childish behavior
barnslig oppførsel
childish antics
barnslige sprell
childish attitude
barnslig holdning
childish pranks
barnslige ramp
childish remarks
barnslige kommentarer
a high, childish voice; childish nightmares.
en høy, barnslig stemme; barnslige mareritt.
a childish face with a bush of bright hair.
et barnslig ansikt med en bust av lyst hår.
the childish fullness of his cheeks.
den barnslige fylden i kinnene hans.
The marking on the wall was childish and unsightly.
Merket på veggen var barnslig og ubehagelig.
'Then childish fear avaunt!
‘Da, barnslig frykt, forsvinn!’
tired of your childish pranks.
lei av dine barnslige rampestreker.
The little girl spoke in a high childish voice.
Den lille jenta snakket med en høy, barnslig stemme.
A childish idea like that can be amusedly tolerated.
En barnslig idé som den kan tolereres med humor.
the childish jape of depositing a stink bomb in her locker.
den barnslige spøken om å plassere en stinkbombe i skapet hennes.
do you intend to keep up this childish prattle?.
har du tenkt å fortsette med denne barnslige prat?
so childish.... she is a cutey though.
så barnslig.... hun er søt, selv om.
You would be laughed out of court with such a childish question.
Du ville bli latterliggjort i retten med et så barnslig spørsmål.
We danced around with childish delight.
Vi danset rundt med barnslig glede.
the high, childish laugh was a sound that gladdened her heart.
den høye, barnslige latteren var en lyd som gledet henne.
our parents are godlike figures to our childish eyes.
foreldrene våre er gudlignende figurer i våre barnslige øyne.
We eventually ran out of patience with his childish behaviour.
Vi gikk til slutt tom for tålmodighet med hans barnslige oppførsel.
When a girl grows up,she puts childish habits on the shelf.
Når en jente blir voksen, legger hun barnslige vaner til side.
It just seems a little childish. - Really?
Det virker bare litt barnslig. - Virkelig?
Kilde: Modern Family - Season 07Although, to tell on someone sounds a little childish.
Selv om å sladre om noen virker litt barnslig.
Kilde: VOA Special October 2020 CollectionThey still seem childish, concerned with childish things that weren't important to me.
De virker fortsatt barnslige, opptatt med barnslige ting som ikke var viktige for meg.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)At one school near the front, childish drawings adorn the wall.
På en skole nær fronten, pryder barnslige tegninger veggen.
Kilde: The Economist (Summary)It is childish of you to say that.
Det er barnslig av deg å si det.
Kilde: IELTS vocabulary example sentencesI mean, it actually is a childish feud?
Jeg mener, er det faktisk en barnslig krangel?
Kilde: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)You've hurt me! said a childish voice, reproachfully.
Du har såret meg! sa en barnslig stemme, bebreidende.
Kilde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesYou hate everything inside them. This is a very harsh statement and sounds a little childish.
Du hater alt inni dem. Dette er en veldig hard uttalelse og virker litt barnslig.
Kilde: VOA Special October 2019 CollectionAll these moribund sexagenarians had the appearance of childish girls.
Alle disse døende sextenarianerne hadde utseendet til barnslige jenter.
Kilde: Brave New WorldSulking is quite childish, isn't it Catherine?
Å være sur er ganske barnslig, ikke sant Catherine?
Kilde: 6 Minute Englishchildish behavior
barnslig oppførsel
childish antics
barnslige sprell
childish attitude
barnslig holdning
childish pranks
barnslige ramp
childish remarks
barnslige kommentarer
a high, childish voice; childish nightmares.
en høy, barnslig stemme; barnslige mareritt.
a childish face with a bush of bright hair.
et barnslig ansikt med en bust av lyst hår.
the childish fullness of his cheeks.
den barnslige fylden i kinnene hans.
The marking on the wall was childish and unsightly.
Merket på veggen var barnslig og ubehagelig.
'Then childish fear avaunt!
‘Da, barnslig frykt, forsvinn!’
tired of your childish pranks.
lei av dine barnslige rampestreker.
The little girl spoke in a high childish voice.
Den lille jenta snakket med en høy, barnslig stemme.
A childish idea like that can be amusedly tolerated.
En barnslig idé som den kan tolereres med humor.
the childish jape of depositing a stink bomb in her locker.
den barnslige spøken om å plassere en stinkbombe i skapet hennes.
do you intend to keep up this childish prattle?.
har du tenkt å fortsette med denne barnslige prat?
so childish.... she is a cutey though.
så barnslig.... hun er søt, selv om.
You would be laughed out of court with such a childish question.
Du ville bli latterliggjort i retten med et så barnslig spørsmål.
We danced around with childish delight.
Vi danset rundt med barnslig glede.
the high, childish laugh was a sound that gladdened her heart.
den høye, barnslige latteren var en lyd som gledet henne.
our parents are godlike figures to our childish eyes.
foreldrene våre er gudlignende figurer i våre barnslige øyne.
We eventually ran out of patience with his childish behaviour.
Vi gikk til slutt tom for tålmodighet med hans barnslige oppførsel.
When a girl grows up,she puts childish habits on the shelf.
Når en jente blir voksen, legger hun barnslige vaner til side.
It just seems a little childish. - Really?
Det virker bare litt barnslig. - Virkelig?
Kilde: Modern Family - Season 07Although, to tell on someone sounds a little childish.
Selv om å sladre om noen virker litt barnslig.
Kilde: VOA Special October 2020 CollectionThey still seem childish, concerned with childish things that weren't important to me.
De virker fortsatt barnslige, opptatt med barnslige ting som ikke var viktige for meg.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)At one school near the front, childish drawings adorn the wall.
På en skole nær fronten, pryder barnslige tegninger veggen.
Kilde: The Economist (Summary)It is childish of you to say that.
Det er barnslig av deg å si det.
Kilde: IELTS vocabulary example sentencesI mean, it actually is a childish feud?
Jeg mener, er det faktisk en barnslig krangel?
Kilde: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)You've hurt me! said a childish voice, reproachfully.
Du har såret meg! sa en barnslig stemme, bebreidende.
Kilde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesYou hate everything inside them. This is a very harsh statement and sounds a little childish.
Du hater alt inni dem. Dette er en veldig hard uttalelse og virker litt barnslig.
Kilde: VOA Special October 2019 CollectionAll these moribund sexagenarians had the appearance of childish girls.
Alle disse døende sextenarianerne hadde utseendet til barnslige jenter.
Kilde: Brave New WorldSulking is quite childish, isn't it Catherine?
Å være sur er ganske barnslig, ikke sant Catherine?
Kilde: 6 Minute EnglishUtforsk ofte søkte ordforråd
Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!
Last ned DictoGo nå