brave oneself
være modig
brave it out
være modig
brave new world
ny, modig verden
brave heart
modig hjerte
He is a brave soldier.
Han er en modig soldat.
she put on a brave front.
Hun spilte modig.
brave danger and hardships
modig i møte med fare og vanskeligheter
she was very brave about the whole thing.
Hun var veldig modig angående hele greia.
I'll brave it out and meet new people.
Jeg skal våge meg gjennom det og møte nye mennesker.
the brave new world of the health care market.
den dristige nye verdenen innen helsevesenet.
he put up a brave fight.
Han kjempet tappert.
He was brave amid all dangers.
Han var modig midt i alle farer.
A brave fireman rescued the woman.
En modig brannmann reddet kvinnen.
To call a brave man a coward is an insult.
Å kalle en modig mann en kujon er en fornærmelse.
St George braved the dragon.
St. Georg møtte dragen.
The brave defenders gave their all.
De modige forsvarerne ga alt.
They sang of his brave deeds.
De sang om hans modige bedrifter.
he put up a brave fight before losing.
Han kjempet tappert før han tapte.
his medals made a brave show.
Medaljene ga et modig inntrykk.
a young brave who disrespects his elders.
En ung modig person som viser mangel på respekt for eldre.
a brave policewoman foiled the armed robbery.
En modig politibetjent avverget det væpnede ranet.
she wasn't brave enough to launch out by herself.
Hun var ikke modig nok til å starte alene.
You know what they say, fortune favors the brave.
Du vet hva de sier, lykken smiler til den vågale.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)I'm not the last one. You brave, brave soul.
Jeg er ikke den siste. Du modige, modige sjel.
Source: Ice Age 2: The MeltdownI thought you were very courageous, very brave.
Jeg mente du var veldig modig, veldig vågal.
Source: A bet.Tip the scale of the brave and bold.
Tippe skalaen for de vågale og dristige.
Source: Villains' Tea PartyBut look, I think...- Very bold, very brave.
Men se, jeg tror...- Veldig dristig, veldig vågal.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)In Philadelphia today, people braved icy arctic conditions with windchills down to minus-25.
I Philadelphia i dag trosset folk isete arktiske forhold med vindkjøling ned til minus 25 grader.
Source: PBS English NewsFive against one, very brave. - Well, you're one to talk.
Fem mot én, veldig vågal. - Vel, du er en som skal snakke.
Source: FilmsHealth workers have even braved conflict to prevent a horribly crippling disease.
Helsearbeidere har til og med trosset konflikt for å forhindre en fryktelig lammende sykdom.
Source: VOA Standard English - HealthPhileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.
Phileas Fogg, selv om han var modig og galant, måtte være, tenkte han, ganske følelsesløs.
Source: Around the World in Eighty DaysBut Miltiades was shrewd as well as brave.
Men Miltiades var også slu i tillegg til modig.
Source: A Brief History of the Worldbrave oneself
være modig
brave it out
være modig
brave new world
ny, modig verden
brave heart
modig hjerte
He is a brave soldier.
Han er en modig soldat.
she put on a brave front.
Hun spilte modig.
brave danger and hardships
modig i møte med fare og vanskeligheter
she was very brave about the whole thing.
Hun var veldig modig angående hele greia.
I'll brave it out and meet new people.
Jeg skal våge meg gjennom det og møte nye mennesker.
the brave new world of the health care market.
den dristige nye verdenen innen helsevesenet.
he put up a brave fight.
Han kjempet tappert.
He was brave amid all dangers.
Han var modig midt i alle farer.
A brave fireman rescued the woman.
En modig brannmann reddet kvinnen.
To call a brave man a coward is an insult.
Å kalle en modig mann en kujon er en fornærmelse.
St George braved the dragon.
St. Georg møtte dragen.
The brave defenders gave their all.
De modige forsvarerne ga alt.
They sang of his brave deeds.
De sang om hans modige bedrifter.
he put up a brave fight before losing.
Han kjempet tappert før han tapte.
his medals made a brave show.
Medaljene ga et modig inntrykk.
a young brave who disrespects his elders.
En ung modig person som viser mangel på respekt for eldre.
a brave policewoman foiled the armed robbery.
En modig politibetjent avverget det væpnede ranet.
she wasn't brave enough to launch out by herself.
Hun var ikke modig nok til å starte alene.
You know what they say, fortune favors the brave.
Du vet hva de sier, lykken smiler til den vågale.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)I'm not the last one. You brave, brave soul.
Jeg er ikke den siste. Du modige, modige sjel.
Source: Ice Age 2: The MeltdownI thought you were very courageous, very brave.
Jeg mente du var veldig modig, veldig vågal.
Source: A bet.Tip the scale of the brave and bold.
Tippe skalaen for de vågale og dristige.
Source: Villains' Tea PartyBut look, I think...- Very bold, very brave.
Men se, jeg tror...- Veldig dristig, veldig vågal.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)In Philadelphia today, people braved icy arctic conditions with windchills down to minus-25.
I Philadelphia i dag trosset folk isete arktiske forhold med vindkjøling ned til minus 25 grader.
Source: PBS English NewsFive against one, very brave. - Well, you're one to talk.
Fem mot én, veldig vågal. - Vel, du er en som skal snakke.
Source: FilmsHealth workers have even braved conflict to prevent a horribly crippling disease.
Helsearbeidere har til og med trosset konflikt for å forhindre en fryktelig lammende sykdom.
Source: VOA Standard English - HealthPhileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.
Phileas Fogg, selv om han var modig og galant, måtte være, tenkte han, ganske følelsesløs.
Source: Around the World in Eighty DaysBut Miltiades was shrewd as well as brave.
Men Miltiades var også slu i tillegg til modig.
Source: A Brief History of the WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now