The national debt is analogous with private debt.
Nasjonalgjelden er analog med gjeld i privat sektor.
The company is in a position closely analogous to that of its main rival.
Firmaet befinner seg i en stilling som er nært analog med hovedkonkurrentens.
This proposal was analogous to/with the one we discussed at the last meeting.
Dette forslaget var analogt med det vi drøftet på det siste møtet.
they saw the relationship between a ruler and his subjects as analogous to that of father and children.
de så forholdet mellom en hersker og hans undersåtter som analogt med forholdet mellom far og barn.
This situation is analogous to the oversensitive mouse problem, and the solution is to copy switch makers and debounce the mouse.
Denne situasjonen er analog til oversensitive musproblem, og løsningen er å kopiere switch produsenter og debounce musen.
The use of the word is analogous to its use in verse, with its traditional metrical units of iambus, trochee, dactyl and so on.
Bruken av ordet er analog til bruken i verset, med dens tradisjonelle metriske enheter som iambus, trokhee, daktyle og så videre.
Alternatively, a type-F monist who sticks to dispositional physical concepts will make responses analogous to one of the other two responses above.
Alternativt vil en type-F-monist som holder seg til fysiske begreper om disposisjon, gi svar som ligner på ett av de andre to svarene ovenfor.
Making of cinematographic, television and video works means the fixation for the first time of a work on some materials by means of cinematographic production or analogous process.
Fremstilling av kinematografiske, fjernsyns- og videoverk betyr første fastsetting av et verk på visse materialer ved hjelp av kinematografisk produksjon eller en tilsvarende prosess.
ichthulin The globulin portion of fish eggs, analogous to the vitellin of birds eggs. The ichthulin of some fish eggs is poisonous to warm-blooded animals.
ichthulin Den globulære delen av fiskeegg, analog med vitellin i fugleegg. Ichthulin i noen fiskeegg er giftig for pattedyr.
Analogous to a sundog or parhelion, the paraselene is produced by moonlight shining through thin, hexagonal-shaped ice crystals in high cirrus clouds.
Likt en solhund eller parhelion, dannes paraselene av månesken som går gjennom tynde, heksagonale iskristaller i høye sirkusbukker.
Firstly, there are two types of winding patterns for toroidal vessel: spiral winding along toroidal vessel geodesics and analogous sine placement along the external surface of toroidal vessel.
For det første finnes det to typer viklingsmønstre for toroidal fartøy: spiralvikling langs toroidal fartøy geodetiske linjer og analog sinusplassering langs den ytre overflaten av toroidal fartøy.
But these are not analogous to what happens when man ages.
Men dette er ikke analogt med hva som skjer når menneske aldrer.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Such administrative overheads in a business are analogous to the cost of government in a nation.
Slike administrative omkostninger i en bedrift er analoge med statens kostnader i en nasjon.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)And that may be because man and man's best friend use analogous brain regions to process voices.
Og det kan være fordi menneske og menneskets beste venn bruker analoge hjerneområder for å behandle stemmer.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014She said, The invention of digital bioacoustics is analogous to the invention of the microscope.
Hun sa: Oppfinnelsen av digital bioakustikk er analog med oppfinnelsen av mikroskopet.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionAnalogous color schemes use colors that are next to each other on the wheel, like blue and greens.
Analoge fargepaletter bruker farger som ligger ved siden av hverandre på fargehjulet, som blått og grønt.
Source: Popular Science EssaysThis was analogous to running the quantum system all the way forwards in time to where it all began.
Dette var analogt med å kjøre kvantesystemet helt frem i tid til der alt begynte.
Source: The Economist (Summary)These joint undertakings are like, well, you might think of them analogous to playing chamber music with a string quartet.
Disse felles foretakene er som, vel, du kan tenke på dem som analoge med å spille kammermusikk med en strengkvartett.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)There is no analogous space for me now.
Det finnes ingen tilsvarende plass for meg nå.
Source: Huberman LabThere appears to be something analogous in the mind.
Det ser ut til å være noe analogt i sinnnet.
Source: Defending Feminism (Part 2)We shall here find something analogous.
Vi skal her finne noe tilsvarende.
