irreducible element
elemen yang tidak boleh dikurangkan
irreducible polynomial
polinomial yang tidak boleh dikurangkan
irreducible representation
perwakilan yang tidak boleh dikurangkan
The concept of irreducible complexity challenges the theory of evolution.
Konsep kekompleksan yang tidak dapat dikurangkan menantang teori evolusi.
Irreducible elements are the building blocks of this theory.
Unsur-unsur yang tidak dapat dikurangkan adalah blok pembina teori ini.
The irreducible minimum required for the project is a team of three people.
Minimum yang tidak dapat dikurangkan yang diperlukan untuk projek ini ialah satu pasukan tiga orang.
The irreducible cost of production must be taken into account when calculating profits.
Kos pengeluaran yang tidak dapat dikurangkan mesti diambil kira semasa mengira keuntungan.
Irreducible errors in the data may affect the accuracy of the results.
Kesalahan yang tidak dapat dikurangkan dalam data mungkin mempengaruhi kejituan keputusan.
The irreducible complexity of the human brain is still not fully understood.
Kekompleksan yang tidak dapat dikurangkan otak manusia masih belum sepenuhnya difahami.
Irreducible differences exist between the two political parties.
Perbezaan yang tidak dapat dikurangkan wujud antara dua parti politik.
Irreducible uncertainty in the market makes investment decisions more difficult.
Ketidakpastian yang tidak dapat dikurangkan dalam pasaran menjadikan keputusan pelaburan lebih sukar.
The irreducible beauty of nature is a source of endless inspiration.
Kecantikan yang tidak dapat dikurangkan alam semula jadi ialah sumber inspirasi yang tidak berkesudahan.
Irreducible complexity often leads to innovative solutions to problems.
Kekompleksan yang tidak dapat dikurangkan sering kali membawa kepada penyelesaian inovatif kepada masalah.
The irreducible fact is that fighting climate change, one big reason for Britain's nuclear push, is expensive.
Fakta yang tidak dapat dikurangi ialah bahawa memerangi perubahan iklim, salah satu sebab besar bagi dorongan nuklear Britain, adalah mahal.
Source: The Economist - InternationalEconomists typically see such decisions as irreducible: there is no accounting for individuals' values and preferences.
Ahli ekonomi biasanya melihat keputusan-keputusan ini sebagai tidak dapat dikurangi: tidak ada cara untuk mengira nilai dan keutamaan individu.
Source: The Economist (Summary)I had never seen material possessions at a more irreducible minimum.
Saya belum pernah melihat harta benda fizikal pada tahap minimum yang lebih tidak dapat dikurangi.
Source: Cross Stream (Part 1)I do not wish to say dogmatically that the difference is irreducible; I think it highly probable that it is not.
Saya tidak mahu berkata secara dogmatis bahawa perbezaan itu tidak dapat dikurangi; saya percaya ia sangat mungkin bukan begitu.
Source: Analysis of the Heart (Part 1)And that in effect, to find out what a system will do, we have to go through the same irreducible computational stepsas the system itself.
Dan dalam praktiknya, untuk mengetahui apa yang akan dilakukan oleh satu sistem, kita perlu melalui langkah pengiraan yang tidak dapat dikurangi yang sama seperti sistem itu sendiri.
Source: Selected TED Talks (Audio Version)This color that we've all been taught since kindergarten is primary -- red, yellow, blue -- in fact is not primary, is not irreducible, is not objective but quite subjective.
Warna ini yang telah kita ajar sejak tadika sebagai warna asas - merah, kuning, biru - sebenarnya bukan warna asas, bukan tidak dapat dikurangi, bukan objektif, tetapi sangat subjektif.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnbundling people is seeing the part in light of the whole, seeing someone's mistakes even in light of the dignity and an irreducible worth they have as human beings.
Memisahkan manusia ialah melihat bahagian dalam konteks keseluruhan, melihat kesalahan seseorang walaupun dalam konteks martabat dan nilai yang tidak dapat dikurangi yang mereka miliki sebagai manusia.
Source: "Christian Science Monitor" podcast seriesThere's what I call computational irreducibility, in which, in effect, the passage of time corresponds to an irreducible computationthat we have to run in order to work out how it will turn out.
Ada yang saya panggil ketidakbolehkuranganan komputasi, di mana, dalam praktiknya, laluan masa bersesuaian dengan satu pengiraan yang tidak dapat dikurangi yang kita perlu lakukan untuk mengetahui bagaimana ia akan berakhir.
Source: Selected TED Talks (Audio Version)UNESCO stated that by deciding to celebrate mother tongues, member states wished to recall that languages are not only an essential part of humanity's cultural heritage, but the irreducible expression of human creativity and of its great diversity.
UNESCO menyatakan bahawa dengan memutuskan untuk memperingati bahasa ibunda, negara-negara ahli ingin mengingatkan bahawa bahasa bukan sahaja sebahagian penting dari warisan budaya manusia, tetapi juga ekspresi yang tidak dapat dikurangi dari kreativiti manusia dan kepelbagaian yang besar.
Source: World HolidaysIn the glaring night-hours, when his brain seemed ablaze, he was visited by a sense of his fixed identity, of his irreducible, inexpugnable selfness, keener, more insidious, more unescapable, than any sensation he had ever known.
Dalam jam-jam malam yang terang, apabila otaknya kelihatan menyala, dia dirasai oleh rasa identiti tetapnya, kebenaran dirinya yang tidak dapat dikurangi, yang tidak dapat ditumbangkan, lebih tajam, lebih halus, lebih tidak terhindar, daripada sebarang perasaan yang pernah dia alami.
