It is sacrilegious to deface a religious statue.
Ia adalah tidak patut untuk merosakkan patung agama.
She felt it was sacrilegious to speak during the moment of silence.
Beliau merasa tidak patut untuk berbicara semasa momen kesunyian.
The thief's actions were sacrilegious in the eyes of the church.
Tindakan pencuri itu dianggap tidak patut dalam pandangan gereja.
He found it sacrilegious to skip his grandmother's funeral.
Beliau merasa tidak patut untuk melepas kebajikan neneknya.
To some, altering a classic novel is sacrilegious.
Bagi sesetengah orang, mengubah novel klasik adalah tidak patut.
The artist considered it sacrilegious to paint over someone else's work.
Seniman itu mempertimbangkan tindakan melukis semula karya orang lain sebagai tidak patut.
It is sacrilegious to wear shoes in the temple.
Ia adalah tidak patut untuk memakai kasut di dalam kuil.
The comedian's jokes about sacred traditions were seen as sacrilegious by some.
Lawak komedian mengenai tradisi suci dianggap tidak patut oleh sesetengah orang.
The sacrilegious act of burning the holy book caused outrage in the community.
Tindakan tidak patut membakar kitab suci menyebabkan kemarahan dalam kalangan masyarakat.
The film's portrayal of historical figures was deemed sacrilegious by historians.
Penggambaran tokoh sejarah dalam filem itu dianggap tidak patut oleh ahli sejarah.
OK, a hotdog in a four-star restaurant is sacrilegious.
OK, sebiji hotdog di dalam restoran bintang empat adalah satu kesakralan.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionGhosts are sacrilegious. Nothing friendly about that.
Hantu adalah satu kesakralan. Tiada apa-apa yang mesra dalam hal itu.
Source: Young Sheldon Season 1But that did not placate those Muslims who considered the movie to be sacrilegious.
Tetapi ia tidak memujuk orang-orang Muslim yang memandang filem itu sebagai satu kesakralan.
Source: The Economist CultureFor it is impossible, as well as sacrilegious, to be as quick as Baedeker.
Kerana ia mustahil, serta satu kesakralan, untuk secepat Baedeker.
Source: The places where angels dare not tread.To Joseph Marr, the idea that people might one day manufacture ice from water would doubtless have seemed fanciful, if not outright sacrilegious.
Bagi Joseph Marr, idea bahawa manusia mungkin suatu hari menghasilkan ais daripada air pasti kelihatan mustahil, jika bukan satu kesakralan.
Source: The Guardian (Article Version)I hastily shut my sacrilegious eye, and never have been able to unclose it since! '
Saya dengan tergesa-gesa menutup mata saya yang dianggap satu kesakralan, dan sejak itu saya tidak pernah mampu membukanya semula!
Source: Monk (Part 2)And the thing that I loved about working with Taika is that the take wasn't sacrilegious.
Dan sesuatu yang saya suka tentang bekerja dengan Taika ialah pengambilan itu tidak dianggap sebagai satu kesakralan.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesShe would have thought it rather sacrilegious to leave it off—as bad as forgetting her Bible or her collection dime.
Beliau akan memandangnya sebagai satu kesakralan untuk meninggalkannya—seburuk melupakan Alkitabnya atau koleksi dolar beliau.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)As it would have been sacrilegious for him to use the word preface, he called his prefaces forewords (yin) throughout his works.
Kerana ia akan menjadi satu kesakralan baginya untuk menggunakan perkataan 'preface', beliau menyebut 'prefaces' sebagai 'forewords (yin)' sepanjang karyanya.
Source: The Biography of Su DongpoSacrilegious though it might be, Scarlett always saw, through her closed eyes, the upturned face of Ellen and not the Blessed Virgin, as the ancient phrases were repeated.
Walaupun ia mungkin dianggap sebagai satu kesakralan, Scarlett selalu melihat wajah Ellen yang terbalik melalui matanya yang tertutup, bukan Wajah Berkati, ketika frasa lama itu diulang semula.
