They met clandestinely in the park at midnight.
De møttes hemmelig i parken i midnatt.
The spies operated clandestinely to gather information.
Spionene opererte hemmelig for å samle informasjon.
She communicated with him clandestinely through coded messages.
Hun kommuniserte hemmelig med ham gjennom kodede meldinger.
The rebels planned their attack clandestinely to avoid detection.
Opprørerne planla angrepet sitt hemmelig for å unngå oppdagelse.
The thieves entered the building clandestinely under the cover of darkness.
Tyvene gikk inn i bygningen hemmelig i mørkets hus.
The secret society operated clandestinely to avoid government scrutiny.
Det hemmelige selskapet opererte hemmelig for å unngå regjeringskontroll.
The drug deal was conducted clandestinely in a remote location.
Narkotikahandelen ble gjennomført hemmelig på et avsidesliggende sted.
They communicated clandestinely to coordinate their escape plan.
De kommuniserte hemmelig for å koordinere sin fluktsplan.
The agent infiltrated the enemy camp clandestinely to gather intel.
Agenten infiltrerte fiendens leir hemmelig for å samle etterretning.
The hackers accessed the system clandestinely to steal sensitive data.
Hackerne fikk tilgang til systemet hemmelig for å stjele sensitiv data.
It's believed they were trying to reach Europe clandestinely.
Det antas at de forsøkte å nå Europa ulovlig.
Source: BBC Listening Collection June 2022Some part even of the French wine drank in Great Britain, is clandestinely imported from Holland and Zealand.
En viss del av den franske vinen som drikkes i Storbritannia, importeres ulovlig fra Nederland og Zealand.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)In summary: the Soviet Union did embark upon a bold venture to establish clandestinely in the Western Hemisphere a major offensive weapons base.
Oppsummert: Sovjetunionen gikk inn for et modig forsøk på å etablere en stor offensiv våpenbase ulovlig i Vest-hemisfæren.
Source: Vox opinionIf it had been Sid, she would have had no misgivings to alloy her delight; but since it was Tom, she watched the bottle clandestinely.
Hvis det hadde vært Sid, ville hun ikke hatt noen betenkeligheter for å blande sin glede; men siden det var Tom, fulgte hun flasken ulovlig.
Source: The Adventures of Tom SawyerMy employer sent for me one morning tolerably early, and, as soon as I had finished inserting some conundrums clandestinely into his last great speech upon finance, I entered the presence.
Min arbeidsgiver sendte etter meg en morgen ganske tidlig, og så snart jeg hadde fullført å legge inn noen gåter ulovlig i hans siste store tale om finans, trådte jeg inn i nærværet.
Source: The Short Stories of Mark TwainSkorzeny, ever a self-mythologizer, would claim in later years that the US authorities had been clandestinely involved in helping him escape, but there is no evidential basis for this assertion.
Skorzeny, alltid en selvmytologisering, ville hevde i senere år at de amerikanske myndighetene hadde vært ulovlig involvert i å hjelpe ham å rømme, men det finnes ingen bevisgrunnlag for denne påstanden.
Source: Character ProfileMs Vallejo's father once found, in a secondhand bookshop, a copy of " Don Quixote" that also contained, clandestinely, writings by Karl Marx that were forbidden in Spain under Franco's dictatorship.
Faren til fru Vallejo fant en gang i en brukt bokhandel en utgave av "Don Quixote" som også inneholdt, ulovlig, skrifter av Karl Marx som var forbudt i Spania under Francos diktatur.
Source: The Economist CultureHe rose up, with a great resolution upon his lips: this secret life should be revealing, and confessed; no longer would he live it clandestinely, he would go and tell her All.
Han reiste seg med stor besluttsomhet på leppene: dette hemmelige livet skulle bli avslørt og innrømmet; han ville ikke lenger leve det ulovlig, han ville gå og fortelle henne Alt.
Source: The Short Stories of Mark TwainIn order to obtain the bounty or drawback, the goods, it is well known, are sometimes shipped, and sent to sea, but soon afterwards clandestinely re-landed in some other part of the country.
For å oppnå premien eller tilbakebetalingen, er det velkjent at varene noen ganger blir lastet ombord og sendt til sjøs, men snart etterpå ulovlig landes igjen i en annen del av landet.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)This enormous duty presented such a temptation to smuggling, that great quantities of this commodity were clandestinely exported, probably to all the manufacturing countries of Europe, but particularly to Holland, not only from Great Britain, but from Africa.
Denne enorme avgiften utgjorde en slik fristelse til smugling at store mengder av denne varen ble eksportert ulovlig, sannsynligvis til alle de industrielle landene i Europa, men spesielt til Nederland, ikke bare fra Storbritannia, men også fra Afrika.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)They met clandestinely in the park at midnight.
