assume responsibility
overta ansvar
wrongly assume
anta feilaktig
assume the worst
anta det verste
assume liability
anta ansvar
subjective assume
subjektiv anta
assume this to be true
anta at dette er sant
assume an air of superiority
anta en holdning av overlegenhet
assume a leading position
anta en ledende posisjon
assume responsibility; assume another's debts.
anta ansvar; overta andres gjeld
The problem is beginning to assume mammoth proportions.
Problemet begynner å anta enorme proporsjoner.
he was too young to assume the purple.
han var for ung til å overta purpurfargen.
The queen assumed a velvet robe.
Dronningen tok på seg en fløyelsrobe.
an assumed increase in population.
en antatt økning i befolkningen.
assume a modest demeano(u)r
anta en beskjeden oppførsel
She assumed a look of sorrow.
Hun antok et uttrykk for sorg.
assume the reins of government
overta styringen av regjeringen
That assumes that youre still educable.
Det forutsetter at du fortsatt er lærvillig.
assumed a posture of angry defiance.
antok en holdning av sint utfordring.
We can't assume anything in this case.
Vi kan ikke anta noe i denne saken.
He assumed a look of innocence.
Han antok et uttrykk for uskyld.
We assumed a new method.
Vi tok i bruk en ny metode.
And it probably didn't detonate like he assumed it would detonate.
Og det detonerte sannsynligvis ikke slik han antok at det ville gjøre.
Source: NPR News December 2017 CompilationEven a couple of weeks ago many assumed it was unthinkable.
Selv bare noen få uker siden antok mange at det var utenkelig.
Source: The Economist - ComprehensiveMy own face had now assumed a deep tropical burn.
Mitt eget ansikt hadde nå antatt en dyp tropisk solbrenthet.
Source: The Great Gatsby (Original Version)I assume you talk to her, apologize.
Jeg antar at du snakker med henne og beklager.
Source: Selected Film and Television NewsExcellent. I assume you have photocopying facilities?
Utmerket. Jeg antar at du har kopieringsfasiliteter?
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5Yet they are often assumed to need coercion.
Likevel blir de ofte antatt å trenge tvang.
Source: The Economist - ArtsI never assumed we were universally loved.
Jeg antok aldri at vi var allment elsket.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But most assume it should become a museum.
Men de fleste antar at det burde bli et museum.
Source: The Economist (Summary)You have learned that dance, I assume?
Du har lært den dansen, antar jeg?
Source: The Ellen ShowWhy do you guys always just assume I'm some depressed loser?
Hvorfor antar dere alltid at jeg er en deprimert taper?
Source: Modern Family - Season 08assume responsibility
overta ansvar
wrongly assume
anta feilaktig
assume the worst
anta det verste
assume liability
anta ansvar
subjective assume
subjektiv anta
assume this to be true
anta at dette er sant
assume an air of superiority
anta en holdning av overlegenhet
assume a leading position
anta en ledende posisjon
assume responsibility; assume another's debts.
anta ansvar; overta andres gjeld
The problem is beginning to assume mammoth proportions.
Problemet begynner å anta enorme proporsjoner.
he was too young to assume the purple.
han var for ung til å overta purpurfargen.
The queen assumed a velvet robe.
Dronningen tok på seg en fløyelsrobe.
an assumed increase in population.
en antatt økning i befolkningen.
assume a modest demeano(u)r
anta en beskjeden oppførsel
She assumed a look of sorrow.
Hun antok et uttrykk for sorg.
assume the reins of government
overta styringen av regjeringen
That assumes that youre still educable.
Det forutsetter at du fortsatt er lærvillig.
assumed a posture of angry defiance.
antok en holdning av sint utfordring.
We can't assume anything in this case.
Vi kan ikke anta noe i denne saken.
He assumed a look of innocence.
Han antok et uttrykk for uskyld.
We assumed a new method.
Vi tok i bruk en ny metode.
And it probably didn't detonate like he assumed it would detonate.
Og det detonerte sannsynligvis ikke slik han antok at det ville gjøre.
Source: NPR News December 2017 CompilationEven a couple of weeks ago many assumed it was unthinkable.
Selv bare noen få uker siden antok mange at det var utenkelig.
Source: The Economist - ComprehensiveMy own face had now assumed a deep tropical burn.
Mitt eget ansikt hadde nå antatt en dyp tropisk solbrenthet.
Source: The Great Gatsby (Original Version)I assume you talk to her, apologize.
Jeg antar at du snakker med henne og beklager.
Source: Selected Film and Television NewsExcellent. I assume you have photocopying facilities?
Utmerket. Jeg antar at du har kopieringsfasiliteter?
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5Yet they are often assumed to need coercion.
Likevel blir de ofte antatt å trenge tvang.
Source: The Economist - ArtsI never assumed we were universally loved.
Jeg antok aldri at vi var allment elsket.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But most assume it should become a museum.
Men de fleste antar at det burde bli et museum.
Source: The Economist (Summary)You have learned that dance, I assume?
Du har lært den dansen, antar jeg?
Source: The Ellen ShowWhy do you guys always just assume I'm some depressed loser?
Hvorfor antar dere alltid at jeg er en deprimert taper?
Source: Modern Family - Season 08Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now