beset with difficulties
herjet av vanskeligheter
beset by problems
herjet av problemer
beset with challenges
herjet av utfordringer
beset by obstacles
herjet av hindringer
beset with struggles
herjet av kamp
beset by adversity
herjet av motgang
beset with worries
herjet av bekymringer
beset by fears
herjet av frykt
beset with doubts
herjet av tvil
beset by uncertainties
herjet av usikkerhet
He was beset by fear.
Han ble plaget av frykt.
The project was beset with difficulties.
Prosjektet var plaget av vanskeligheter.
she was beset with self-doubt.
Hun ble plaget av selvtvil.
The city council is beset by problems.
Bykommunen er plaget av problemer.
the social problems that beset the UK.
De sosiale problemene som plager Storbritannia.
I was beset by clouds of flies.
Jeg ble plaget av flokker av fly.
the ship was beset by ice and finally sank.
Skipet ble plaget av is og sank til slutt.
The fox was beset by hunters and hounds.
Rev ble overfalt av jegere og hunder.
In the swamp the army was beset by mosquitoes.
I sumpen ble hæren plaget av mygg.
This town is beset with towering mountains.
Denne byen er plaget av høye fjell.
In the swamp we were beset by mosquitoes.
I sumpen ble vi plaget av mygg.
springy grass all beset with tiny jewel-like flowers.
sprettende gress, overstrødd med små, juvel-lignende blomster.
tried to conjure away the doubts that beset her.
forsøkte å tilkalle bort tvilen som plaget henne.
That country is beset with difficulties at home and abroad.
Det landet er plaget av vanskeligheter hjemme og i utlandet.
The plan was beset with difficulties from the beginning.
Planen var plaget av vanskeligheter fra begynnelsen.
A revolutionary’s life used to be beset with dangers and hardships.
En revolusjonærs liv ble en gang plaget av farer og motgang.
Almost from the outset,the extravaganza was beset with difficulties.
Nesten fra begynnelsen var ekstravagansen plaget av vanskeligheter.
She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.
Hun ønsket å nyte pensjonen uten å bli plaget av økonomiske bekymringer.
It's much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion, and unchecked desire.
Det er mye bedre å dø av sult uten å bli hindret av sorg og frykt enn å leve velstående og plaget av bekymringer, frykt, mistenksomhet og ukontrollert begjær.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
In our case, Earth is still beset by drastic inequalities in wealth and opportunity.
I vår sak er jorden fortsatt plaget av store ulikheter i formue og muligheter.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe event convenes at a time when the world is beset by various challenges.
Arrangementet finner sted på et tidspunkt der verden er plaget av ulike utfordringer.
Source: CRI Online September 2022 CollectionAfter rebounding from covid-19, the country is now beset by rising prices.
Etter å ha kommet seg etter covid-19, er landet nå plaget av økende priser.
Source: The Economist (Summary)Three years ago, the family of five was down on its luck after it was beset by medical problems.
For tre år siden var en familie på fem uheldige etter å ha blitt plaget av medisinske problemer.
Source: CRI Online July 2019 CollectionHaiti has been beset by gang violence, rising inflation and political instability.
Haiti har blitt plaget av gjengkriminalitet, økende inflasjon og politisk ustabilitet.
Source: BBC Listening Collection October 2022The electoral campaign was beset by violence with more than 30 candidates killed.
Valgkampen ble plaget av vold, med over 30 kandidater drept.
Source: BBC Listening Compilation June 2021These are the five besetting sins of a general, ruinous to the conduct of war.
Dette er de fem største syndene til en general, ødeleggende for krigføringen.
Source: The Art of WarIN 2009, when the American economy was beset by recession, interest in MBA programmes hit a record high.
I 2009, da den amerikanske økonomien var plaget av resesjon, nådde interessen for MBA-programmer et rekordhøyt nivå.
Source: The Economist - ComprehensiveBuck was beset by three huskies, and in a trice his head and shoulders were ripped and slashed.
Buck ble angrepet av tre huskyer, og i løpet av et øyeblikk ble hodet og skuldrene hans revet og slitt.
Source: The Call of the WildThe news offers a slight reprieve to the beleaguered fishery beset by low numbers likely exacerbated by climate change.
Nyhetene gir en liten lettelse til det beleirede fisket, som er plaget av lave tall, sannsynligvis forverret av klimaendringer.
