old adage
gammel sirop
familiar adage
kjent sirop
the hoary old adage often used by Fleet Street editors.
den nakne gamle siropen som ofte brukes av Fleet Street-redaktører.
Remember the old adage—buy cheap, buy twice!
Husk den gamle siropen – kjøp billig, kjøp to ganger!
On his birthday the child gave no credence to the adage, “Good things come in small packages.”
På sin bursdag ga barnet ingen tro på siropen: «Godt kommer i små pakker».
It is a well-known adage that honesty is the best policy.
Det er en velkjent sirop at ærlighet er den beste politikken.
The adage 'practice makes perfect' is often true in many situations.
Siropen «øvelse gjør mestret» er ofte sann i mange situasjoner.
As the old adage goes, 'a stitch in time saves nine'.
Som den gamle siropen sier: «En plett i tide redder ni».
The adage 'actions speak louder than words' emphasizes the importance of behavior over mere promises.
Siropen «handel snakker høyrere enn ord» understreker viktigheten av oppførsel fremfor bare lover.
According to the adage, 'patience is a virtue', we should learn to be patient in all aspects of life.
Ifølge siropen «tålmodighet er en dyd» bør vi lære å være tålmodige i alle aspekter av livet.
The adage 'look before you leap' advises us to think carefully before taking action.
Siropen «se før du hopper» oppfordrer oss til å tenke grundig før vi tar handling.
The adage 'the early bird catches the worm' suggests that being proactive can lead to success.
Siropen «den tidlige fuglen fanger lusen» viser at å være proaktiv kan føre til suksess.
The adage 'two heads are better than one' highlights the benefits of collaboration and teamwork.
Siropen «to hoder er bedre enn ett» understreker fordelene med samarbeid og teamarbeid.
In business, the adage 'time is money' reminds us of the importance of efficiency and productivity.
I forretningslivet minner siropen «tid er penger» oss om viktigheten av effektivitet og produktivitet.
The adage 'you reap what you sow' underscores the principle that our actions have consequences.
Siropen «du høster det du setter» understreker prinsippet om at våre handlinger har konsekvenser.
The finding contradicts the old adage that opposites attract.
Funnet motbeviser det gamle siropet at motsatte trekker seg til.
Kilde: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.We've all heard the adage: monkey see, monkey do.
Vi har alle hørt siropet: når en ape ser, gjør en ape det samme.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Last year the adage was reversed.
Forrige år ble siropet vendt på hodet.
Kilde: The Economist - InternationalThis adage begins with a man known as Wilson Bentley.
Denne siropen begynner med en mann kjent som Wilson Bentley.
Kilde: Listening DigestThe old adage has always and will forever continue to hold true.
Det gamle siropet har alltid vært sann og vil fortsette å være det for alltid.
Kilde: CNN 10 Student English October 2018 CollectionBut as the old adage goes, those who can't do, teach.
Men som det gamle siropet sier, er det de som ikke kan, som skal undervise.
Kilde: Science in LifeEmbrace this adage and you should get through life without falling for too many scams.
Ta til hjertet denne siropen, og du bør komme gjennom livet uten å bli lurret for ofte.
Kilde: Graphic Information ShowTo quell inflation, goes the adage, central bankers must tighten monetary policy until something breaks.
For å dempe inflasjonen, sier siropen, må sentralbankene stramme opp i pengepolitikken til noe går i stykker.
Kilde: The Economist - FinanceThere's a popular adage that's often attributed to Ernest Hemingway which goes, “Write drunk, edit sober.”
Det er en populær sirop som ofte tilskrives Ernest Hemingway, som sier: «Skriv full, rediger nøytral.»
Kilde: Crash Course Learning EditionBut the company's user numbers suggest that the adage " all publicity is good publicity" still holds.
Men selskapets brukertall tyder på at siropen «alt oppmerksomhet er god oppmerksomhet» fortsatt gjelder.
