reproachful

[US]/rɪ'prəʊtʃfʊl/
[UK]/rɪ'protʃfl/
Frequency: Very High

Translation

adj. yang menyatakan ketidakpuasan atau kekecewaan; menunjukkan kesalahan atau ketidakpuasan.

Example Sentences

she gave him a reproachful look.

dia memberi pandangan menyalahkan kepadanya.

From Alexander the grammarian, to refrain from fault-finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange-sounding expression;

Dari Alexander si ahli bahasa, untuk menahan diri dari mencari kesalahan, dan bukan dengan cara yang menyalahkan mereka yang mengucapkan ekspresi apa pun yang barbar atau solecistic atau berbunyi aneh;

She gave him a reproachful look.

Dia memberi pandangan menyalahkan kepadanya.

His tone was reproachful as he scolded his child.

Ton suaranya yang menyalahkan ketika dia memarahi anaknya.

She spoke in a reproachful manner.

Dia berbicara dengan cara menyalahkan.

He shot her a reproachful glance.

Dia memberi pandangan menyalahkan kepadanya.

The teacher's reproachful words made the student feel guilty.

Kata-kata menyalahkan guru membuat pelajar itu merasa bersalah.

His reproachful tone indicated his disappointment.

Ton suaranya yang menyalahkan menunjukkan kekecewaannya.

She couldn't hide the reproachful tone in her voice.

Dia tidak dapat menyembunyikan nada menyalahkan dalam suaranya.

The dog gave her a reproachful look after she scolded it.

Anak kucing memberinya pandangan menyalahkan setelah dia memarahinya.

He received a reproachful letter from his boss for missing the deadline.

Dia menerima surat menyalahkan dari bosnya kerana gagal memenuhi tenggat masa.

The reproachful expression on her face revealed her disappointment.

Ekspresi menyalahkan di wajahnya mengungkapkan kekecewaannya.

Real-world Examples

" But a very serious one to me, " returned the King reproachfully.

"Tetapi satu yang sangat serius bagi saya," jawab Raja dengan nada memarahi.

Source: The Adventures of Sherlock Holmes

" Harry! " said Hermione, shocked and reproachful.

"Harry!" kata Hermione, terkejut dan dengan nada memarahi.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" N-no, " she considered. " It looks only reproachful" .

"Tidak," fikirnya. "Ia hanya memarahi."

Source: Sea Wolf (Part Two)

His tone was reproachful; it made me laugh.

Nadanya memarahi; ia membuat saya ketawa.

Source: Twilight: Eclipse

Fred, George and Ron laughed; Hermione, however, looked reproachful.

Fred, George dan Ron ketawa; Hermione pula kelihatan memarahi.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Susan! How can you? " said Lucy with a reproachful glance.

"Susan! Bagaimana boleh kamu?" kata Lucy dengan pandangan memarahi.

Source: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

" I wish yeh'd stop sayin'tha name, Harry, " said a reproachful voice behind them.

"Saya harap kamu berhenti menyebut nama itu, Harry," kata suara memarahi di belakang mereka.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" I shall stay, of course, I'm oldest, " began Meg, looking anxious and self–reproachful.

"Saya akan tinggal, tentu saja, saya yang paling tua," mulai Meg, kelihatan bimbang dan memarahi diri sendiri.

Source: Little Women (Bilingual Edition)

Don't look at me like that" —Hedwig's large amber eyes were reproachful, " it's not my fault.

Jangan memandang saya begitu" — mata besar Hedwig yang berwarna amber kelihatan memarahi, "ia bukan kesalahan saya.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" Oh, Sara, " Ermengarde almost wailed in her reproachful dismay.

"Oh, Sara," Ermengarde hampir menjerit dalam kekecewaannya yang memarahi.

Source: The Little Princess (Original Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now