Source: Gone with the WindIt is sacrilegious to deface a religious statue.
Ia adalah tidak patut untuk merosakkan patung agama.
She felt it was sacrilegious to speak during the moment of silence.
Beliau merasa tidak patut untuk berbicara semasa momen kesunyian.
The thief's actions were sacrilegious in the eyes of the church.
Tindakan pencuri itu dianggap tidak patut dalam pandangan gereja.
He found it sacrilegious to skip his grandmother's funeral.
Beliau merasa tidak patut untuk melepas kebajikan neneknya.
To some, altering a classic novel is sacrilegious.
Bagi sesetengah orang, mengubah novel klasik adalah tidak patut.
The artist considered it sacrilegious to paint over someone else's work.
Seniman itu mempertimbangkan tindakan melukis semula karya orang lain sebagai tidak patut.
It is sacrilegious to wear shoes in the temple.
Ia adalah tidak patut untuk memakai kasut di dalam kuil.
The comedian's jokes about sacred traditions were seen as sacrilegious by some.
Lawak komedian mengenai tradisi suci dianggap tidak patut oleh sesetengah orang.
The sacrilegious act of burning the holy book caused outrage in the community.
Tindakan tidak patut membakar kitab suci menyebabkan kemarahan dalam kalangan masyarakat.
The film's portrayal of historical figures was deemed sacrilegious by historians.
Penggambaran tokoh sejarah dalam filem itu dianggap tidak patut oleh ahli sejarah.
OK, a hotdog in a four-star restaurant is sacrilegious.
OK, sebiji hotdog di dalam restoran bintang empat adalah satu kesakralan.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionGhosts are sacrilegious. Nothing friendly about that.
Hantu adalah satu kesakralan. Tiada apa-apa yang mesra dalam hal itu.
Source: Young Sheldon Season 1But that did not placate those Muslims who considered the movie to be sacrilegious.
Tetapi ia tidak memujuk orang-orang Muslim yang memandang filem itu sebagai satu kesakralan.
Source: The Economist CultureFor it is impossible, as well as sacrilegious, to be as quick as Baedeker.
Kerana ia mustahil, serta satu kesakralan, untuk secepat Baedeker.
Source: The places where angels dare not tread.To Joseph Marr, the idea that people might one day manufacture ice from water would doubtless have seemed fanciful, if not outright sacrilegious.
Bagi Joseph Marr, idea bahawa manusia mungkin suatu hari menghasilkan ais daripada air pasti kelihatan mustahil, jika bukan satu kesakralan.
Source: The Guardian (Article Version)I hastily shut my sacrilegious eye, and never have been able to unclose it since! '
Saya dengan tergesa-gesa menutup mata saya yang dianggap satu kesakralan, dan sejak itu saya tidak pernah mampu membukanya semula!
Source: Monk (Part 2)And the thing that I loved about working with Taika is that the take wasn't sacrilegious.
Dan sesuatu yang saya suka tentang bekerja dengan Taika ialah pengambilan itu tidak dianggap sebagai satu kesakralan.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesShe would have thought it rather sacrilegious to leave it off—as bad as forgetting her Bible or her collection dime.
Beliau akan memandangnya sebagai satu kesakralan untuk meninggalkannya—seburuk melupakan Alkitabnya atau koleksi dolar beliau.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)As it would have been sacrilegious for him to use the word preface, he called his prefaces forewords (yin) throughout his works.
Kerana ia akan menjadi satu kesakralan baginya untuk menggunakan perkataan 'preface', beliau menyebut 'prefaces' sebagai 'forewords (yin)' sepanjang karyanya.
Source: The Biography of Su DongpoSacrilegious though it might be, Scarlett always saw, through her closed eyes, the upturned face of Ellen and not the Blessed Virgin, as the ancient phrases were repeated.
Walaupun ia mungkin dianggap sebagai satu kesakralan, Scarlett selalu melihat wajah Ellen yang terbalik melalui matanya yang tertutup, bukan Wajah Berkati, ketika frasa lama itu diulang semula.
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now