| Plural | jurisdictions |
legal jurisdiction
kuasa undang-undang
territorial jurisdiction
kuasa wilayah
competent jurisdiction
jurisdiksi yang kompeten
exclusive jurisdiction
jurisdiksi eksklusif
tax jurisdiction
kuasa cukai
appellate jurisdiction
kuasa banding
civil jurisdiction
kuasa sivil
non-exclusive jurisdiction
kuasa bukan eksklusif
the claim will be within the jurisdiction of the industrial tribunal.
pemohonan tersebut akan berada dalam bidang kuasa mahkamah industri.
the use of jurisdiction to decide pendent claims.
penggunaan kuasa kehakiman untuk memutuskan tuntutan yang berkaitan.
courts having jurisdiction in this district.
mahkamah yang mempunyai bidang kuasa dalam kawasan ini.
be under the jurisdiction of sb.
berada di bawah bidang kuasa seseorang.
islands under U.S. jurisdiction; a bureau with jurisdiction over Native American affairs.
pulau-pulau di bawah kuasa U.S.; sebuah pejabat dengan kuasa mengenai urusan orang asli Amerika.
the English court had no jurisdiction over the defendants.
mahkamah Inggeris tidak mempunyai bidang kuasa ke atas pemohon.
he refused to acknowledge the jurisdiction of the bishop of Rome.
dia menolak mengakui bidang kuasa uskup Roma.
It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.
Ia tidak berada dalam bidang kuasa saya untuk membebaskan anda.
The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.
Mahkamah tidak mempunyai yurisdiksi ke atas diplomat asing yang tinggal di negara ini.
The rank, title, or jurisdiction of a peer or peeress;a duchy, marquisate, county, viscountcy, or barony.
Gelaran, tajuk, atau bidang kuasa seorang rakan sebaya atau rakan sebaya perempuan; sebuah duchy, marquisate, county, viscountcy, atau barony.
The Ninepin Group falls under the jurisdiction of Sai Kung District of Hong Kong.
Kumpulan Ninepin berada di bawah bidang kuasa Daerah Sai Kung Hong Kong.
The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).
Jawatan papa dikenali sebagai Pemimpin Gereja; bidang kuasa keagamaannya dikenali sebagai Vatican (Sancta Sedes).
If any provision is deemed unenforceable by a court of competent jurisdiction, such provision shall be severable and the remaining provisions shall continue in full force and effect.
Jika mana-mana peruntukan dianggap tidak boleh dikenakan oleh mahkamah yang berkuasa, peruntukan tersebut adalah boleh dipisahkan dan peruntukan yang tinggal akan terus berkuat kuasa penuh.
Here, therefore, is great danger, lest one of these jurisdictions intrench upon the other, and discord arise between the keeper of the public peace and the overseers of souls.
Di sini, oleh itu, terdapat bahaya besar, jika salah satu bidang kuasa ini menceroboh yang lain, dan perselisihan timbul antara penjaga keamanan awam dan penjaga jiwa.
It's a federal building. It's our jurisdiction.
Ia adalah bangunan federal. Ia adalah bidang kuasa kami.
Source: Go blank axis versionThe national emblem hanging up high signifies the national jurisdiction represented by the judge.
Penghormatan nasional yang digantung tinggi menunjukkan bidang kuasa nasional yang diwakili oleh hakim.
Source: CRI Online December 2016 CollectionAnd in each jurisdiction is all very, very different.
Dan dalam setiap bidang kuasa, semuanya sangat, sangat berbeza.
Source: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.The issue extends well past TVA jurisdiction.
Isu ini meliputi jauh melebihi bidang kuasa TVA.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014There are more than 10,000 election jurisdictions in the United States and no universal voting system.
Terdapat lebih dari 10,000 bidang kuasa pilihan raya di Amerika Syarikat dan tiada sistem pengundian universal.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationWell, it's not binding in other jurisdictions.
Nah, ia tidak memikat dalam bidang kuasa lain.
Source: NPR News December 2017 CompilationHe decided the court in southern Brazil that tried Lula had no jurisdiction to do so.
Beliau memutuskan mahkamah di selatan Brazil yang mencuba Lula tidak mempunyai bidang kuasa untuk melakukannya.
Source: NPR News March 2021 CompilationChina said the U.S. is reaching beyond its jurisdiction and taking unilateral action.
China berkata Amerika Syarikat sedang melanggar bidang kuasa dan mengambil tindakan unilateralis.
Source: NPR News April 2019 CollectionSome jurisdictions rented arenas and others in hotel rooms.
Beberapa bidang kuasa menyewa arena dan yang lain di bilik hotel.
Source: VOA Daily Standard July 2020 CollectionBut an estate court judge in New York ruled that he has no jurisdiction in the matter.
Tetapi seorang hakim mahkamah harta di New York memutuskan bahawa beliau tidak mempunyai bidang kuasa dalam perkara tersebut.
