maintain proportionality
memelihara kewajaran
The principle of proportionality is often applied in legal contexts.
Prinsip keseimbangan sering digunakan dalam konteks undang-undang.
It's important to maintain proportionality in the distribution of resources.
Penting untuk memastikan keseimbangan dalam pengagihan sumber daya.
Proportionality is a key consideration in designing effective policies.
Keseimbangan adalah pertimbangan utama dalam merancang dasar kebijakan yang efektif.
The decision was made with a sense of proportionality to ensure fairness.
Keputusan dibuat dengan rasa keseimbangan untuk memastikan keadilan.
The concept of proportionality is fundamental in mathematics.
Konsep keseimbangan adalah asas dalam matematik.
The court will assess the proportionality of the measures taken by the government.
Mahkamah akan menilai keseimbangan langkah-langkah yang diambil oleh kerajaan.
The policy lacks proportionality and may lead to unintended consequences.
Dasar kebijakan ini kekurangan keseimbangan dan mungkin menyebabkan akibat-akibat yang tidak dijangka.
Proportionality ensures that the response is appropriate to the situation.
Keseimbangan memastikan respons adalah sesuai dengan situasi.
The principle of proportionality seeks to balance competing interests.
Prinsip keseimbangan bertujuan untuk menyeimbangkan kepentingan yang bersaing.
It's just this constant of proportionality right over here.
Ia hanyalah pemalar kekadarannya yang tetap ini.
Source: Khan Academy: PhysicsBut the justices who decided Thornburg v. Gingles remained worried about the specter of proportionality.
Namun, hakim-hakim yang membuat keputusan dalam kes Thornburg v. Gingles masih bimbang mengenai spektrum kekadarannya.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)And, ALSO as with gravitation, this force has its own proportionality constant.
Dan, SEPERTI JUGA dengan graviti, daya ini mempunyai pemalar kekadarannya sendiri.
Source: Crash Course PhysicsThe proportionality of the Democratic rules make it hard for him to catch up right now.
Kekadarannya dalam peraturan Demokrat membuatkan sukar baginya untuk mengejar ketinggalan sekarang.
Source: CNN 10 Student English Comprehensive Listening Collection May 2016They were clearly grappling with whether the decision would hardwire a proportionality standard-in effect, a quota-into a statute that purported to reject it.
Mereka jelas sedang berusaha mengatasi samada keputusan itu akan memasukkan standard kekadarannya - secara amnya, kuota - ke dalam undang-undang yang sebenarnya menolaknya.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)And, third, and what will actually be the proportionality that will do some damage to the North Koreans would be financial sanctions.
Dan, ketiga, kekadarannya yang sebenarnya akan menyebabkan kerosakan kepada rakyat Korea Utara ialah denda kewangan.
Source: PBS Business Interview SeriesThis ingenious little equation relates mass and energy by a simple proportionality constant, and thanks to Einstein we know that constant is the square of the speed of light, or c2.
Persamaan yang canggih ini menghubungkan jisim dan tenaga melalui pemalar kekadarannya yang mudah, dan berkat Einstein kita tahu pemalar itu ialah kuasa dua kelajuan cahaya, atau c2.
Source: Crash Course Comprehensive EditionThe equation uses a proportionality constant called the Hubble parameter, which says that for every million light-years of distance from us, a galaxy is moving away at an additional 21 kilometers per second.
Persamaan itu menggunakan pemalar kekadarannya yang dipanggil parameter Hubble, yang menyatakan bahawa untuk setiap juta tahun cahaya jarak dari kita, galaksi itu sedang bergerak menjauh sebanyak 21 kilometer per saat tambahan.
Source: Crash Course Comprehensive EditionWhen this House, acting by majority of its Members, adopts Resolutions requesting the Commission to submit legislative proposals, I commit to responding with a legislative act in full respect of the proportionality, subsidiarity, and better law-making principles.
Apabila Dewan ini, bertindak dengan majoriti ahlinya, mengadopsi Resolusi yang meminta Komisen untuk menghantar cadangan undang-undang, saya berkomitmen untuk membalas dengan tindakan undang-undang dengan penuh hormat kepada prinsip kekadarannya, subsidiariti, dan pembentukan undang-undang yang lebih baik.
