avow a commitment
gjøre en forpliktelse
avow guilt.See Synonyms at acknowledge
tilstå skyld. Se Synonymer under acknowledge
He avowed that he would never cooperate with them again.
Han avstod fra å samarbeide med dem igjen.
The party’s avowed aim was to struggle against capitalist exploitation.
Partiets avstod fra mål var å kampen mot kapitalistisk utnyttelse.
The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.
Senatoren ble tvunget til å avstå offentlig fra at han hadde mottatt litt penger fra selskapet.
An avowed urbanist, Mr.Berggruen started investing in projects aimed at reviving decaying inner cities.
En avstod fra urbanist, hr. Berggruen begynte å investere i prosjekter som hadde til formål å gjenopplive forfallende sentralbydeler.
She avowed her love for him.
Hun avstod fra sin kærlighet til ham.
He avowed his support for the new policy.
Han avstod fra sin støtte til den nye politikken.
The politician avowed his commitment to serving the people.
Politikeren avstod fra sin forpliktelse til å tjene folkene.
They avowed their innocence in the face of accusations.
De avstod fra sin uskyld i ansiktet av anklager.
She avowed her dedication to the cause.
Hun avstod fra sin dedikasjon til saken.
The company avowed its commitment to sustainability.
Selskapet avstod fra sin forpliktelse til bærekraft.
He avowed his intention to run for office.
Han avstod fra sin hensikt å kjøre for et embete.
The suspect avowed his guilt in court.
Den mistenkte avstod fra sin skyld i retten.
She avowed to never give up on her dreams.
Hun avstod fra aldri å gi opp sine drømmer.
The artist avowed his passion for painting.
Kunstneren avstod fra sin passjon for maleri.
John William King, an avowed racist, was executed by lethal injection last night.
John William King, en avvist rasist, ble kjemisk avdødet i går kveld.
Kilde: PBS English NewsMs Rooney, an avowed Marxist, has implied in interviews that these views reflect her own.
Frøken Rooney, en avvist marxist, har antydet i intervjuer at disse synene speiler hennes egne.
Kilde: The Economist (Summary)But his avowed intention to imprison us forever on his ship justified our every effort.
Men hans avviste hensikt med å fange oss for alltid på hans skip rettferdiggjorde våre alle innsatser.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But the Holy See looks more problematic, despite Pope Francis's avowed intention of overhauling its tangled finances.
Men Den Hellige Stolen ser mer problematisk ut, selv om pave Frans' avviste hensikt er å reformere sine kompliserte finanser.
Kilde: The Economist (Summary)Yes, Charlotte, why should I not avow it?
Ja, Charlotte, hvorfor skal jeg ikke avstå fra det?
Kilde: The Sorrows of Young WertherDo you wonder that I avow this to you?
Undrer du deg over at jeg avstår fra dette for deg?
Kilde: Jane Eyre (Original Version)A rotation of this kind seems alone a sufficient security against any practices which cannot be avowed.
En rotasjon av denne typen virker til å være tilstrekkelig sikkerhet mot enhver praksis som ikke kan avstås fra.
Kilde: The Wealth of Nations (Part Three)But here you have an avowed far-right figure leading an attack into Russia.
Men her har du en avvist høyreorientert figur som leder en angrep inn i Russland.
Kilde: Financial Times PodcastFear especially is avowed, stripped of its veils, and shown in all its nakedness.
Frykt, spesielt, avstås fra, nakne av sine kjoler, og vist i all sin naknehet.
Kilde: The Biography of TolstoyJoan avoided him every time and finally avowed her aversion.
Joan unna tok ham hver gang og avstod til slutt fra sin avsky.
Kilde: Pan Panavow a commitment
gjøre en forpliktelse
avow guilt.See Synonyms at acknowledge
tilstå skyld. Se Synonymer under acknowledge
He avowed that he would never cooperate with them again.
Han avstod fra å samarbeide med dem igjen.
The party’s avowed aim was to struggle against capitalist exploitation.
Partiets avstod fra mål var å kampen mot kapitalistisk utnyttelse.
The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.
Senatoren ble tvunget til å avstå offentlig fra at han hadde mottatt litt penger fra selskapet.
An avowed urbanist, Mr.Berggruen started investing in projects aimed at reviving decaying inner cities.
En avstod fra urbanist, hr. Berggruen begynte å investere i prosjekter som hadde til formål å gjenopplive forfallende sentralbydeler.
She avowed her love for him.
Hun avstod fra sin kærlighet til ham.
He avowed his support for the new policy.
Han avstod fra sin støtte til den nye politikken.
The politician avowed his commitment to serving the people.
Politikeren avstod fra sin forpliktelse til å tjene folkene.
They avowed their innocence in the face of accusations.
De avstod fra sin uskyld i ansiktet av anklager.
She avowed her dedication to the cause.
Hun avstod fra sin dedikasjon til saken.
The company avowed its commitment to sustainability.
Selskapet avstod fra sin forpliktelse til bærekraft.
He avowed his intention to run for office.
Han avstod fra sin hensikt å kjøre for et embete.
The suspect avowed his guilt in court.
Den mistenkte avstod fra sin skyld i retten.
She avowed to never give up on her dreams.
Hun avstod fra aldri å gi opp sine drømmer.
The artist avowed his passion for painting.
Kunstneren avstod fra sin passjon for maleri.
John William King, an avowed racist, was executed by lethal injection last night.
John William King, en avvist rasist, ble kjemisk avdødet i går kveld.
Kilde: PBS English NewsMs Rooney, an avowed Marxist, has implied in interviews that these views reflect her own.
Frøken Rooney, en avvist marxist, har antydet i intervjuer at disse synene speiler hennes egne.
Kilde: The Economist (Summary)But his avowed intention to imprison us forever on his ship justified our every effort.
Men hans avviste hensikt med å fange oss for alltid på hans skip rettferdiggjorde våre alle innsatser.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But the Holy See looks more problematic, despite Pope Francis's avowed intention of overhauling its tangled finances.
Men Den Hellige Stolen ser mer problematisk ut, selv om pave Frans' avviste hensikt er å reformere sine kompliserte finanser.
Kilde: The Economist (Summary)Yes, Charlotte, why should I not avow it?
Ja, Charlotte, hvorfor skal jeg ikke avstå fra det?
Kilde: The Sorrows of Young WertherDo you wonder that I avow this to you?
Undrer du deg over at jeg avstår fra dette for deg?
Kilde: Jane Eyre (Original Version)A rotation of this kind seems alone a sufficient security against any practices which cannot be avowed.
En rotasjon av denne typen virker til å være tilstrekkelig sikkerhet mot enhver praksis som ikke kan avstås fra.
Kilde: The Wealth of Nations (Part Three)But here you have an avowed far-right figure leading an attack into Russia.
Men her har du en avvist høyreorientert figur som leder en angrep inn i Russland.
Kilde: Financial Times PodcastFear especially is avowed, stripped of its veils, and shown in all its nakedness.
Frykt, spesielt, avstås fra, nakne av sine kjoler, og vist i all sin naknehet.
Kilde: The Biography of TolstoyJoan avoided him every time and finally avowed her aversion.
Joan unna tok ham hver gang og avstod til slutt fra sin avsky.
Kilde: Pan PanUtforsk ofte søkte ordforråd
Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!
Last ned DictoGo nå