loud bang
stødig knall
bang on target
treffe målet med en knall
bang for attention
knalle for oppmerksomhet
bang the drum
slå på trommen
big bang
big bang
with a bang
med en knall
bang on
knalle på
bang into
knalle inn i
bang up
knalle opp
bang out
knalle ut
a nasty bang on the head.
en skikkelig klem på hodet.
Bang went the fireworks.
Puff gikk pyroteknikken.
a whiz-bang of a speech.
en rask og effektiv tale.
There was a bang as the gun was fired.
Det var en eksplosjon da pistolen ble avfyrt.
to bang the door shut
å smelle døren igjen
a slam-bang action cartoon.
en rask og actionfull tegneserie.
a whizz-bang publicity campaign.
en rask og effektiv markedsføringskampanje.
The arrow hit bang on the target.
Pilen traff rett på målet.
a whiz-bang ad campaign.
en rask og effektiv annonsekampanje.
drove slam-bang through the barricade; a slam-bang collision.
kjørte raskt gjennom barrikaden; en rask og kraftig kollisjon.
whiz-bang pacing; a whiz-bang schedule.
rask og effektiv tempo; en rask og effektiv plan.
the shutter was banging in the wind.
bladet banket i vinden.
the train arrived bang on time.
toget kom akkurat i tid.
the programme is bang on about the fashion world.
programmet er helt riktig om modeverdenen.
he bangs the drum of the free market.
han slår trommene for fri marked.
the slam-bang world of daily journalism.
den raskt og kraftig verdenen av daglig journalisme.
It was impossible to trim your bangs.
Det var umulig å kutte dine frisyrer.
Kilde: Deadly WomenMath, science, history, unraveling the mysteries, That all started with the big bang! bang!
Matematikk, naturvitenskap, historie, å løse mysteriene – det hele begynte med den store eksplosjonen! eksplosjon!
Kilde: The Big Bang Theory Season 5And what are bangers in the UK?
Og hva er bangers i Storbritannia?
Kilde: Listening DigestSome couples go to strip clubs and have gang bangs.
Noen par går til nakneklubber og har gruppeeksplosjoner.
Kilde: Movie trailer screening roomWe call those bangs in the US.
Vi kaller det for eksplosjoner i USA.
Kilde: Grandparents' Vocabulary LessonBang out, bang out another one and another one, and there's less pressure that way, I guess.
Eksplosjon, eksplosjon, en til og en til, og det er mindre trykk på den måten, tror jeg.
Kilde: Idol speaks English fluently.Oh Mr Warburton, that would be absolutely banging.
Å, herr Warburton, det ville være helt fantastisk.
Kilde: Christmas look look lookWhat are bangers in the UK?
Hva er bangers i Storbritannia?
Kilde: Listening DigestYou can see how it gets its bang.
Du kan se hvordan det får sin eksplosjon.
Kilde: Scishow Selected SeriesThere was a bang on the front door.
Det var en eksplosjon på døren.
Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallowsloud bang
stødig knall
bang on target
treffe målet med en knall
bang for attention
knalle for oppmerksomhet
bang the drum
slå på trommen
big bang
big bang
with a bang
med en knall
bang on
knalle på
bang into
knalle inn i
bang up
knalle opp
bang out
knalle ut
a nasty bang on the head.
en skikkelig klem på hodet.
Bang went the fireworks.
Puff gikk pyroteknikken.
a whiz-bang of a speech.
en rask og effektiv tale.
There was a bang as the gun was fired.
Det var en eksplosjon da pistolen ble avfyrt.
to bang the door shut
å smelle døren igjen
a slam-bang action cartoon.
en rask og actionfull tegneserie.
a whizz-bang publicity campaign.
en rask og effektiv markedsføringskampanje.
The arrow hit bang on the target.
Pilen traff rett på målet.
a whiz-bang ad campaign.
en rask og effektiv annonsekampanje.
drove slam-bang through the barricade; a slam-bang collision.
kjørte raskt gjennom barrikaden; en rask og kraftig kollisjon.
whiz-bang pacing; a whiz-bang schedule.
rask og effektiv tempo; en rask og effektiv plan.
the shutter was banging in the wind.
bladet banket i vinden.
the train arrived bang on time.
toget kom akkurat i tid.
the programme is bang on about the fashion world.
programmet er helt riktig om modeverdenen.
he bangs the drum of the free market.
han slår trommene for fri marked.
the slam-bang world of daily journalism.
den raskt og kraftig verdenen av daglig journalisme.
It was impossible to trim your bangs.
Det var umulig å kutte dine frisyrer.
Kilde: Deadly WomenMath, science, history, unraveling the mysteries, That all started with the big bang! bang!
Matematikk, naturvitenskap, historie, å løse mysteriene – det hele begynte med den store eksplosjonen! eksplosjon!
Kilde: The Big Bang Theory Season 5And what are bangers in the UK?
Og hva er bangers i Storbritannia?
Kilde: Listening DigestSome couples go to strip clubs and have gang bangs.
Noen par går til nakneklubber og har gruppeeksplosjoner.
Kilde: Movie trailer screening roomWe call those bangs in the US.
Vi kaller det for eksplosjoner i USA.
Kilde: Grandparents' Vocabulary LessonBang out, bang out another one and another one, and there's less pressure that way, I guess.
Eksplosjon, eksplosjon, en til og en til, og det er mindre trykk på den måten, tror jeg.
Kilde: Idol speaks English fluently.Oh Mr Warburton, that would be absolutely banging.
Å, herr Warburton, det ville være helt fantastisk.
Kilde: Christmas look look lookWhat are bangers in the UK?
Hva er bangers i Storbritannia?
Kilde: Listening DigestYou can see how it gets its bang.
Du kan se hvordan det får sin eksplosjon.
Kilde: Scishow Selected SeriesThere was a bang on the front door.
Det var en eksplosjon på døren.
Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsUtforsk ofte søkte ordforråd
Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!
Last ned DictoGo nå