unwieldy

[미국]/ʌnˈwiːldi/
[영국]/ʌnˈwiːldi/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

adj. 관리하거나 제어하기 어려운; 어설프고 사용하기 힘든.

예문

This machine is too unwieldy to move.

이 기계는 움직이기에 너무 부피가 커요.

unwieldy packs all done up with string.

끈으로 꽁꽁 묶인 부피가 큰 포장.

The unwieldy package was difficult to carry up the stairs.

부피가 큰 패키지는 계단으로 옮기기 어려웠습니다.

She struggled to maneuver the unwieldy shopping cart through the crowded store.

그녀는 붐비는 가게에서 부피가 큰 쇼핑 카트를 조작하는 데 어려움을 겪었습니다.

The team found the unwieldy project overwhelming.

팀은 부피가 큰 프로젝트가 압도적이라고 생각했습니다.

The unwieldy bureaucracy slowed down the decision-making process.

부피가 큰 관료주의는 의사 결정 과정을 늦췄습니다.

He attempted to lift the unwieldy sofa by himself.

그는 혼자서 부피가 큰 소파를 들어 올리려고 했습니다.

The unwieldy machinery required multiple people to operate.

부피가 큰 기계는 여러 사람이 작동해야 했습니다.

The unwieldy costume made it hard for the actor to move on stage.

부피가 큰 의상은 배우가 무대에서 움직이기 힘들게 만들었습니다.

The unwieldy regulations made it challenging for small businesses to thrive.

부피가 큰 규정은 소규모 기업이 번성하기 어렵게 만들었습니다.

The unwieldy umbrella flipped inside out in the strong wind.

강한 바람에 부피가 큰 우산이 뒤집혔습니다.

She struggled to control the unwieldy horse during the competition.

그녀는 경쟁 중에 부피가 큰 말을 제어하는 데 어려움을 겪었습니다.

실제 예문

Maybe all those rules make playwriting a little weird and unwieldy.

규칙이 너무 많아서 연극 대본을 쓰는 것이 조금 이상하고 다루기 어려울 수도 있습니다.

출처: Crash Course in Drama

It introduced Hindu-Arabic numerals to the West, which eventually replaced the unwieldy Roman ones.

서구에 힌두-아랍 숫자 체계가 도입되었고, 결국에는 다루기 힘든 로마 숫자 체계를 대체했습니다.

출처: BBC Ideas Selection (Bilingual)

And finally, unwieldy means difficult to move or carry because it's so big and heavy.

그리고 마지막으로, 'unwieldy'는 너무 크고 무거워서 움직이거나 운반하기 어려운 것을 의미합니다.

출처: 6 Minute English

More may follow as Asian observers bring new ideas, rather than making meetings unwieldy, as Canada fears.

아시아 관찰자들이 새로운 아이디어를 가져오면서 회의가 다루기 어려워지는 것을 막기보다는 더 많은 내용이 뒤따를 수 있습니다. 캐나다가 우려하는 것처럼요.

출처: The Economist - International

''It's too unwieldy. It's built recklessly on swampy ground." ''It's amazing, actually, it hasn't collapsed already."

출처: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

The overloaded and unwieldy sled forged ahead, Buck and his mates struggling frantically under the rain of blows.

과부하가 걸리고 다루기 힘든 썰매가 앞으로 나아갔고, 버크와 그의 동료들은 폭우 속에서 필사적으로 고군분투했습니다.

출처: The Call of the Wild

The novel begins in December 2007 and ends a year later, after the unwieldy collapse of Lehman Brothers.

소설은 2007년 12월에 시작하여 레만 브라더스의 다루기 힘든 붕괴 이후 1년 후에 끝납니다.

출처: The Economist - Arts

The book chugs along this way until the end, when Mr McEwan delivers an unwieldy denouement and some unearned sadness.

책은 이렇게 계속 진행되다가, 맥이완 씨가 다루기 힘든 결말과 얻지 못한 슬픔을 선사할 때까지 진행됩니다.

출처: The Economist - Arts

However, the technology was too unwieldy and expensive for widespread use.

그러나 이 기술은 너무 다루기 힘들고 비싸서 널리 사용하기 어려웠습니다.

출처: TED-Ed (video version)

Obviously this was unwieldy to maintain and limited the possible sophistication.

분명히 유지하기가 다루기 힘들었고 가능한 정교함이 제한되었습니다.

출처: Technology Crash Course

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요