poem

[AS]/ˈpəʊɪm/
[UK]/ˈpoʊəm/
Kekerapan: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. karya sastera yang menyatakan emosi atau pemikiran dalam bahasa yang indah.
Word Forms
Pluralpoems

Frasa & Kolokasi

love poem

karya cinta

narrative poem

karya syair naratif

prose poem

karya syair prosa

symphonic poem

karya syair simfoni

Ayat Contoh

the prosody of a poem

hal prosodi sebuah puisi

a poem in iambic pentameter.

sebuah puisi dalam pentameter iambik.

she was a poem in the flesh.

dia adalah sebuah puisi dalam bentuk fisik.

the poem's tonal lapses.

kesilapan nada dalam puisi.

a poem full of ambiguities.

sebuah puisi yang penuh dengan ambiguiti.

not all the poems are serious.

tidak semua puisi itu serius.

poems of impenetrable obscurity.

rangkaian puisi yang tidak dapat ditembus dan penuh dengan kegelapan.

a poem learnt by rote in childhood.

sebuah puisi yang dihafal dalam masa kanak-kanak.

poems still in manuscript

puisi-puisi yang masih dalam manuskrip

read the poem out loud.

baca puisi itu dengan lantang.

Recite the poem exactly as it reads.

Khatamkan sajak itu persis seperti yang tertulis.

He read the poem aloud.

Dia membacakan puisi itu dengan lantang.

He wrote poem after poem to her beauty.

Dia menulis puisi demi puisi untuk kecantikannya.

His poems are full of obscurities.

Puisi-puisinya penuh dengan hal-hal yang tidak jelas.

The cadence of the poem flowed gracefully.

Rentak puisi itu mengalir dengan anggun.

a dramatic poem in the manner of Goethe.

sebuah puisi dramatis dalam gaya Goethe.

a misquote from a poem by Robert Burns.

kutipan yang salah dari puisi oleh Robert Burns.

Contoh Dunia Sebenar

He recited the poem to the class.

Dia telah membacakan sajak itu kepada kelas.

Sumber: IELTS vocabulary example sentences

The trauma said don't write this poem.

Trauma itu berkata jangan menulis sajak ini.

Sumber: Here is a poem.

The Strauss Zarathustra is a tone poem.

Strauss Zarathustra adalah sebuah sajak nada.

Sumber: Listening to Music (Video Version)

The cinquain poem and the diamond poem.

Sajak cinquain dan sajak berlian.

Sumber: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

No one knows who wrote the poem first.

Tidak ada yang tahu siapa yang pertama kali menulis sajak itu.

Sumber: VOA Slow English - Word Stories

Tennyson wrote this poem for Arthur Henry Hallam.

Tennyson menulis sajak ini untuk Arthur Henry Hallam.

Sumber: VOA Special January 2020 Collection

It was a book of Tennyson's poems.

Itu adalah sebuah buku sajak-sajak Tennyson.

Sumber: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)

He wrote a famous poem about the Moon.

Dia menulis sebuah sajak terkenal tentang Bulan.

Sumber: Shanghai Education Press Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 2

I saw the Vespers poem. About his prayers.

Saya melihat sajak Vespers. Tentang doanya.

Sumber: Goodbye, Christopher Robin.

The next morning, the Baudelaires find another poem.

Keesokan paginya, para Baudelaires menemukan sajak lain.

Sumber: Three-Minute Book Report

Perkataan Popular

Terokai kosa kata yang sering dicari

Muat Turun Apl untuk Membuka Kunci Kandungan Penuh

Ingin belajar kosa kata dengan lebih berkesan? Muat turun aplikasi DictoGo dan nikmati lebih banyak ciri hafalan dan ulang kaji kosa kata!

Muat Turun DictoGo Sekarang