Lytt til én setning tre ganger: fra lesing til virkelig lytting

Når teksten vises på skjermen, kan hvert ord virke kjent. Skjul den, så kan setningen falle sammen til noen få uklare lyder. Ti avspillinger gjør den ofte bare kjent uten å vise hva du gikk glipp av. Gi i stedet de tre rundene tre forskjellige oppgaver.

Lytt til én setning tre ganger

Setningen nedenfor er bare et leseeksempel; bruk din egen lyd til de tre rundene:

I thought the meeting started at nine, but it had been moved to ten thirty.

Første runde: les og lytt. Lytt én eller to ganger mens du leser. Forklar deretter meningen uten å oversette: Taleren husket det gamle møtetidspunktet.

Dette lærer setningen deg. I thought X, but Y setter en tidligere oppfatning opp mot et korrigert faktum. had been moved er passiv i past perfect: noen endret møtetidspunktet før taleren fikk vite det.

Andre runde: skjul teksten. Fang først de trykktunge innholdsordene meeting, nine, moved og ten thirty. På neste lytting retter du oppmerksomheten mot de kortere grammatikkordene the og had been. De har ofte svakere trykk og kan høres sammentrukket ut i sammenhengende tale, så ikke gjett dem — kontroller dem mot teksten etterpå.

Tredje runde: skriv hele diktaten. Skriv hele setningen, og sammenlign den deretter med originalen. Du kan for eksempel skrive:

I thought meeting started at nine, but it moved to ten thirty.

Finn nå årsaken til de to forskjellene. Manglende the betyr at du fanget innholdsordet meeting, men mistet et svakere betont bestemmelsesord. Skriver du it moved, betyr det at du fanget handlingen, men gikk glipp av passivformen og forholdet til et tidligere tidspunkt. Merk hver forskjell som lyd ikke fanget eller grammatikk ikke forventet.

30 sekunders overføringsøvelse. Prøv: I thought the train left at six, but it had been delayed. Lag deretter din egen setning med I thought X, but Y. Hvis du kan forklare meningen, nevne fire nøkkelord, finne årsaken til én eller to forskjeller og lage én ny setning, er øvelsen fullført.

Velg neste steg etter diktaten

• Du kan fortsatt ikke forklare meningen: les teksten på nytt eller velg en enklere setning. Før du lytter uten tekst, sjekk om materialet er for vanskelig.
• Du forstår, men gikk glipp av et lite ord eller en verbform: sett ring rundt bare ett eller to mål, lytt én gang med teksten og deretter én gang uten.
• Diktaten din er nesten riktig: stopp og gå videre til en ny setning i stedet for å repetere uten hensikt. For en lengre rutine kan du bruke 21-dagersplanen for lytting og lesing.

Prøv det i DictoGo

En hvilken som helst lydspiller og et notat er nok for denne rutinen. Hvis setningen allerede er lagret i DictoGo, bruker du Normal i første runde, Blind Listen i andre og Dictation i tredje.

Velg én setning du nettopp gikk glipp av, og prøv de tre rundene →