Source: This month VOA Daily Standard Englishbeset with difficulties
herjet av vanskeligheter
beset by problems
herjet av problemer
beset with challenges
herjet av utfordringer
beset by obstacles
herjet av hindringer
beset with struggles
herjet av kamp
beset by adversity
herjet av motgang
beset with worries
herjet av bekymringer
beset by fears
herjet av frykt
beset with doubts
herjet av tvil
beset by uncertainties
herjet av usikkerhet
He was beset by fear.
Han ble plaget av frykt.
The project was beset with difficulties.
Prosjektet var plaget av vanskeligheter.
she was beset with self-doubt.
Hun ble plaget av selvtvil.
The city council is beset by problems.
Bykommunen er plaget av problemer.
the social problems that beset the UK.
De sosiale problemene som plager Storbritannia.
I was beset by clouds of flies.
Jeg ble plaget av flokker av fly.
the ship was beset by ice and finally sank.
Skipet ble plaget av is og sank til slutt.
The fox was beset by hunters and hounds.
Rev ble overfalt av jegere og hunder.
In the swamp the army was beset by mosquitoes.
I sumpen ble hæren plaget av mygg.
This town is beset with towering mountains.
Denne byen er plaget av høye fjell.
In the swamp we were beset by mosquitoes.
I sumpen ble vi plaget av mygg.
springy grass all beset with tiny jewel-like flowers.
sprettende gress, overstrødd med små, juvel-lignende blomster.
tried to conjure away the doubts that beset her.
forsøkte å tilkalle bort tvilen som plaget henne.
That country is beset with difficulties at home and abroad.
Det landet er plaget av vanskeligheter hjemme og i utlandet.
The plan was beset with difficulties from the beginning.
Planen var plaget av vanskeligheter fra begynnelsen.
A revolutionary’s life used to be beset with dangers and hardships.
En revolusjonærs liv ble en gang plaget av farer og motgang.
Almost from the outset,the extravaganza was beset with difficulties.
Nesten fra begynnelsen var ekstravagansen plaget av vanskeligheter.
She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.
Hun ønsket å nyte pensjonen uten å bli plaget av økonomiske bekymringer.
It's much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion, and unchecked desire.
Det er mye bedre å dø av sult uten å bli hindret av sorg og frykt enn å leve velstående og plaget av bekymringer, frykt, mistenksomhet og ukontrollert begjær.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
In our case, Earth is still beset by drastic inequalities in wealth and opportunity.
I vår sak er jorden fortsatt plaget av store ulikheter i formue og muligheter.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe event convenes at a time when the world is beset by various challenges.
Arrangementet finner sted på et tidspunkt der verden er plaget av ulike utfordringer.
Source: CRI Online September 2022 CollectionAfter rebounding from covid-19, the country is now beset by rising prices.
Etter å ha kommet seg etter covid-19, er landet nå plaget av økende priser.
Source: The Economist (Summary)Three years ago, the family of five was down on its luck after it was beset by medical problems.
For tre år siden var en familie på fem uheldige etter å ha blitt plaget av medisinske problemer.
Source: CRI Online July 2019 CollectionHaiti has been beset by gang violence, rising inflation and political instability.
Haiti har blitt plaget av gjengkriminalitet, økende inflasjon og politisk ustabilitet.
Source: BBC Listening Collection October 2022The electoral campaign was beset by violence with more than 30 candidates killed.
Valgkampen ble plaget av vold, med over 30 kandidater drept.
Source: BBC Listening Compilation June 2021These are the five besetting sins of a general, ruinous to the conduct of war.
Dette er de fem største syndene til en general, ødeleggende for krigføringen.
Source: The Art of WarIN 2009, when the American economy was beset by recession, interest in MBA programmes hit a record high.
I 2009, da den amerikanske økonomien var plaget av resesjon, nådde interessen for MBA-programmer et rekordhøyt nivå.
Source: The Economist - ComprehensiveBuck was beset by three huskies, and in a trice his head and shoulders were ripped and slashed.
Buck ble angrepet av tre huskyer, og i løpet av et øyeblikk ble hodet og skuldrene hans revet og slitt.
Source: The Call of the WildThe news offers a slight reprieve to the beleaguered fishery beset by low numbers likely exacerbated by climate change.
Nyhetene gir en liten lettelse til det beleirede fisket, som er plaget av lave tall, sannsynligvis forverret av klimaendringer.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now