Source: On the Origin of SpeciesThe national debt is analogous with private debt.
Nasjonalgjelden er analog med gjeld i privat sektor.
The company is in a position closely analogous to that of its main rival.
Firmaet befinner seg i en stilling som er nært analog med hovedkonkurrentens.
This proposal was analogous to/with the one we discussed at the last meeting.
Dette forslaget var analogt med det vi drøftet på det siste møtet.
they saw the relationship between a ruler and his subjects as analogous to that of father and children.
de så forholdet mellom en hersker og hans undersåtter som analogt med forholdet mellom far og barn.
This situation is analogous to the oversensitive mouse problem, and the solution is to copy switch makers and debounce the mouse.
Denne situasjonen er analog til oversensitive musproblem, og løsningen er å kopiere switch produsenter og debounce musen.
The use of the word is analogous to its use in verse, with its traditional metrical units of iambus, trochee, dactyl and so on.
Bruken av ordet er analog til bruken i verset, med dens tradisjonelle metriske enheter som iambus, trokhee, daktyle og så videre.
Alternatively, a type-F monist who sticks to dispositional physical concepts will make responses analogous to one of the other two responses above.
Alternativt vil en type-F-monist som holder seg til fysiske begreper om disposisjon, gi svar som ligner på ett av de andre to svarene ovenfor.
Making of cinematographic, television and video works means the fixation for the first time of a work on some materials by means of cinematographic production or analogous process.
Fremstilling av kinematografiske, fjernsyns- og videoverk betyr første fastsetting av et verk på visse materialer ved hjelp av kinematografisk produksjon eller en tilsvarende prosess.
ichthulin The globulin portion of fish eggs, analogous to the vitellin of birds eggs. The ichthulin of some fish eggs is poisonous to warm-blooded animals.
ichthulin Den globulære delen av fiskeegg, analog med vitellin i fugleegg. Ichthulin i noen fiskeegg er giftig for pattedyr.
Analogous to a sundog or parhelion, the paraselene is produced by moonlight shining through thin, hexagonal-shaped ice crystals in high cirrus clouds.
Likt en solhund eller parhelion, dannes paraselene av månesken som går gjennom tynde, heksagonale iskristaller i høye sirkusbukker.
Firstly, there are two types of winding patterns for toroidal vessel: spiral winding along toroidal vessel geodesics and analogous sine placement along the external surface of toroidal vessel.
For det første finnes det to typer viklingsmønstre for toroidal fartøy: spiralvikling langs toroidal fartøy geodetiske linjer og analog sinusplassering langs den ytre overflaten av toroidal fartøy.
But these are not analogous to what happens when man ages.
Men dette er ikke analogt med hva som skjer når menneske aldrer.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Such administrative overheads in a business are analogous to the cost of government in a nation.
Slike administrative omkostninger i en bedrift er analoge med statens kostnader i en nasjon.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)And that may be because man and man's best friend use analogous brain regions to process voices.
Og det kan være fordi menneske og menneskets beste venn bruker analoge hjerneområder for å behandle stemmer.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014She said, The invention of digital bioacoustics is analogous to the invention of the microscope.
Hun sa: Oppfinnelsen av digital bioakustikk er analog med oppfinnelsen av mikroskopet.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionAnalogous color schemes use colors that are next to each other on the wheel, like blue and greens.
Analoge fargepaletter bruker farger som ligger ved siden av hverandre på fargehjulet, som blått og grønt.
Source: Popular Science EssaysThis was analogous to running the quantum system all the way forwards in time to where it all began.
Dette var analogt med å kjøre kvantesystemet helt frem i tid til der alt begynte.
Source: The Economist (Summary)These joint undertakings are like, well, you might think of them analogous to playing chamber music with a string quartet.
Disse felles foretakene er som, vel, du kan tenke på dem som analoge med å spille kammermusikk med en strengkvartett.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)There is no analogous space for me now.
Det finnes ingen tilsvarende plass for meg nå.
Source: Huberman LabThere appears to be something analogous in the mind.
Det ser ut til å være noe analogt i sinnnet.
Source: Defending Feminism (Part 2)We shall here find something analogous.
Vi skal her finne noe tilsvarende.
Source: On the Origin of SpeciesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now