Kilde: The Economist (Summary)old adage
gammel sirop
familiar adage
kjent sirop
the hoary old adage often used by Fleet Street editors.
den nakne gamle siropen som ofte brukes av Fleet Street-redaktører.
Remember the old adage—buy cheap, buy twice!
Husk den gamle siropen – kjøp billig, kjøp to ganger!
On his birthday the child gave no credence to the adage, “Good things come in small packages.”
På sin bursdag ga barnet ingen tro på siropen: «Godt kommer i små pakker».
It is a well-known adage that honesty is the best policy.
Det er en velkjent sirop at ærlighet er den beste politikken.
The adage 'practice makes perfect' is often true in many situations.
Siropen «øvelse gjør mestret» er ofte sann i mange situasjoner.
As the old adage goes, 'a stitch in time saves nine'.
Som den gamle siropen sier: «En plett i tide redder ni».
The adage 'actions speak louder than words' emphasizes the importance of behavior over mere promises.
Siropen «handel snakker høyrere enn ord» understreker viktigheten av oppførsel fremfor bare lover.
According to the adage, 'patience is a virtue', we should learn to be patient in all aspects of life.
Ifølge siropen «tålmodighet er en dyd» bør vi lære å være tålmodige i alle aspekter av livet.
The adage 'look before you leap' advises us to think carefully before taking action.
Siropen «se før du hopper» oppfordrer oss til å tenke grundig før vi tar handling.
The adage 'the early bird catches the worm' suggests that being proactive can lead to success.
Siropen «den tidlige fuglen fanger lusen» viser at å være proaktiv kan føre til suksess.
The adage 'two heads are better than one' highlights the benefits of collaboration and teamwork.
Siropen «to hoder er bedre enn ett» understreker fordelene med samarbeid og teamarbeid.
In business, the adage 'time is money' reminds us of the importance of efficiency and productivity.
I forretningslivet minner siropen «tid er penger» oss om viktigheten av effektivitet og produktivitet.
The adage 'you reap what you sow' underscores the principle that our actions have consequences.
Siropen «du høster det du setter» understreker prinsippet om at våre handlinger har konsekvenser.
The finding contradicts the old adage that opposites attract.
Funnet motbeviser det gamle siropet at motsatte trekker seg til.
Kilde: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.We've all heard the adage: monkey see, monkey do.
Vi har alle hørt siropet: når en ape ser, gjør en ape det samme.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Last year the adage was reversed.
Forrige år ble siropet vendt på hodet.
Kilde: The Economist - InternationalThis adage begins with a man known as Wilson Bentley.
Denne siropen begynner med en mann kjent som Wilson Bentley.
Kilde: Listening DigestThe old adage has always and will forever continue to hold true.
Det gamle siropet har alltid vært sann og vil fortsette å være det for alltid.
Kilde: CNN 10 Student English October 2018 CollectionBut as the old adage goes, those who can't do, teach.
Men som det gamle siropet sier, er det de som ikke kan, som skal undervise.
Kilde: Science in LifeEmbrace this adage and you should get through life without falling for too many scams.
Ta til hjertet denne siropen, og du bør komme gjennom livet uten å bli lurret for ofte.
Kilde: Graphic Information ShowTo quell inflation, goes the adage, central bankers must tighten monetary policy until something breaks.
For å dempe inflasjonen, sier siropen, må sentralbankene stramme opp i pengepolitikken til noe går i stykker.
Kilde: The Economist - FinanceThere's a popular adage that's often attributed to Ernest Hemingway which goes, “Write drunk, edit sober.”
Det er en populær sirop som ofte tilskrives Ernest Hemingway, som sier: «Skriv full, rediger nøytral.»
Kilde: Crash Course Learning EditionBut the company's user numbers suggest that the adage " all publicity is good publicity" still holds.
Men selskapets brukertall tyder på at siropen «alt oppmerksomhet er god oppmerksomhet» fortsatt gjelder.
Kilde: The Economist (Summary)Utforsk ofte søkte ordforråd
Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!
Last ned DictoGo nå