unbeliever

[US]/ˌʌnbɪ'liːvə(r)/
[UK]/ˌʌnbɪ'livɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. orang yang tidak percaya; seseorang yang tiada iman; orang yang tidak percaya dengan agama.
Word Forms

Example Sentences

unbelievers, every last one of them.

kafir, setiap satu daripadanya.

The unbeliever refused to attend the religious ceremony.

Kafir itu menolak untuk hadir pada upacara agama.

She was considered an unbeliever by her devout family.

Beliau dianggap sebagai kafir oleh keluarganya yang penuh iman.

The unbeliever questioned the existence of a higher power.

Kafir itu mempertanyakan kewujudan kuasa yang lebih tinggi.

He was labeled an unbeliever for his skepticism towards traditional beliefs.

Beliau diberi label sebagai kafir kerana skeptisismnya terhadap kepercayaan tradisional.

The unbeliever was unmoved by the preacher's passionate sermon.

Kafir itu tidak terkesan dengan khutbah penuh semangat pendakwah itu.

Despite being an unbeliever, he respected the customs of the community.

Walaupun beliau adalah kafir, beliau menghormati adat resam masyarakat.

The unbeliever's lack of faith made it difficult for him to understand religious practices.

Kekurangan iman kafir itu membuatkan beliau sukar memahami amalan agama.

She was ostracized from the community for being an unbeliever.

Beliau diasingkan oleh masyarakat kerana menjadi kafir.

The unbeliever's skepticism often led to heated debates with believers.

Skeptisisme kafir itu sering menyebabkan perdebatan panas dengan penganut iman.

Despite being an unbeliever, he showed kindness and compassion towards others.

Walaupun beliau adalah kafir, beliau menunjukkan kebaikan dan belas kasihan terhadap orang lain.

Real-world Examples

'Now remember your promise. You've been an unbeliever all your life.

'Ingatlah janji kamu. Kamu telah menjadi seorang kafir sepanjang hidupmu.

Source: Transformed into a Monster Doctor: Selected Works

Unbelievers never listened until it was too late.

Kafir tidak pernah mendengar sehingga terlambat.

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

He also expanded it, justifying everything smoothly withholy writ. Unbelievers were expelled or killed if they did not pay their taxes.

Beliau juga memperluasnya, membenarkan segala sesuatu dengan lancar menggunakan kitab suci. Kafir akan dikeluarkan atau dibunuh jika mereka tidak membayar cukai mereka.

Source: The Economist (Summary)

It was as if a professed unbeliever in ghosts should be frightened by a ghost story.

Ia seolah-olah seorang yang mengaku kafir terhadap hantu sepatutnya takut dengan kisah hantu.

Source: A Tale of Two Cities (Original Version)

" Half my army is made up of unbelievers, " Stannis had replied. " I will have no burnings. Pray harder" .

" Separuh tentera saya terdiri daripada kafir, " jawab Stannis. " Saya tidak akan membenarkan pembakaran. Berdoalah lebih keras."

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

In the film, a man with a British accent makes threats to the UK. A young English-speaking boy talks about killing unbelievers.

Dalam filem itu, seorang lelaki dengan aksen British membuat ancaman terhadap UK. Seorang budak lelaki yang berbicara dalam bahasa Inggeris bercakap tentang membunuh kafir.

Source: BBC Listening Collection January 2016

But instead, one brother takes another to court—and this in front of unbelievers!

Tetapi sebaliknya, seorang adik mengambil adiknya ke mahkamah—dan ini dilakukan di hadapan kafir!

Source: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIV

Christian, too, is a certain cruelty toward one's self and toward others; hatred of unbelievers; the will to persecute.

Kristian juga menunjukkan kekejaman tertentu terhadap diri sendiri dan orang lain; kebencian terhadap kafir; keinginan untuk mempersekuti.

Source: The Death of God

Tongues, then, are a sign, not for believers but for unbelievers; prophecy, however, is not for unbelievers but for believers.

Lalu, lidah adalah tanda, bukan untuk orang percaya tetapi untuk orang kafir; tetapi ramalan, bukan untuk orang kafir tetapi untuk orang percaya.

Source: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIV

Under one, a small band of fanatics demands total obedience to an oppressive ideology, condemns women to subservience, and marks unbelievers for murder.

Di bawah satu, sekumpulan kecil fanatik meminta ketaatan mutlak terhadap satu ideologi yang opresif, menghukum wanita kepada ketergantungan, dan menandai kafir untuk pembunuhan.

Source: 50 Inspirational Speeches in English from Around the World

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now