌 및 도시 지역에서 불균등하게 이용 가능합니다.
The distribution of resources in the company is unequally managed by the management team.
회사의 자원 분배는 경영진에 의해 불균등하게 관리됩니다.
The burden of household chores is unequally shared between men and women in many households.
많은 가정에서 가사 부담은 남성과 여성 사이에 불균등하게 분담됩니다.
The quality of education is unequally influenced by factors such as funding and teacher quality.
교육의 질은 자금 및 교사 자질과 같은 요인에 의해 불균등하게 영향을 받습니다.
Political power is unequally held by a few individuals in authoritarian regimes.
정치적 권력은 권위주의 정권에서 소수의 개인에 의해 불균등하게 보유됩니다.
It quickly found that not only were plantations less diverse, but deforestation affected insect groups unequally.
식민지 개발이 다양성이 부족한 것뿐만 아니라 삼림 벌채가 곤충 집단에 불균등하게 영향을 미치는 것도 빠르게 발견했습니다.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRoberto Clemente had a very strong sense of self-worth. He would not let others treat him unequally.
로베르토 클레멘테는 자존감이 매우 강했습니다. 그는 다른 사람들이 자신을 차별하게 두지 않았습니다.
출처: VOA Special June 2019 CollectionNow, remember that in a covalent bond two electrons are shared, usually unequally, between atoms.
이제 공유 결합에서 두 개의 전자가 원자 사이에서 보통 불균등하게 공유된다는 것을 기억하십시오.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn a hydrogen bond, a hydrogen atom is shared, also unequally, between atoms.
수소 결합에서 수소 원자가 원자 사이에서 또한 불균등하게 공유됩니다.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSometimes this double standard was written into law;other times, the courts enforced the laws unequally.
때로는 이러한 이중 기준이 법률에 명시되기도 했고, 다른 경우에는 법원이 법률을 불균등하게 시행했습니다.
출처: TED-Ed (video version)By some measures, wealth is more unequally distributed than income.
일부 지표에 따르면 부가 소득보다 불균등하게 분배되어 있습니다.
출처: CNBC Global Economic AnalysisThis applies to both men and women, but unequally.
이는 남성과 여성 모두에게 해당되지만 불균등하게 적용됩니다.
출처: CET-6 Real Exam ListeningThis applies to both men and women, but unequally, in comparison, nearly twice as many men complained about these issues as women.
이는 남성과 여성 모두에게 해당되지만 불균등하게 적용되며, 비교해 보면 여성보다 거의 두 배의 남성이 이러한 문제에 대해 불만을 제기했습니다.
출처: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)In large genera the species are apt to be closely but unequally allied together, forming little clusters round other species.
큰 속에서 종들은 서로 가깝지만 불균등하게 연관되어 다른 종 주변에 작은 클러스터를 형성하는 경향이 있습니다.
출처: On the Origin of SpeciesAnd so if you think about the electrons and the covalent bonds between carbon and oxygen that are shared, they're shared unequally.
그래서 탄소와 산소 사이의 공유 결합에서 공유되는 전자들을 생각해보면, 불균등하게 공유됩니다.
출처: Khan Academy: BiochemistryIncome distribution in the country is unequally divided among the rich and the poor.
국가 내 소득 분배는 부자와 빈곤층 사이에 불균등하게 분배되어 있습니다.
Opportunities for education are unequally accessible to people from different socioeconomic backgrounds.
교육 기회는 서로 다른 사회경제적 배경을 가진 사람들에게 불균등하게 접근 가능합니다.
The benefits of the new policy are unequally distributed across various regions.
새로운 정책의 이점은 다양한 지역에 불균등하게 분배됩니다.
Gender roles are unequally defined in traditional societies.
전통적인 사회에서 성 역할은 불균등하게 정의됩니다.
The impact of climate change is unequally felt by different communities around the world.
기후 변화의 영향은 전 세계의 다양한 지역 사회에서 불균등하게 느껴집니다.
Access to healthcare services is unequally available in rural and urban areas.
의료 서비스 접근성은 농촌 및 도시 지역에서 불균등하게 이용 가능합니다.
The distribution of resources in the company is unequally managed by the management team.
회사의 자원 분배는 경영진에 의해 불균등하게 관리됩니다.
The burden of household chores is unequally shared between men and women in many households.
많은 가정에서 가사 부담은 남성과 여성 사이에 불균등하게 분담됩니다.
The quality of education is unequally influenced by factors such as funding and teacher quality.
교육의 질은 자금 및 교사 자질과 같은 요인에 의해 불균등하게 영향을 받습니다.
Political power is unequally held by a few individuals in authoritarian regimes.
정치적 권력은 권위주의 정권에서 소수의 개인에 의해 불균등하게 보유됩니다.
It quickly found that not only were plantations less diverse, but deforestation affected insect groups unequally.
식민지 개발이 다양성이 부족한 것뿐만 아니라 삼림 벌채가 곤충 집단에 불균등하게 영향을 미치는 것도 빠르게 발견했습니다.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRoberto Clemente had a very strong sense of self-worth. He would not let others treat him unequally.
로베르토 클레멘테는 자존감이 매우 강했습니다. 그는 다른 사람들이 자신을 차별하게 두지 않았습니다.
출처: VOA Special June 2019 CollectionNow, remember that in a covalent bond two electrons are shared, usually unequally, between atoms.
이제 공유 결합에서 두 개의 전자가 원자 사이에서 보통 불균등하게 공유된다는 것을 기억하십시오.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn a hydrogen bond, a hydrogen atom is shared, also unequally, between atoms.
수소 결합에서 수소 원자가 원자 사이에서 또한 불균등하게 공유됩니다.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSometimes this double standard was written into law;other times, the courts enforced the laws unequally.
때로는 이러한 이중 기준이 법률에 명시되기도 했고, 다른 경우에는 법원이 법률을 불균등하게 시행했습니다.
출처: TED-Ed (video version)By some measures, wealth is more unequally distributed than income.
일부 지표에 따르면 부가 소득보다 불균등하게 분배되어 있습니다.
출처: CNBC Global Economic AnalysisThis applies to both men and women, but unequally.
이는 남성과 여성 모두에게 해당되지만 불균등하게 적용됩니다.
출처: CET-6 Real Exam ListeningThis applies to both men and women, but unequally, in comparison, nearly twice as many men complained about these issues as women.
이는 남성과 여성 모두에게 해당되지만 불균등하게 적용되며, 비교해 보면 여성보다 거의 두 배의 남성이 이러한 문제에 대해 불만을 제기했습니다.
출처: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)In large genera the species are apt to be closely but unequally allied together, forming little clusters round other species.
큰 속에서 종들은 서로 가깝지만 불균등하게 연관되어 다른 종 주변에 작은 클러스터를 형성하는 경향이 있습니다.
출처: On the Origin of SpeciesAnd so if you think about the electrons and the covalent bonds between carbon and oxygen that are shared, they're shared unequally.
그래서 탄소와 산소 사이의 공유 결합에서 공유되는 전자들을 생각해보면, 불균등하게 공유됩니다.
출처: Khan Academy: Biochemistry자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요