Source: PBS English Newslegal jurisdiction
kuasa undang-undang
territorial jurisdiction
kuasa wilayah
competent jurisdiction
jurisdiksi yang kompeten
exclusive jurisdiction
jurisdiksi eksklusif
tax jurisdiction
kuasa cukai
appellate jurisdiction
kuasa banding
civil jurisdiction
kuasa sivil
non-exclusive jurisdiction
kuasa bukan eksklusif
the claim will be within the jurisdiction of the industrial tribunal.
pemohonan tersebut akan berada dalam bidang kuasa mahkamah industri.
the use of jurisdiction to decide pendent claims.
penggunaan kuasa kehakiman untuk memutuskan tuntutan yang berkaitan.
courts having jurisdiction in this district.
mahkamah yang mempunyai bidang kuasa dalam kawasan ini.
be under the jurisdiction of sb.
berada di bawah bidang kuasa seseorang.
islands under U.S. jurisdiction; a bureau with jurisdiction over Native American affairs.
pulau-pulau di bawah kuasa U.S.; sebuah pejabat dengan kuasa mengenai urusan orang asli Amerika.
the English court had no jurisdiction over the defendants.
mahkamah Inggeris tidak mempunyai bidang kuasa ke atas pemohon.
he refused to acknowledge the jurisdiction of the bishop of Rome.
dia menolak mengakui bidang kuasa uskup Roma.
It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.
Ia tidak berada dalam bidang kuasa saya untuk membebaskan anda.
The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.
Mahkamah tidak mempunyai yurisdiksi ke atas diplomat asing yang tinggal di negara ini.
The rank, title, or jurisdiction of a peer or peeress;a duchy, marquisate, county, viscountcy, or barony.
Gelaran, tajuk, atau bidang kuasa seorang rakan sebaya atau rakan sebaya perempuan; sebuah duchy, marquisate, county, viscountcy, atau barony.
The Ninepin Group falls under the jurisdiction of Sai Kung District of Hong Kong.
Kumpulan Ninepin berada di bawah bidang kuasa Daerah Sai Kung Hong Kong.
The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).
Jawatan papa dikenali sebagai Pemimpin Gereja; bidang kuasa keagamaannya dikenali sebagai Vatican (Sancta Sedes).
If any provision is deemed unenforceable by a court of competent jurisdiction, such provision shall be severable and the remaining provisions shall continue in full force and effect.
Jika mana-mana peruntukan dianggap tidak boleh dikenakan oleh mahkamah yang berkuasa, peruntukan tersebut adalah boleh dipisahkan dan peruntukan yang tinggal akan terus berkuat kuasa penuh.
Here, therefore, is great danger, lest one of these jurisdictions intrench upon the other, and discord arise between the keeper of the public peace and the overseers of souls.
Di sini, oleh itu, terdapat bahaya besar, jika salah satu bidang kuasa ini menceroboh yang lain, dan perselisihan timbul antara penjaga keamanan awam dan penjaga jiwa.
It's a federal building. It's our jurisdiction.
Ia adalah bangunan federal. Ia adalah bidang kuasa kami.
Source: Go blank axis versionThe national emblem hanging up high signifies the national jurisdiction represented by the judge.
Penghormatan nasional yang digantung tinggi menunjukkan bidang kuasa nasional yang diwakili oleh hakim.
Source: CRI Online December 2016 CollectionAnd in each jurisdiction is all very, very different.
Dan dalam setiap bidang kuasa, semuanya sangat, sangat berbeza.
Source: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.The issue extends well past TVA jurisdiction.
Isu ini meliputi jauh melebihi bidang kuasa TVA.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014There are more than 10,000 election jurisdictions in the United States and no universal voting system.
Terdapat lebih dari 10,000 bidang kuasa pilihan raya di Amerika Syarikat dan tiada sistem pengundian universal.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationWell, it's not binding in other jurisdictions.
Nah, ia tidak memikat dalam bidang kuasa lain.
Source: NPR News December 2017 CompilationHe decided the court in southern Brazil that tried Lula had no jurisdiction to do so.
Beliau memutuskan mahkamah di selatan Brazil yang mencuba Lula tidak mempunyai bidang kuasa untuk melakukannya.
Source: NPR News March 2021 CompilationChina said the U.S. is reaching beyond its jurisdiction and taking unilateral action.
China berkata Amerika Syarikat sedang melanggar bidang kuasa dan mengambil tindakan unilateralis.
Source: NPR News April 2019 CollectionSome jurisdictions rented arenas and others in hotel rooms.
Beberapa bidang kuasa menyewa arena dan yang lain di bilik hotel.
Source: VOA Daily Standard July 2020 CollectionBut an estate court judge in New York ruled that he has no jurisdiction in the matter.
Tetapi seorang hakim mahkamah harta di New York memutuskan bahawa beliau tidak mempunyai bidang kuasa dalam perkara tersebut.
Source: PBS English NewsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now