asceticism

[AS]/əˈsetɪsɪzəm/
[UK]/əˈsetɪsɪzəm/
Kekerapan: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. disiplin diri; gaya hidup yang ditandai oleh kesederhanaan dan pengorbanan diri.
Word Forms

Ayat Contoh

asceticism practiced in a monastery.

keselaman yang diamalkan di dalam biara.

He next practised asceticism, which was very common among Samanas.

Beliau seterusnya mengamalkan keselaman, yang sangat biasa di kalangan Samanas.

Leo Tolstoy, who in his fifties gave up much of his wealth and devoted himself to a life of pacificism and asceticism, had as one of his disciples a certain wealthy aristocrat named Chertkov.

Leo Tolstoy, yang dalam usia lima puluhan meninggalkan sebahagian besar kekayaannya dan menyumbah dirinya kepada kehidupan pacifisme dan asketik, mempunyai seorang murid yang kaya yang dikenali sebagai Chertkov.

The monk embraced asceticism as a way of life.

Biksu itu menerima keselaman sebagai cara hidup.

Asceticism often involves fasting and self-denial.

Keselaman sering melibatkan berpuasa dan menahan diri.

Some people practice asceticism to focus on spiritual growth.

Beberapa orang mengamalkan keselaman untuk memfokuskan pada pertumbuhan rohani.

Asceticism can be seen as a form of extreme discipline.

Keselaman boleh dilihat sebagai bentuk disiplin yang ekstrem.

Asceticism is often associated with simplicity and minimalism.

Keselaman sering dikaitkan dengan kesederhanaan dan minimalisme.

In some cultures, asceticism is highly respected.

Dalam beberapa budaya, keselaman sangat dihormati.

Asceticism can be a path to spiritual enlightenment.

Keselaman boleh menjadi jalan menuju pencerahan rohani.

Many philosophers have explored the concept of asceticism in their writings.

Banyak filsuf telah mengkaji konsep keselaman dalam tulisan mereka.

Contoh Dunia Sebenar

Then we strive to live according to our own asceticism.

Kemudian kita berusaha untuk hidup mengikut kesempitan kita sendiri.

Sumber: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

I am no customer for either Puritanism or asceticism.

Saya bukan pelanggan bagi Puritanisme atau kesempitan.

Sumber: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

The mix of asceticism and mysticism suggests an author who thinks the real action is happening in another realm.

Campuran kesempitan dan mistik menunjukkan seorang penulis yang berpendapat tindakan sebenar berlaku dalam alam lain.

Sumber: The Economist (Summary)

Prayer is not included, and neither is asceticism.

Doa tidak termasuk, begitu juga kesempitan.

Sumber: The Death of God

Mental excess could produce, for its own purposes, the voluntary blindness and deafness of deliberate solitude, the artificial impotence of asceticism.

Kekurangan mental boleh menghasilkan, untuk tujuan sendiri, kebutaan dan kebisuan sukarela kesepian sengaja, ketidakupayaan buatan kesempitan.

Sumber: Brave New World

Asceticism of this sort is like the insurance which a man pays on his house and goods.

Kesempitan jenis ini seperti insurans yang seorang lelaki bayar untuk rumah dan barang miliknya.

Sumber: Southwest Associated University English Textbook

Of the asceticism that deadens the senses, as of the vulgar profligacy that dulls them, it was to know nothing.

Mengenai kesempitan yang mengurangkan deria, seperti kebodohan vulgar yang memburukkan mereka, ia tidak mengetahui apa-apa.

Sumber: The Picture of Dorian Gray

When we enter into genuine prayer, we are far away from asceticism and all other isms, for we are one with the living Lord.

Apabila kita memasuki doa yang sebenar, kita jauh dari kesempitan dan semua ism lain, kerana kita satu dengan Tuhan yang hidup.

Sumber: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

As a youth, I had only to do with asceticism, with thinking and meditation, was searching for Brahman, worshipped the eternal in the Atman.

Sebagai seorang muda, saya hanya berurusan dengan kesempitan, dengan fikir dan meditasi, sedang mencari Brahman, menyembah yang kekal dalam Atman.

Sumber: Siddhartha (Original Version)

Well educated, well endowed, and not deficient physically, he remained in the grip of a certain devil whom the modern world knows as self-consciousness, and whom the medieval, with dimmer vision, worshipped as asceticism.

Dengan pendidikan yang baik, diberi kelebihan, dan tidak kekurangan fizikal, dia tetap dalam cengkaman syaitan tertentu yang dunia moden kenali sebagai kesedaran diri, dan yang dihormati oleh era pertengahan sebagai kesempitan, dengan penglihatan yang lebih redup.

Sumber: The Room with a View (Part 1)

Perkataan Popular

Terokai kosa kata yang sering dicari

Muat Turun Apl untuk Membuka Kunci Kandungan Penuh

Ingin belajar kosa kata dengan lebih berkesan? Muat turun aplikasi DictoGo dan nikmati lebih banyak ciri hafalan dan ulang kaji kosa kata!

Muat Turun DictoGo Sekarang