Source: Humans and Ghosts (Part 1)irreducible element
elemen yang tidak boleh dikurangkan
irreducible polynomial
polinomial yang tidak boleh dikurangkan
irreducible representation
perwakilan yang tidak boleh dikurangkan
The concept of irreducible complexity challenges the theory of evolution.
Konsep kekompleksan yang tidak dapat dikurangkan menantang teori evolusi.
Irreducible elements are the building blocks of this theory.
Unsur-unsur yang tidak dapat dikurangkan adalah blok pembina teori ini.
The irreducible minimum required for the project is a team of three people.
Minimum yang tidak dapat dikurangkan yang diperlukan untuk projek ini ialah satu pasukan tiga orang.
The irreducible cost of production must be taken into account when calculating profits.
Kos pengeluaran yang tidak dapat dikurangkan mesti diambil kira semasa mengira keuntungan.
Irreducible errors in the data may affect the accuracy of the results.
Kesalahan yang tidak dapat dikurangkan dalam data mungkin mempengaruhi kejituan keputusan.
The irreducible complexity of the human brain is still not fully understood.
Kekompleksan yang tidak dapat dikurangkan otak manusia masih belum sepenuhnya difahami.
Irreducible differences exist between the two political parties.
Perbezaan yang tidak dapat dikurangkan wujud antara dua parti politik.
Irreducible uncertainty in the market makes investment decisions more difficult.
Ketidakpastian yang tidak dapat dikurangkan dalam pasaran menjadikan keputusan pelaburan lebih sukar.
The irreducible beauty of nature is a source of endless inspiration.
Kecantikan yang tidak dapat dikurangkan alam semula jadi ialah sumber inspirasi yang tidak berkesudahan.
Irreducible complexity often leads to innovative solutions to problems.
Kekompleksan yang tidak dapat dikurangkan sering kali membawa kepada penyelesaian inovatif kepada masalah.
The irreducible fact is that fighting climate change, one big reason for Britain's nuclear push, is expensive.
Fakta yang tidak dapat dikurangi ialah bahawa memerangi perubahan iklim, salah satu sebab besar bagi dorongan nuklear Britain, adalah mahal.
Source: The Economist - InternationalEconomists typically see such decisions as irreducible: there is no accounting for individuals' values and preferences.
Ahli ekonomi biasanya melihat keputusan-keputusan ini sebagai tidak dapat dikurangi: tidak ada cara untuk mengira nilai dan keutamaan individu.
Source: The Economist (Summary)I had never seen material possessions at a more irreducible minimum.
Saya belum pernah melihat harta benda fizikal pada tahap minimum yang lebih tidak dapat dikurangi.
Source: Cross Stream (Part 1)I do not wish to say dogmatically that the difference is irreducible; I think it highly probable that it is not.
Saya tidak mahu berkata secara dogmatis bahawa perbezaan itu tidak dapat dikurangi; saya percaya ia sangat mungkin bukan begitu.
Source: Analysis of the Heart (Part 1)And that in effect, to find out what a system will do, we have to go through the same irreducible computational stepsas the system itself.
Dan dalam praktiknya, untuk mengetahui apa yang akan dilakukan oleh satu sistem, kita perlu melalui langkah pengiraan yang tidak dapat dikurangi yang sama seperti sistem itu sendiri.
Source: Selected TED Talks (Audio Version)This color that we've all been taught since kindergarten is primary -- red, yellow, blue -- in fact is not primary, is not irreducible, is not objective but quite subjective.
Warna ini yang telah kita ajar sejak tadika sebagai warna asas - merah, kuning, biru - sebenarnya bukan warna asas, bukan tidak dapat dikurangi, bukan objektif, tetapi sangat subjektif.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnbundling people is seeing the part in light of the whole, seeing someone's mistakes even in light of the dignity and an irreducible worth they have as human beings.
Memisahkan manusia ialah melihat bahagian dalam konteks keseluruhan, melihat kesalahan seseorang walaupun dalam konteks martabat dan nilai yang tidak dapat dikurangi yang mereka miliki sebagai manusia.
Source: "Christian Science Monitor" podcast seriesThere's what I call computational irreducibility, in which, in effect, the passage of time corresponds to an irreducible computationthat we have to run in order to work out how it will turn out.
Ada yang saya panggil ketidakbolehkuranganan komputasi, di mana, dalam praktiknya, laluan masa bersesuaian dengan satu pengiraan yang tidak dapat dikurangi yang kita perlu lakukan untuk mengetahui bagaimana ia akan berakhir.
Source: Selected TED Talks (Audio Version)UNESCO stated that by deciding to celebrate mother tongues, member states wished to recall that languages are not only an essential part of humanity's cultural heritage, but the irreducible expression of human creativity and of its great diversity.
UNESCO menyatakan bahawa dengan memutuskan untuk memperingati bahasa ibunda, negara-negara ahli ingin mengingatkan bahawa bahasa bukan sahaja sebahagian penting dari warisan budaya manusia, tetapi juga ekspresi yang tidak dapat dikurangi dari kreativiti manusia dan kepelbagaian yang besar.
Source: World HolidaysIn the glaring night-hours, when his brain seemed ablaze, he was visited by a sense of his fixed identity, of his irreducible, inexpugnable selfness, keener, more insidious, more unescapable, than any sensation he had ever known.
Dalam jam-jam malam yang terang, apabila otaknya kelihatan menyala, dia dirasai oleh rasa identiti tetapnya, kebenaran dirinya yang tidak dapat dikurangi, yang tidak dapat ditumbangkan, lebih tajam, lebih halus, lebih tidak terhindar, daripada sebarang perasaan yang pernah dia alami.
Source: Humans and Ghosts (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now