Source: Celebrity Speech Compilationmaintain proportionality
memelihara kewajaran
The principle of proportionality is often applied in legal contexts.
Prinsip keseimbangan sering digunakan dalam konteks undang-undang.
It's important to maintain proportionality in the distribution of resources.
Penting untuk memastikan keseimbangan dalam pengagihan sumber daya.
Proportionality is a key consideration in designing effective policies.
Keseimbangan adalah pertimbangan utama dalam merancang dasar kebijakan yang efektif.
The decision was made with a sense of proportionality to ensure fairness.
Keputusan dibuat dengan rasa keseimbangan untuk memastikan keadilan.
The concept of proportionality is fundamental in mathematics.
Konsep keseimbangan adalah asas dalam matematik.
The court will assess the proportionality of the measures taken by the government.
Mahkamah akan menilai keseimbangan langkah-langkah yang diambil oleh kerajaan.
The policy lacks proportionality and may lead to unintended consequences.
Dasar kebijakan ini kekurangan keseimbangan dan mungkin menyebabkan akibat-akibat yang tidak dijangka.
Proportionality ensures that the response is appropriate to the situation.
Keseimbangan memastikan respons adalah sesuai dengan situasi.
The principle of proportionality seeks to balance competing interests.
Prinsip keseimbangan bertujuan untuk menyeimbangkan kepentingan yang bersaing.
It's just this constant of proportionality right over here.
Ia hanyalah pemalar kekadarannya yang tetap ini.
Source: Khan Academy: PhysicsBut the justices who decided Thornburg v. Gingles remained worried about the specter of proportionality.
Namun, hakim-hakim yang membuat keputusan dalam kes Thornburg v. Gingles masih bimbang mengenai spektrum kekadarannya.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)And, ALSO as with gravitation, this force has its own proportionality constant.
Dan, SEPERTI JUGA dengan graviti, daya ini mempunyai pemalar kekadarannya sendiri.
Source: Crash Course PhysicsThe proportionality of the Democratic rules make it hard for him to catch up right now.
Kekadarannya dalam peraturan Demokrat membuatkan sukar baginya untuk mengejar ketinggalan sekarang.
Source: CNN 10 Student English Comprehensive Listening Collection May 2016They were clearly grappling with whether the decision would hardwire a proportionality standard-in effect, a quota-into a statute that purported to reject it.
Mereka jelas sedang berusaha mengatasi samada keputusan itu akan memasukkan standard kekadarannya - secara amnya, kuota - ke dalam undang-undang yang sebenarnya menolaknya.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)And, third, and what will actually be the proportionality that will do some damage to the North Koreans would be financial sanctions.
Dan, ketiga, kekadarannya yang sebenarnya akan menyebabkan kerosakan kepada rakyat Korea Utara ialah denda kewangan.
Source: PBS Business Interview SeriesThis ingenious little equation relates mass and energy by a simple proportionality constant, and thanks to Einstein we know that constant is the square of the speed of light, or c2.
Persamaan yang canggih ini menghubungkan jisim dan tenaga melalui pemalar kekadarannya yang mudah, dan berkat Einstein kita tahu pemalar itu ialah kuasa dua kelajuan cahaya, atau c2.
Source: Crash Course Comprehensive EditionThe equation uses a proportionality constant called the Hubble parameter, which says that for every million light-years of distance from us, a galaxy is moving away at an additional 21 kilometers per second.
Persamaan itu menggunakan pemalar kekadarannya yang dipanggil parameter Hubble, yang menyatakan bahawa untuk setiap juta tahun cahaya jarak dari kita, galaksi itu sedang bergerak menjauh sebanyak 21 kilometer per saat tambahan.
Source: Crash Course Comprehensive EditionWhen this House, acting by majority of its Members, adopts Resolutions requesting the Commission to submit legislative proposals, I commit to responding with a legislative act in full respect of the proportionality, subsidiarity, and better law-making principles.
Apabila Dewan ini, bertindak dengan majoriti ahlinya, mengadopsi Resolusi yang meminta Komisen untuk menghantar cadangan undang-undang, saya berkomitmen untuk membalas dengan tindakan undang-undang dengan penuh hormat kepada prinsip kekadarannya, subsidiariti, dan pembentukan undang-undang yang lebih baik.
Source: Celebrity Speech CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now