balance

[USA]/ˈbæləns/
[Storbritannia]/ˈbæləns/
Frekvens: Svært høy

Oversettelse

n. likevekt; symmetrisk; rest
vt. å stabilisere; å ordne opp
vi. å opprettholde stabilitet; å være i likevekt
Word Forms
Present Participlebalancing
Third Person Singularbalances
Past Tensebalanced
Pluralbalances
Past Participlebalanced

Fraser & Kollokasjoner

find balance

finne balanse

work-life balance

balanse mellom arbeid og fritid

balance diet

balansert kosthold

maintain balance

opprettholde balanse

balance sheet

resultatregnskap

balance of

balanse i

in balance

i balanse

in the balance

i balanse

on balance

alt i alt

ecological balance

økologisk balanse

hold the balance

holde balansen

strike a balance

finne en balanse

energy balance

energibalanse

out of balance

ubalanse

dynamic balance

dynamisk balanse

heat balance

varmebalanse

balance method

balansemetode

material balance

materialbalanse

balance equation

balanseligning

water balance

vannbalanse

on the balance

i balanse

load balance

belastningsbalanse

balance of power

maktbalanse

mass balance

massebalanse

Eksempelsetninger

the conception of a balance of power.

konseptet om en maktbalanse.

the balance of the audience cheered.

en del av publikum jublet.

This is the balance to cover the check.

Dette er beløpet som skal dekke sjekken.

fractured the delicate balance of power.

brøt den skjøre maktbalansen.

she lost her balance and fell.

hun mistet balansen og falt.

the obligations of political balance in broadcasting.

forpliktelsene knyttet til politisk balanse i kringkasting.

the balance of the voices is good.

stemmenes balanse er bra.

his survival hung in the balance for days.

hans overlevelse hang i en balanse i flere dager.

accurate and balanced information.

nøyaktig og balansert informasjon.

a healthy, balanced diet.

et sunt, balansert kosthold.

a bid to balance the books .

et forsøk på å balansere regnskapet.

owls have a delicate balance with their habitat.

ugler har en skjørlig balanse med deres habitat.

a mysterious balance of good and evil.

en mystisk balanse mellom godt og ondt.

the total balance of the purchases ledger.

den totale balansen i kjøpsregnskapet.

the applicant must establish materiality on the balance of probabilities.

søkeren må bevise sakens betydning på sannsynlighetsgrunnlag.

The gains are balanced by the losses.

Vinningene balanseres av tapene.

a favo(u)rable balance of trade

en gunstig handelsbalanse

the unfavo(u)rable balance of trade

en ugunstig handelsbalanse

Eksempler fra virkeligheten

The granny lost her balance and fell.

Bestemoren mistet balansen og falt.

Kilde: IELTS vocabulary example sentences

No. Nature ensures a balance to everything.

Nei. Naturen sørger for en balanse i alt.

Kilde: The Vampire Diaries Season 2

That could tip the balance on the battlefield.

Det kan vippe balansen på slagmarken.

Kilde: VOA Standard March 2014 Collection

The key though is as much as possible, to attain this balance.

Nøkkelen er likevel så mye som mulig å oppnå denne balansen.

Kilde: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

The Republican governor said that it strikes a balance.

Den republikanske guvernøren sa at det skaper en balanse.

Kilde: PBS English News

You see there has been a sharp increase in Indian's balance of payment deficit.

Du ser at det har vært en kraftig økning i Indias betalingsbalanseunderskudd.

Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

How do you balance work and life?

Hvordan balanserer du jobb og liv?

Kilde: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)

And this rule creates a nice balance.

Og denne regelen skaper en fin balanse.

Kilde: Academic Excellence Development Plan

Thankfully, there is a way out of this trap, but it involves striking a subtle balance.

Takket være finnes det en vei ut av denne fellen, men det innebærer å finne en subtil balanse.

Kilde: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

A) By tipping the delicate balance.

A) Ved å tippe den skjøre balansen.

Kilde: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Populære ord

Utforsk ofte søkte ordforråd

Last ned appen for å låse opp alt innhold

Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!

Last ned DictoGo nå