to annul a contract
å oppheve en kontrakt
the court may annul a marriage
retten kan oppheve et ekteskap
to annul a law
å oppheve en lov
the decision was annulled
beslutningen ble opphevet
to annul a vote
å oppheve en stemme
the contract was annulled due to fraud
kontrakten ble opphevet på grunn av svindel
to annul an agreement
å oppheve en avtale
the election results were annulled
valgresultatene ble opphevet
to annul a decision
å oppheve en beslutning
the judge annulled the previous ruling
dommeren opphevet den forrige kjennelsen
Some marriages are meant to be annulled.
Noen ekteskap er ment å bli annullert.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2But he also served time in prison for graft before his convictions were annulled.
Men han sonet også straffen i fengsel for korrupsjon før hans domfellelser ble annullert.
Kilde: Financial TimesThe tribunal has the power to annul the ballot and call for a rerun.
Tribunalet har makt til å annullere stemmegivningen og kreve en ny avstemning.
Kilde: BBC Listening Collection September 2023Yesterday, a Supreme Court judge annulled those convictions.
I går annullerte en høyesterettsdommer disse domfellelsene.
Kilde: NPR News March 2021 CompilationDo you know how hard it is to get an interfaith marriage annulled?
Vet du hvor vanskelig det er å få et interreligiøst ekteskap annullert?
Kilde: Selected Confessions of an American BrideThe function of any vessel, when it is divided and scattered, is annulled and voided.
Funksjonen til ethvert fartøy, når det er delt og spredt, blir annullert og ugyldig.
Kilde: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeHis score of 47% was slightly up when his share in the September election later annulled by the Supreme Court.
Hans poengsum på 47 % var litt høyere da hans andel i valget i september senere ble annullert av Høyesterett.
Kilde: BBC Listening Collection November 2013Protesters held anti-Israel placards and called upon the Jordanian government to annul all agreements with Israel.
Demonstranter holdt anti-israelske plakater og oppfordret den jordanske regjeringen til å annullere alle avtaler med Israel.
Kilde: AP Listening Collection July 2020If they don't, the marriage can be annulled.
Hvis de ikke gjør det, kan ekteskapet annulleres.
Kilde: 2013 ESLPodOne of Lily's marriages has to be annulled.
Et av Lilys ekteskap må annulleres.
Kilde: Gossip Girl Season 5to annul a contract
å oppheve en kontrakt
the court may annul a marriage
retten kan oppheve et ekteskap
to annul a law
å oppheve en lov
the decision was annulled
beslutningen ble opphevet
to annul a vote
å oppheve en stemme
the contract was annulled due to fraud
kontrakten ble opphevet på grunn av svindel
to annul an agreement
å oppheve en avtale
the election results were annulled
valgresultatene ble opphevet
to annul a decision
å oppheve en beslutning
the judge annulled the previous ruling
dommeren opphevet den forrige kjennelsen
Some marriages are meant to be annulled.
Noen ekteskap er ment å bli annullert.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2But he also served time in prison for graft before his convictions were annulled.
Men han sonet også straffen i fengsel for korrupsjon før hans domfellelser ble annullert.
Kilde: Financial TimesThe tribunal has the power to annul the ballot and call for a rerun.
Tribunalet har makt til å annullere stemmegivningen og kreve en ny avstemning.
Kilde: BBC Listening Collection September 2023Yesterday, a Supreme Court judge annulled those convictions.
I går annullerte en høyesterettsdommer disse domfellelsene.
Kilde: NPR News March 2021 CompilationDo you know how hard it is to get an interfaith marriage annulled?
Vet du hvor vanskelig det er å få et interreligiøst ekteskap annullert?
Kilde: Selected Confessions of an American BrideThe function of any vessel, when it is divided and scattered, is annulled and voided.
Funksjonen til ethvert fartøy, når det er delt og spredt, blir annullert og ugyldig.
Kilde: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeHis score of 47% was slightly up when his share in the September election later annulled by the Supreme Court.
Hans poengsum på 47 % var litt høyere da hans andel i valget i september senere ble annullert av Høyesterett.
Kilde: BBC Listening Collection November 2013Protesters held anti-Israel placards and called upon the Jordanian government to annul all agreements with Israel.
Demonstranter holdt anti-israelske plakater og oppfordret den jordanske regjeringen til å annullere alle avtaler med Israel.
Kilde: AP Listening Collection July 2020If they don't, the marriage can be annulled.
Hvis de ikke gjør det, kan ekteskapet annulleres.
Kilde: 2013 ESLPodOne of Lily's marriages has to be annulled.
Et av Lilys ekteskap må annulleres.
Kilde: Gossip Girl Season 5Utforsk ofte søkte ordforråd
Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!
Last ned DictoGo nå