annexation
anneksjon
annex building
tilhørende bygning
annex document
tilhørende dokument
The company plans to annex the neighboring building for expansion.
Selskapet planer å annektere det nabo bygget for utvidelse.
The annexation of new territories led to conflicts between countries.
Annekteringen av nye områder førte til konflikter mellom landene.
The hotel has an annex where guests can stay for a longer period.
Hotellen har en tilhørende bygning hvor gjestene kan bo i lengre tid.
The museum's annex houses a collection of modern art pieces.
Museets tilhørende bygning inneholder en samling moderne kunstverk.
The annexation of the smaller company was a strategic move by the corporation.
Annekteringen av den mindre selskapet var en strategisk bevegelse fra korporasjonen.
The treaty allowed the country to annex the disputed region.
Freden ga landet rett til å annektere det uenighet området.
The annex serves as a storage space for extra equipment.
Tilhørende bygning fungerer som et lagringsrom for ekstra utstyr.
The school decided to annex the adjacent field for sports activities.
Skolen bestemte seg for å annektere det tilstøtende feltet for idrettsaktiviteter.
The annexation of the island by the neighboring country caused tension in the region.
Annekteringen av øya av nabolandet førte til spenning i området.
The annexation of the new territory was met with resistance from the local population.
Annekteringen av det nye området møtte motstand fra den lokale befolkningen.
A Vatican's statement said workers discovered fragments of bone while renovating an annex.
En utsagn fra Vatikanet sa at arbeidere fant fragmenter av ben under renovering av et tilhørende bygg.
Source: BBC Listening Collection November 2018They annexed the conquered territory to their country.
De annekterte det erobrede området til sitt land.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeIn 1908, they'd officially annexed the region.
I 1908 hadde de formelt annektert regionen.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThat includes the Crimean Peninsula which Russia controversially annexed from Ukraine in 2014.
Det inkluderer Krimhalvøya, som Russland kontroversielt annekterte fra Ukraina i 2014.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThose were annexed as suburbs in 1860.
Disse ble annektert som bydeler i 1860.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)One I could see is sort of officially annexing portions of Eastern Ukraine.
En ting jeg kan se er at de formelt annekterer deler av øst-Ukraina.
Source: The Washington PostTwo-thirds of his 80,000 trees are located in areas that could be annexed by Israel.
To tredeler av hans 80 000 trær er plassert i områder som kan bli annektert av Israel.
Source: VOA Standard English - Middle EastThe decision is in response to Israel's plan to annex parts of the West Bank.
Beslutningen er i reaksjon på Israels plan om å annektere deler av Vestbanken.
Source: CRI Online July 2020 CollectionIt also controversially annexed Crimea in 2014.
Det annekterte også Krim kontroversielt i 2014.
Source: CNN Selected May 2016 CollectionStill, Rome slowly conquered and annexed neighboring peoples.
Likevel erobret og annektert Rom sine nabolandspåleger gradvis.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)annexation
anneksjon
annex building
tilhørende bygning
annex document
tilhørende dokument
The company plans to annex the neighboring building for expansion.
Selskapet planer å annektere det nabo bygget for utvidelse.
The annexation of new territories led to conflicts between countries.
Annekteringen av nye områder førte til konflikter mellom landene.
The hotel has an annex where guests can stay for a longer period.
Hotellen har en tilhørende bygning hvor gjestene kan bo i lengre tid.
The museum's annex houses a collection of modern art pieces.
Museets tilhørende bygning inneholder en samling moderne kunstverk.
The annexation of the smaller company was a strategic move by the corporation.
Annekteringen av den mindre selskapet var en strategisk bevegelse fra korporasjonen.
The treaty allowed the country to annex the disputed region.
Freden ga landet rett til å annektere det uenighet området.
The annex serves as a storage space for extra equipment.
Tilhørende bygning fungerer som et lagringsrom for ekstra utstyr.
The school decided to annex the adjacent field for sports activities.
Skolen bestemte seg for å annektere det tilstøtende feltet for idrettsaktiviteter.
The annexation of the island by the neighboring country caused tension in the region.
Annekteringen av øya av nabolandet førte til spenning i området.
The annexation of the new territory was met with resistance from the local population.
Annekteringen av det nye området møtte motstand fra den lokale befolkningen.
A Vatican's statement said workers discovered fragments of bone while renovating an annex.
En utsagn fra Vatikanet sa at arbeidere fant fragmenter av ben under renovering av et tilhørende bygg.
Source: BBC Listening Collection November 2018They annexed the conquered territory to their country.
De annekterte det erobrede området til sitt land.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeIn 1908, they'd officially annexed the region.
I 1908 hadde de formelt annektert regionen.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThat includes the Crimean Peninsula which Russia controversially annexed from Ukraine in 2014.
Det inkluderer Krimhalvøya, som Russland kontroversielt annekterte fra Ukraina i 2014.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThose were annexed as suburbs in 1860.
Disse ble annektert som bydeler i 1860.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)One I could see is sort of officially annexing portions of Eastern Ukraine.
En ting jeg kan se er at de formelt annekterer deler av øst-Ukraina.
Source: The Washington PostTwo-thirds of his 80,000 trees are located in areas that could be annexed by Israel.
To tredeler av hans 80 000 trær er plassert i områder som kan bli annektert av Israel.
Source: VOA Standard English - Middle EastThe decision is in response to Israel's plan to annex parts of the West Bank.
Beslutningen er i reaksjon på Israels plan om å annektere deler av Vestbanken.
Source: CRI Online July 2020 CollectionIt also controversially annexed Crimea in 2014.
Det annekterte også Krim kontroversielt i 2014.
Source: CNN Selected May 2016 CollectionStill, Rome slowly conquered and annexed neighboring peoples.
Likevel erobret og annektert Rom sine nabolandspåleger gradvis.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now