De møttes hemmelig i parken i midnatt.
The spies operated clandestinely to gather information.
Spionene opererte hemmelig for å samle informasjon.
She communicated with him clandestinely through coded messages.
Hun kommuniserte hemmelig med ham gjennom kodede meldinger.
The rebels planned their attack clandestinely to avoid detection.
Opprørerne planla angrepet sitt hemmelig for å unngå oppdagelse.
The thieves entered the building clandestinely under the cover of darkness.
Tyvene gikk inn i bygningen hemmelig i mørkets hus.
The secret society operated clandestinely to avoid government scrutiny.
Det hemmelige selskapet opererte hemmelig for å unngå regjeringskontroll.
The drug deal was conducted clandestinely in a remote location.
Narkotikahandelen ble gjennomført hemmelig på et avsidesliggende sted.
They communicated clandestinely to coordinate their escape plan.
De kommuniserte hemmelig for å koordinere sin fluktsplan.
The agent infiltrated the enemy camp clandestinely to gather intel.
Agenten infiltrerte fiendens leir hemmelig for å samle etterretning.
The hackers accessed the system clandestinely to steal sensitive data.
Hackerne fikk tilgang til systemet hemmelig for å stjele sensitiv data.
It's believed they were trying to reach Europe clandestinely.
Det antas at de forsøkte å nå Europa ulovlig.
Source: BBC Listening Collection June 2022Some part even of the French wine drank in Great Britain, is clandestinely imported from Holland and Zealand.
En viss del av den franske vinen som drikkes i Storbritannia, importeres ulovlig fra Nederland og Zealand.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)In summary: the Soviet Union did embark upon a bold venture to establish clandestinely in the Western Hemisphere a major offensive weapons base.
Oppsummert: Sovjetunionen gikk inn for et modig forsøk på å etablere en stor offensiv våpenbase ulovlig i Vest-hemisfæren.
Source: Vox opinionIf it had been Sid, she would have had no misgivings to alloy her delight; but since it was Tom, she watched the bottle clandestinely.
Hvis det hadde vært Sid, ville hun ikke hatt noen betenkeligheter for å blande sin glede; men siden det var Tom, fulgte hun flasken ulovlig.
Source: The Adventures of Tom SawyerMy employer sent for me one morning tolerably early, and, as soon as I had finished inserting some conundrums clandestinely into his last great speech upon finance, I entered the presence.
Min arbeidsgiver sendte etter meg en morgen ganske tidlig, og så snart jeg hadde fullført å legge inn noen gåter ulovlig i hans siste store tale om finans, trådte jeg inn i nærværet.
Source: The Short Stories of Mark TwainSkorzeny, ever a self-mythologizer, would claim in later years that the US authorities had been clandestinely involved in helping him escape, but there is no evidential basis for this assertion.
Skorzeny, alltid en selvmytologisering, ville hevde i senere år at de amerikanske myndighetene hadde vært ulovlig involvert i å hjelpe ham å rømme, men det finnes ingen bevisgrunnlag for denne påstanden.
Source: Character ProfileMs Vallejo's father once found, in a secondhand bookshop, a copy of " Don Quixote" that also contained, clandestinely, writings by Karl Marx that were forbidden in Spain under Franco's dictatorship.
Faren til fru Vallejo fant en gang i en brukt bokhandel en utgave av "Don Quixote" som også inneholdt, ulovlig, skrifter av Karl Marx som var forbudt i Spania under Francos diktatur.
Source: The Economist CultureHe rose up, with a great resolution upon his lips: this secret life should be revealing, and confessed; no longer would he live it clandestinely, he would go and tell her All.
Han reiste seg med stor besluttsomhet på leppene: dette hemmelige livet skulle bli avslørt og innrømmet; han ville ikke lenger leve det ulovlig, han ville gå og fortelle henne Alt.
Source: The Short Stories of Mark TwainIn order to obtain the bounty or drawback, the goods, it is well known, are sometimes shipped, and sent to sea, but soon afterwards clandestinely re-landed in some other part of the country.
For å oppnå premien eller tilbakebetalingen, er det velkjent at varene noen ganger blir lastet ombord og sendt til sjøs, men snart etterpå ulovlig landes igjen i en annen del av landet.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)This enormous duty presented such a temptation to smuggling, that great quantities of this commodity were clandestinely exported, probably to all the manufacturing countries of Europe, but particularly to Holland, not only from Great Britain, but from Africa.
Denne enorme avgiften utgjorde en slik fristelse til smugling at store mengder av denne varen ble eksportert ulovlig, sannsynligvis til alle de industrielle landene i Europa, men spesielt til Nederland, ikke bare fra Storbritannia, men også fra Afrika.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now