| Plural | baldnesses |
male pattern baldness
mannlig mønsterhårfall
Male pattern baldness is a common condition among men.
Mannlig mønsterhårfall er en vanlig tilstand blant menn.
Hereditary baldness can be passed down through generations.
Arvelig hårfall kan bli arvet gjennom generasjoner.
Hair loss and baldness can affect a person's self-esteem.
Hårfall og hårfall kan påvirke en persons selvbilde.
Some people embrace their baldness and rock the look with confidence.
Noen mennesker omfavner sitt hårfall og setter seg inn i utseendet med selvtillit.
There are various treatments available for baldness, such as hair transplants and medications.
Det finnes ulike behandlinger tilgjengelig for hårfall, som hårtransplanter og medisiner.
Wearing hats can help protect your scalp from sun damage and prevent further baldness.
Å bære hatter kan hjelpe til å beskytte huden din mot solskader og forhindre ytterligere hårfall.
Some people believe that baldness is a sign of wisdom and maturity.
Noen mennesker tror at hårfall er et tegn på visdom og modenhet.
Hair products claiming to prevent baldness may not always deliver the promised results.
Hårprodukt som hevder å forhindre hårfall kan ikke alltid levere de loveres resultater.
Baldness can be caused by factors such as genetics, hormonal changes, and aging.
Hårfall kan skyldes faktorer som genetikk, hormonendringer og alder.
Accepting baldness as a natural part of aging can help individuals embrace their changing appearance.
Å akseptere hårfall som en naturlig del av alderen kan hjelpe individer å omfavne deres endrende utseende.
Now, inexplicably, walnut oil is touted as a baldness cure.
Nå, uforklart, blir mandlerett fremstilt som en løsning på hårforløsning.
Kilde: Reader's Digest AnthologyMy grandfather is bald and he always wears a hat to cover his baldness
Min bestefar er nakne og han bruker alltid en hette for å dekke sin hårforløsning.
Kilde: 6 Minute EnglishHe also carried genetic markers for male-pattern baldness.
Han hadde også genetiske markører for hårforløsning hos menn.
Kilde: "Selections from Nature"You can transcend baldness, is what I'm saying, with other attributes.
Du kan overkomme hårforløsning, det jeg prøver å si, med andre egenskaper.
Kilde: Connection MagazineBaldness affects approximately half of men worldwide by the age of 50.
Hårforløsning påvirker omtrent halvparten av menn verden over når de blir 50 år.
Kilde: The Chronicles of Novel EventsBaldness is also a problem for women. Many women suffer from thinning hair later in life.
Hårforløsning er også et problem for kvinner. Mange kvinner lider av tynnere hår senere i livet.
Kilde: The Chronicles of Novel EventsIt could be tempting to also " cure" conditions like baldness and obesity. This would be improvement, not treatment.
Det kan være fristende å også "hele" tilstander som hårforløsning og overvekt. Dette ville være forbedring, ikke behandling.
Kilde: Introduction to the Basics of BiologyThis can lead to anxiety and a loss of self-confidence. Many men worry about receding hairlines, bald spots and baldness.
Dette kan føre til angst og tap av selvtillit. Mange menn bekymrer seg om tilbakegående hårskjær, nakne flekker og hårforløsning.
Kilde: The Chronicles of Novel EventsOther drugs combat male pattern baldness by blocking the conversion of testosterone to DHT so that it doesn't affect those sensitive follicles.
Andre medisiner bekjempes hårforløsning hos menn ved å blokkere omformingen av testosteron til DHT slik at det ikke påvirker de følsomme hårhullene.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExcluding hair loss caused by disease, baldness is genetic.
Utenfor hårforløsning forårsaket av sykdom, er hårforløsning genetisk.
Kilde: BBC Learning English (official version)male pattern baldness
mannlig mønsterhårfall
Male pattern baldness is a common condition among men.
Mannlig mønsterhårfall er en vanlig tilstand blant menn.
Hereditary baldness can be passed down through generations.
Arvelig hårfall kan bli arvet gjennom generasjoner.
Hair loss and baldness can affect a person's self-esteem.
Hårfall og hårfall kan påvirke en persons selvbilde.
Some people embrace their baldness and rock the look with confidence.
Noen mennesker omfavner sitt hårfall og setter seg inn i utseendet med selvtillit.
There are various treatments available for baldness, such as hair transplants and medications.
Det finnes ulike behandlinger tilgjengelig for hårfall, som hårtransplanter og medisiner.
Wearing hats can help protect your scalp from sun damage and prevent further baldness.
Å bære hatter kan hjelpe til å beskytte huden din mot solskader og forhindre ytterligere hårfall.
Some people believe that baldness is a sign of wisdom and maturity.
Noen mennesker tror at hårfall er et tegn på visdom og modenhet.
Hair products claiming to prevent baldness may not always deliver the promised results.
Hårprodukt som hevder å forhindre hårfall kan ikke alltid levere de loveres resultater.
Baldness can be caused by factors such as genetics, hormonal changes, and aging.
Hårfall kan skyldes faktorer som genetikk, hormonendringer og alder.
Accepting baldness as a natural part of aging can help individuals embrace their changing appearance.
Å akseptere hårfall som en naturlig del av alderen kan hjelpe individer å omfavne deres endrende utseende.
Now, inexplicably, walnut oil is touted as a baldness cure.
Nå, uforklart, blir mandlerett fremstilt som en løsning på hårforløsning.
Kilde: Reader's Digest AnthologyMy grandfather is bald and he always wears a hat to cover his baldness
Min bestefar er nakne og han bruker alltid en hette for å dekke sin hårforløsning.
Kilde: 6 Minute EnglishHe also carried genetic markers for male-pattern baldness.
Han hadde også genetiske markører for hårforløsning hos menn.
Kilde: "Selections from Nature"You can transcend baldness, is what I'm saying, with other attributes.
Du kan overkomme hårforløsning, det jeg prøver å si, med andre egenskaper.
Kilde: Connection MagazineBaldness affects approximately half of men worldwide by the age of 50.
Hårforløsning påvirker omtrent halvparten av menn verden over når de blir 50 år.
Kilde: The Chronicles of Novel EventsBaldness is also a problem for women. Many women suffer from thinning hair later in life.
Hårforløsning er også et problem for kvinner. Mange kvinner lider av tynnere hår senere i livet.
Kilde: The Chronicles of Novel EventsIt could be tempting to also " cure" conditions like baldness and obesity. This would be improvement, not treatment.
Det kan være fristende å også "hele" tilstander som hårforløsning og overvekt. Dette ville være forbedring, ikke behandling.
Kilde: Introduction to the Basics of BiologyThis can lead to anxiety and a loss of self-confidence. Many men worry about receding hairlines, bald spots and baldness.
Dette kan føre til angst og tap av selvtillit. Mange menn bekymrer seg om tilbakegående hårskjær, nakne flekker og hårforløsning.
Kilde: The Chronicles of Novel EventsOther drugs combat male pattern baldness by blocking the conversion of testosterone to DHT so that it doesn't affect those sensitive follicles.
Andre medisiner bekjempes hårforløsning hos menn ved å blokkere omformingen av testosteron til DHT slik at det ikke påvirker de følsomme hårhullene.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExcluding hair loss caused by disease, baldness is genetic.
Utenfor hårforløsning forårsaket av sykdom, er hårforløsning genetisk.
Kilde: BBC Learning English (official version)Utforsk ofte søkte ordforråd
Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!
Last ned DictoGo nå